服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 财经 >

Money Does Buy You Happiness, New Studies Confirm丨The Guardian

日期: 来源:新英文外刊收集编辑:The Guardian

New studies confirm that having more money can improve our wellbeing. 




News just in: money does buy you happiness. Duh, you might say. Anyone could have told you that; it’s hardly a Nobel-prize winning insight. Well, actually, it kinda is: in 2010, Daniel Kahneman, a Nobel prize-winning economist and psychologist, came out with the theory that there was a monetary “happiness plateau”. Once you hit an annual household income of $75,000 (£62,000), earning more money didn’t make you any happier. In 2021, the happiness researcher Matthew Killingsworth released a dissenting study, showing that happiness increased with income and there wasn’t evidence of a plateau. Now the pair have teamed up in a process known as “adversarial collaboration” and released a new study finding that they were both sort of right, but Killingsworth was more right: for most people, earning more money makes you happier.


There is some nuance to this. If you are extremely unhappy, happiness apparently increases with household income up to $100,000 (£82,000), then it “abruptly” levels off: there are some problems money can’t fix. For people who are in the “middle range of emotional wellbeing”, happiness increases linearly with income. And for very happy people, happiness accelerates above $100,000. The study didn’t look at incomes above $500,000, so we don’t have any insight into whether joyriding around space is making Jeff Bezos feel truly fulfilled. Or whether Rishi Sunak’s newly heated swimming pool is warming the cockles of his heart.


Anyway, no offence to these very smart researchers, but this feels like one of those studies that you can file under “pretty goddamn obvious”. You don’t need sports cars and private jets to be happy, but you do need shelter and stability – and those things cost a fortune these days. Housing affordability in the US is at a record low and the average American household needs to spend 42.9% of its income to afford a median-priced house, according to new data. It’s the same story in the UK: houses are at their least affordable since 1876. Sometimes I think about moving back to London from Philadelphia (which is still relatively affordable) and then, after five minutes on a property site, I abandon the idea in disgust.


And then there’s retirement. Stressing about whether you’re going to have to survive on cat food in your old age is generally not conducive to happiness. In the US, most companies don’t offer proper pensions any more. In the mid-1980s, about half of private sector workers had a defined-benefit pension plan; in 2022 only 15% of people in the private sector had access to them. Now you’re just expected to diligently put money in the stock market and see what you’re left with when you retire. Which, judging by recent events, might be nothing.


Don’t get me started on the cost of childcare. Kids are little bundles of germy joy, but my God are they expensive. A 2019 study found that, in many industrialised societies, there is “a decline in individuals’ subjective wellbeing – either happiness or life satisfaction – once parenthood begins” – something researchers have called the “parenting happiness gap”. Americans have the largest parenthood happiness gap. That’s largely down to the cost of childcare and the lack of paid holiday and sick days people can take. Earn enough money, of course, and you can paper over these structural cracks with hired help.


Unless you’re a yacht-dwelling billionaire with an army of nannies, none of this is really news. Most people are well aware that there’s a cost of living crisis, that prices of everyday essentials are out of control and that not having to stress about how to pay bills is good for your mental health. Still, while this study’s conclusions may seem obvious, I think it serves as an important corrective to a narrative that a lot of people in power have been trying to push. It’s funny how a lot of obscenely rich people are fixated on trying to tell everyone else that money doesn’t make you happy. See, for example, the CEO of Google recently telling all his employees that “having fun … shouldn’t always equate to money” after cutting staff benefits. It is very convenient to pretend that money isn’t important when you’re busy trying to hoard a lot of it yourself. ■


By Arwa Mahdawi


14 Mar 2023 | 715 words




扫码进群,免费获取精读讲义PDF


——新英文外刊(原新英文杂志),每日精选优质外刊泛读文章,始于2016年3月。

新英文外刊

每日精选优质外刊文章

扫码关注我们

喜欢今天的内容吗?喜欢就点个“赞”吧⇣⇣

相关阅读

  • 对别人竖中指犯法吗?

  • 近日,加拿大魁北克法院法官就一起竖中指指控的案件进行裁决。该法官认为,向别人竖中指是上帝赋予的、宪章规定的权利,并不是犯罪行为。
  • 你的生日在圆周率第几位?

  • 3月14日,今天是圆周率日。你的生日在圆周率第几位?查询方法:直接在微信公众号后台发送你的生日日期8位数字就可以查询。注意,是微信公众号,不是视频号。
  • 2月看的14部电影和9本书

  • 电影《午夜巴塞罗那》剧照共4153字,阅读约需8分钟;如果进度条太长,是因为留言。写在前面(看过的胖友直接看正文~):我会在每个月末,把自己这个月看的书啊电影啊剧啊动漫啊,汇总起来,大
  • 专属福利!点击就领英文论文润色服务九折优惠

  • 如果你想对自己的SCI论文来个专业润色,避免因为语言问题而被拒稿。我们联手募格编辑推出论文润色优惠活动,新用户注册均可享受论文润色9折优惠福利!详细内容可点击下方小程序了
  • 神技能!EndNote设置参考文献中英文分开排序

  • 【做计算 找华算】理论计算助攻顶刊,10000+成功案例,全职海归技术团队、正版商业软件版权!经费预存选华算,高至15%预存增值!来源丨子聿学长←关注Ta最近,2022届endnote修改毕业论
  • 暧昧,到底是什么?

  • 点击上方蓝字“青年文摘”右上角“...”点选“设为星标”添加★标 不再错过推送每天 8点 12点 20点 不见不散~作者:社长的小号来源:社会学了没(ID:socialor)当我们说起暧昧时,是回

热门文章

  • “复活”半年后 京东拍拍二手杀入公益事业

  • 京东拍拍二手“复活”半年后,杀入公益事业,试图让企业捐的赠品、家庭闲置品变成实实在在的“爱心”。 把“闲置品”变爱心 6月12日,“益心一益·守护梦想每一步”2018年四

最新文章

  • 这地市委书记表态,多地市监局连夜出动!

  • 3月15日晚针对央视“3·15”晚会曝光问题,多地已连夜行动。沧州市委书记发声:严查背后保护伞广州市场监管部门当晚核查企业涉嫌注射“妆字号美容针”问题3月15日晚,广州市市场