服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 财经 >

上野千鹤子为什么在中国这么火?

日期: 来源:GQ报道收集编辑:GQ Talk

东京大学开学演讲,《从零开始的女性主义》与《始于极限》等书籍的畅销,以及近期多次参与中国的对谈节目,使得日本知名教授上野千鹤子频繁出现在中国大众视野。
2022年被出版界称为“上野千鹤子年”。她所发表的书籍多样且丰富,兼具扎实的学术功底和通俗易懂的表达。无论你是主妇、独身女性、职场女性,上野好像总能给你提供某种直面生活困境的指引。
本期播客,我们聊了聊近期的“上野千鹤子热潮”。在上野的走红脉络中,我们发现她强大的现实阐述力,以及对尖锐的现实问题的直言不讳。与其说她创造了热点,不如说她回应了我们的巨大需求。值得注意的是,虽然中国社会与日本社会具备一定的相似性,中国读者能够在上野的书籍中找到足够权威的参考,但我们依然不可忽视二者的时间差和现实境况的差异。
以下为这场对话的shownotes,更完整的语境和讨论请点击音频条收听。或在小宇宙、喜马拉雅、网易云音乐等播客客户端搜索“GQ Talk”。

 

主播

靳锦、康堤,GQ报道编辑

 


SHOWNOTES


中国“上野热”脉络


02:53 东京大学的开学演讲是“上野热”的关键节点

上野千鹤子2019年东京大学开学演讲(图片来源:网络)

03:29 对谈形式让学术研究充满现实阐释力

《从零开始的女性主义》是中国“上野热”脉络中非常关键的图书。《厌女》和《父权制与资本主义》属于学术书籍,但《从零开始的女性主义》是一个对谈录。之前采访许知远的时候,他提到,“附近”这一学术概念能够成为社交网络上的流行词汇,是因为项飙是一个对现实充满阐释力的学者,这也是上野千鹤子一个非常重要的特征。《从零开始的女性主义》所触及的方面非常丰富,对现实充满阐释力。且对谈的文体结构也更易于阅读,上野在直接回答读者的困惑。

04:53 上野千鹤子出版的著作众多,选择面广

上野千鹤子在日本出版过一百多本书,因此中国出版社想引进她的书有非常多的选择。比如有《父权制与资本主义》这样深奥的学术著作,也有入口即化的《从零开始的女性主义》,还有界面友好的对谈录。且上野的对谈对象也是丰富多样的,总有一款适合读者。

07:06 从《厌女》《从零开始的女性主义》到《始于极限》,上野在中国出版的三个阶段

出版社所谓的“赶热点”与媒介不同。一本图书从策划、引进、翻译、编审,到最终的上市宣传有很强的滞后性。当上野的出圈视频得到传播之后,她的书被大家重新提及。其实并不是我们赶了热点,而是上野的书回应了热点。




为什么会出现“上野热”?


08:47 上野基于日本社会的女性主义研究对中国有参考性和前瞻性

上野早年对于主妇、对于无偿劳动的研究,在我们看来都非常有借鉴意义。再加上日本已经进入老龄化社会,因此上野对于本土社会议题的研究比我们要更早,而我们当下遭遇的问题,以及即将面临的问题都可以从她既往的书籍中找到一些非常现成的研究成果。

12:27 近几年,我们对女性主义知识有巨大的渴求

13:34 上野是兼具扎实学术功底与通俗表达的女性主义者

上野虽是经过学院训练的学者,但并没有拘泥于知识分子的表述方式,反而常用简单通俗的判断句。因此社交媒体上经常流传着上野的金句,比如“生也是地狱,不生也是地狱”;“女生自幼就被期许要可爱,可爱算什么魅力”。这些金句听起来琅琅上口,但这是建立在大量专业知识的积累之上的结果。并不是每一本学术书籍都能够做到如此的清晰易懂。

15:43 上野有充分利用媒介与读者沟通的习惯

16:41 从传播的角度,我们对上野有距离的滤镜

上野在中国的传播是一个完成时态。当她进入中国的时候,她已经是一个公认的、或者是很快被大众接受的一个学术界偶像,我们对她有距离的滤镜,这个距离不仅仅是物理的距离,还有时间的距离。




上野理论构成的介绍


24:29 上野把无偿劳动的概念第一次引进到日本

当上野提出“家务劳动也是劳动”的时候,她遭到了大批反对的声音,其中也包括大量的家庭主妇。反对的理由是,她们认为做家务是出于对于家庭的爱,因此不容如此贬低,同时她们的工作不应该用金钱作为衡量。但是上野解释了为什么家务是无偿劳动,以及怎么判断一个行为是不是劳动。她提出了一个很简单的定义:“第三者标准”,意思是能够转移给第三者的活动就是劳动,而大部分家务是可以交由他人做的。她让女性意识到其实女性一直在白干活。

她同时还转变了一个思想观念,很多男性经常说“还不是我在外面打拼,你才能在家逍遥快活”。而此时女性应该提出的是“还不是我在家里忙里忙外,你才能在外面安心工作”。

27:05 一位优秀的女性主义者背后永远是一群女性主义者

27:38 上野的女性主义研究不局限于家庭与婚育,她也研究更加宏大的议题

28:50 不可忽视中日社会的时间差和文化差

首先是出版的时间差。即便国内的情况可能比国外延迟几十年,但社会现实并不是严丝合缝地对照。上野的研究基本是基于日本社会的,她的书里有大量对于日本民生数据的引用。她的研究主要是解释日本的问题,而不是我们的问题。虽然我们能看到不少相似之处,但是我们两国仍然有有巨大的差异。这一点在上野对老龄化社会的研究上体现得更为突出。

