雅克·普莱维尔（Jacques Prevert，1900-1977），法国诗人、电影编剧。他的主要著作有《话语》(Paroles)、《雨和晴天》(La Pluie et le Beau Temps)、《故事》(Histoires)、《废物》(Fatras)等。 他的第一部诗集自诞生之日直到当今仍是年轻人最喜爱的读物之一。正如诗集的名字，集内的所有诗歌没有晦涩的词汇和深奥的句法，作者在用他最平实的"话语"与读者交流，然而，正是这些最简单最朴实的语句所描绘出的不寻常的"神奇世界"深深地打动着一代又一代读者的心。他最著名的电影作品是《天上人间》(1946)和我们都很熟悉的《巴黎圣母院》(1956)。

家庭

[雅克·普雷维尔]

(Jacques Prevert，1900-1977)，出生于塞纳河畔的小城讷伊，是最受欢迎的法国现代诗人，同时是一位电影剧作家。人们陡然发现一种不因循守旧的诗兴，一个充满爱情的纯真而喜庆的世界，一种谙熟文字游戏的语言，自发地流淌着的口语。不断有作曲家给他的诗谱曲，有歌手把他的诗唱成歌，使他的诗更加惹人喜爱地走向人民大众。普雷维尔的奇妙之处在于：他总是能够通过儿歌似的语言的曲折回旋，来尽情地渗漏他的思想，让细心的读者久久回味。

（树才 译注）

｜选自《现代诗110首·红卷》，蔡天新主编，生活·读书·新知三联书店，2014年版