中广译国际同传
2023年
全科翻译双线双名师
培训课程（3月）
欢迎新同学~
中广译国际同传
2023年CATTI培优项目
高端职业译员的缔造者
我们只专注于如何让您改变
中广译国际同传
China GD SI Training
the Highest Performance to Price Ratio
We Give You More
简介
中广译国际同传提供国际权威领先的同声传译培训及服务，以及与世界顶尖教育同步的英语教育和培训。作为第七届中国东盟博览会中小企业论坛口译服务提供机构，第16届亚洲运动会高级赞助商中国移动亚运会语言支持类唯一口译指定签约商， 在过去数年中， 我们已经成功为诸多卓越的机构提供了口译培训和服务，从而奠定了中广译国际同传在顶尖国际会议口译领域中的领先地位。
招生章程
适合培优对象
1. 大学低年级学生，无专业要求，热爱英语或翻译；
2. 口语听力水平比阅读、写作水平低，无法突破“纸上谈兵”的同学；
3. 想要获得CATTI3口译证书的学员， 希望达到CATTI国际版70分以上者；
4. 希望提高笔头或口头翻译能力的学员；
5. 想参加100场会议口译、同声传译、在线会议翻译实践活动的英语达人。
学习有效目标
1. 帮助学生顺利达到CATTI三级（笔译或口译）水平，CATTI国际版70分；
2. 培养翻译的逆向思维与鉴赏能力，学会翻译中的英文思维；
3. 培养译文自我纠错能力，反向巩固翻译能力；
4. 词汇量达到8000，充分掌握政治、经济、社会和文化等主题背景知识；
课程度假优势
1. 线下集训营+周末口译直播+平时笔译录播+实习实践推荐+双名师授课；
2. 中国外文局特聘CATTI培训导师Lancha胡老师亲自授课；
3. 低起点入门，高标准毕业，翻译小白的“王炸”培训；
4. 免费重修，二次巩固，CATTI备考专享长程陪伴；
5. 作业打卡跟踪到位，助教老师12小时“追魂夺命”微信提醒。
6.周末拒绝“睡到自然醒”, 寒暑假无法“刷视频到天亮”；
7.本课程的所有纸质教材全部免费，直播课程可看回放。
导师团队（十选二）
Lancha Hu
Catherine Chan
南国商继续教育部特聘笔译讲师，人事部CATTI口笔译1级认证译员，中广译国际同传TOP TEN讲师团队成员，高级翻译学院金牌语音讲师，广外高翻硕士毕业。多年来在中广译国际同传英语与口译培训项目中担任培训项目主管，并受邀为中国石油集团，广州银行、中国电信广州分公司，东风日产等企业员工进行英语口语与口译培训。Catherine老师拥有多年的海外生活经历和丰富的学生考试培训、企业外语培训及专业口译训练经验，擅长全英授课，课堂生动又多元化，受到广大学生的喜爱。
课程详情
课程科学安排
7月18日 | 集训营（广州越秀区公司总部） | 5天，35小时。包酒店住宿，2人间 | CATTI口译、CATTI国际版 | CATTI3级口译和笔译全真试题精讲精练 |
毕业后 | 口笔译实践 | 不限次数 | 实习、实践、推荐工作 | 外文局CATTI人才库注册 |
毕业证书
圆满学习80小时后，并完成相应练习量后将由本中心教师及特邀同传考官共同举行最终结业考试（交替传译、视译、同声传译），合格者将获得由中心颁发的《国际会议译员（交替传译）资格证书（ENGLISH）》以及《大湾区商务英语笔译证书》；结业考试不合格者安排重考。学员最终结业时水平相当于CATTI“全国翻译资格（水平）认证”3级口笔译程度--既具备进入口译市场的资格。毕业考试不合格者颁发结业证书或安排重试。
▲ 4位学员在2022年CATTI杯全国翻译大赛中获得优胜奖
报名必备
1. 学生证 （在校生请填写相关资料）；
2. 身份证原件与复印件一份（酒店住宿登记）；
3. 纸质免冠小一寸彩色近照两张（电子版也需要上交）；
报名细节
1. 本期课程只招50人，第51位同学安排至5月课程；
2. 本期学员报名截止时间：2023年3月25日；
3. 开学时间：2023年3月26日；
4. 收费标准：3980元（不包含住宿费600元，住宿费线下另收）；
5. 咨询电话：15835566567（宋老师）
7. 咨询群二维码：
费用说明
1. 本课程为高端职业口译员缔造课程，非口译研究型学术课程，学习期间安排诸多实习机会，客户所付酬劳全部归学员所有，不再另收任何费用；
2. 成绩优异者经检验审核直接推荐加入中国外文局CATTI人才库；
3. 上课使用学员专属德国进口BOCH远红外同传设备+专业红外信号接收耳机，市场组合租赁价格为3000-4000元/日；
爱我请给我好看!