衷心感谢各位朋友的长期支持和鼓励，瓦砾村夫这个号，很快就要进入第三年了。刚才整理了一下2022年翻译的视频，粗粗算来，全年共翻译了约34小时的视频内容，整理文字50万+。此外，还翻译了不少老马的邮件和相关报道（没有列在下面）。
年初设定的两个小目标：“优化长访谈翻译的输出方式，以及进一步推广”，也基本完成了。从下半年开始探索使用围绕whisper的工作流，目前来看效果还不错，明年会继续深入挖掘。
回首2022，希望各种drama都永远的留在这一年。。。
展望2023，计划作出一个小小的进步：把英文文稿也顺手整理出来分享。希望能对那些想要学习英文，或者华语世界以外的人们也有所帮助。
就这些，祝各位读者朋友新年快乐，家庭和睦，多给自己留点时间锻炼和充电。
老马的演讲，访谈和问答
12月
马斯克出席挪威2022ONS会议：2030年所有新车，一半将是电动汽车
马斯克远程参加“卡塔尔经济论坛”：谈推特收购进展，特斯拉裁员计划等
马斯克在《金融时报》2022年“汽车的未来”峰会上的完整演讲（中英字幕）
美国工程院新晋院士马斯克汇报星舰最新进展：三月份有望进行首次轨道测试｜双语字幕完整版
特斯拉公司股东大会&季度财报会议
马斯克出席特斯拉四季度财报会议：今年不推出新车型，对自动驾驶FSD非常自信｜双语字幕完整版
其他人物
特斯拉最新演讲：利用Bazel，大规模开发，构建和评估autopilot
特斯拉前AI总监Andrej Karpathy访谈：关于埃隆，离职原因，自动驾驶
特斯拉autopilot研发总监Ashok在CVPR2022上的演讲：如何检测障碍物并自动避让
NASA行星科学家TED演讲：SpaceX公司的“星舰”火箭，将开启星系探索的未来
斯坦福商学院《高层的观点》：SpaceX总裁格温·肖特维尔访谈
乌克兰向SpaceX求援，总统与马斯克会谈｜Dave Lee深度视频剖析
7.5美元开始买入特斯拉，39岁满仓高调退休：前谷歌，亚马逊员工Jason专访｜双语字幕完整版
Neuralink