32:17 女性主义书籍会是畅销书,但不是长销书

36:55 上野如今的状态是她践行一生的结果




性别研究的意义


38:21 中国性别研究的脉络是什么

45:10 如何生产出非父权与男权复制下的性别文化模板,是留给我们的开放式问题

戴锦华老师在我们播客里聊过,到现在为止我们并没有生产出一种新的性别文化的模板。我们能想象的女性也都是父权或者男权逻辑的复制,比如说曾经流行的大女主式文本,其基本特征是一个强悍的、掌控的、统治或驾驭的女性角色,而不曾展示其性别身份与生命经验如何内在地改变了掌控的逻辑。我很想追问她,如果流行文化里没有,那更前沿、更灵活的网络文学里面会不会有一些关于女性想象的新突破。我们对于女性的想象也是受限的。

我们之前的采访对象作家张春也提到说,目前关于女性的问题多是关于生存的问题,比如怎么在职场中活下来,怎么在婚姻当中活下来,在家庭当中活下来,很少涉及发展的问题。比如当她变强了,她想要的是什么,她的野心是怎样体现的......这就是留给我们的开放式问题。

51:29 我们都需要补习一门女性主义课

57:10 女性主义书籍的阅读推荐   





听了关于上野千鹤子的讨论

你有什么想说的

在留言区和我们分享吧




相关阅读

  • 失去蕾哈娜的彪马跑不动了

  • 当地时间2023年2月12日,蕾哈娜在第57届超级碗中场秀登台表演。(图片来源:视觉中国)记者|覃思悦北京时间2023年3月1日,德国运动品牌彪马(PUMA)首席执行官Arne Freundt在一份公开新闻
  • 代表之声:在这里听火热一线的中国故事

  • 春山茂,春日明。我们又迎来了一年一度的全国两会。在3月5日,十四届全国人大一次会议首场“代表通道”上,6位来自基层的全国人大代表走上“代表通道”,讲述了各行各业谋发展、促
  • 被抛弃的星巴克

  • 作者 | 吴大宇广州白领张小理最近有一个发现,在平日上班经过的商场,她屡次往里一瞥,星巴克都是空荡的桌椅,几乎无人光顾。这与张小理的经验有些相悖。一年多前,她与客户约在星巴
  • 水庆霞:困难时,我们中国女足有那股精气神!

  • 十四届全国人大一次会议首场“代表通道”采访活动3月5日上午举行。来自上海代表团的全国人大代表、中国国家女子足球队主教练水庆霞亮相通道并首个分享自身运动生涯中的难忘
  • 全国两会策划·序篇丨共赴盛会 书写中国

  • 【编者按】 一年春作首,万事行为先。2023年全国两会时间已正式开启,今年全国两会意义非凡。新一届全国人大代表和全国政协委员将首次亮相,他们将如何履职尽责、咨政建言,广受瞩
  • “向雷锋同志学习”题词的背后

  • 今年是毛主席题词“向雷锋同志学习”发表60周年,这几个苍劲大字成为一个时代的旗帜,推动了浩浩荡荡、跨越世纪的学雷锋运动,成为新中国历史上浓墨重彩的一笔。然而较少有人了解
  • 吉林奋进春天里丨H5 :2023·新·吉林

  • 点击图片看H5详细内容扫描二维码看H5详细内容中国吉林网 吉刻APP记者 越明 栾喜良于洋 彭绅 文字摄像 马瑞 王禹 摄影 罗浩马瑞 视频制作 张圣欣 制作来源:中国吉林网编辑:张

热门文章

  • “复活”半年后 京东拍拍二手杀入公益事业

  • 京东拍拍二手“复活”半年后,杀入公益事业,试图让企业捐的赠品、家庭闲置品变成实实在在的“爱心”。 把“闲置品”变爱心 6月12日,“益心一益·守护梦想每一步”2018年四

最新文章

  • 末日生存狂:我们不只关心丧尸、战争和世界末日

  • 4月25日傍晚,家住海淀区的老韩接到社区电话,他被大数据追踪为一位新冠感染者的密接,需要集中隔离,救护车已经在路上。隔离至少三周,隔离点条件未知,从接到通知到出发不过半小时,老
  • 一个流产的生育决定

  • ···············编辑的话今天是母亲节,我们想推送一篇关于生育的文章,虽然它讲述的只是一个被打消的生育决定,它曾被当事者赋予重大意义,又似乎莫名打消了。很多
  • 海清:我生命中真正的“神”

  • 7月8日,电影《隐入尘烟》上映。海清在影片中饰演农妇曹贵英,她几乎隐入了这个角色,从外形上,你很难认出她本人,也更难在她身上看到之前角色的影子。贵英演起来不容易。为了使眼神
  • 在商海,她们是船长

  • 刘瑞琳:理想的另一种可能性摄影:刘闻 化妆:窦凯 发型:Andy 美术:沈鑫 制片:INSIGHT Production个人介绍刘瑞琳:理想国品牌创始人。早在2009年,她就是中国出版界唯一一位获得“中国新
  • 上野千鹤子为什么在中国这么火?

  • 东京大学开学演讲,《从零开始的女性主义》与《始于极限》等书籍的畅销,以及近期多次参与中国的对谈节目,使得日本知名教授上野千鹤子频繁出现在中国大众视野。2022年被出版界称