服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 财经 >

文史知识丨​戴建业:如何做一个合格的古典诗歌读者(一)

日期: 来源:文史知识收集编辑:戴建业

     



题记:

2022年上海新冠肺炎疫情期间,华东师范大学胡晓明教授邀请我给该校学生录一段简短的音频课。由于时间的限制,音频课只能讲ABCD,课程内容显得十分单薄,像我本人一样瘦骨嶙峋。后来要我把音频写成文章时,他并没有给我限定字数。花了两天时间把语音转换成文字,希望文章看起来比音频丰满,当然也希望别走过了头——把文章弄得臃肿不堪。眼下这光景,“瘦”大家勉强还能够忍受,“胖”简直就被人们“视为畏途”。承蒙《文史知识》相邀,文稿分三期连载。


这里谈的是古典诗歌的“合格读者”,并不涉及“高明”或“优秀”读者。大家都知道,及格必然有及格的分数线,合格也得有合格的标准。


那么,要达到什么标准才算合格读者呢?
标准既有高低,合格也有弹性,你认为已经“合格”了,他可能觉得根本就不“合格”。我所说的“合格读者”只是自说自话,绝不敢冒充什么“一家之言”,更不至于狂妄到要大家“以此为准”。
一  辨体
明朝许学夷写了部《诗源辩体》,我很喜欢这部诗学名著。它对相关学者和普通读者都很重要。研究古代诗歌必须辨体,阅读古代诗歌也得辨体。辨体就是弄清楚这首诗歌是什么文体,又有哪些文体特征。
如果把词曲包括在广义的诗歌之中,古代诗歌不仅有五言、七言,有古体、近体,还有词、曲;近体诗中又分五绝、七绝,还分五律、七律,词中分小令、中调、慢词,又分正体、变体,等等。
诗词曲的体式还有这么多!非中文专业的读者一听可能就有点晕。其实, 各种名称看起来不少,实际上你只要花一点时间,很快就能把它们记牢。不管怎么说,名称再多也不会超过一个中等班级的人数,你如果能轻易记住中等班级里人的名字,也一定会轻松记住那些诗体。要是对照相应体裁的原作,一边欣赏杰作,一边记住诗体,用不了两天就能和这些诗体“混个脸熟”。
可能大家又要纳闷:为什么一定要了解文体特征呢?
常言道,外行看热闹,内行看门道。如果连文体有哪些特点都不知道, 那你只能看看热闹了。不同的文体有不同的文体风格,曹丕在《典论·论文》中说:“夫文本同而末异,盖奏议宜雅,书论宜理,铭诔尚实,诗赋欲丽。”不同的文体对文风有不同的要求,譬如大会发言稿不同于情书,追悼词有别于祝寿诗。
读诗正如识人一样,不知诗体恰如不辨男女。要是对文体特征一无所知, 你的评价就可能大出洋相,就像称赞妙龄女郎身材魁梧,恭维青年小伙婀娜多姿,赞美反弄成了侮辱。
“词之为体,要眇宜修,能言诗之所不能言,而不能尽言诗之所能言。诗之境阔,词之言长。”王国维《人间词话》中这则名言,不仅道出了词的文体特征,也间接告诉了我们了解文体特征的重要性。
苏轼与辛弃疾的豪放词,再怎么豪放也豪放不过李白诗。如果词中出现“噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!”“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回;君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”这一类诗句,那就不是豪放而是叫嚣,这是由词的音乐和体式决定的。
杰出女词人李清照强调“词别是一家”,严守诗体与词体的分际。她在《词论》中说,欧阳修和苏轼虽然“学际天人”,但他们的词根本就不能叫“词”,不过是“句读不葺之诗尔”,这话说得实在很重。王安石和曾巩虽然“文章似西汉”,可他们一填词“则人必绝倒”,意思是说,她一看到他们的词就笑得快要晕倒,这话说得更加难听。作为极为罕见的杰出女词人,作为天分与眼界皆高的大家闺秀,她从词体的角度否定了北宋的政坛要人和文坛领袖。她说诗歌只分平仄,而“词分五音,又分五声,又分六律,又分清浊轻重”。诗坛领袖如欧、苏,文章巨匠如王、曾,他们填词“往往不协音律”。当然,李清照悬得高又要求严,以至于没有几个人能入她的法眼,但这篇《词论》实为辨体的经典,它让我们清醒地认识到辨体的重要性,创作如此,阅读亦然。
苏辛豪放词的代表作,如苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》开头“大江东去, 浪淘尽,千古风流人物”,气势比“惊涛拍岸”的大江还要壮观,而结尾“多情应笑我,早生华发,人生如梦,一樽还酹江月”,真的让人灰心丧气。辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》以“楚天千里清秋,水随天去秋无际”开头,让人深切地感受到了什么叫浩荡壮阔,但结尾“倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪”, 多少让人觉得“英雄气短”。有人说这两首结尾压不住开头,责怪“结句顿衰”或“结尾气蹶”,这些批评源于不了解词体特征。前人说苏辛词雄壮中含婀娜,豪放处蕴韶秀,这种个人风格中也隐含着词体风格。

古画里的秋

知道一点诗体特征,便于我们欣赏古代诗歌。这样,我们不仅能看出诗歌如此美妙,还能说出诗歌何以美妙。
二  知音
除了要熟悉一点文体特征,我们也应粗知一些音韵知识、了解旧体诗歌的格律规则。俗话说,锣鼓听声,说话听音。古代诗与乐真是难解难分,如果对古诗歌兴趣浓厚,掌握一点音韵学的知识,既便于我们品味古典诗歌的音韵美,也便于我们走进古代诗人的内心世界。我们常说“言为心声”,抒情诗歌基本都是诗人的内心独白,而我国古代诗歌百分之九十五以上是抒情诗。
明末许学夷在《诗源辩体序》中说:“夫体制、声调,诗之矩也,曰词与意,贵作者自运焉。”现代新诗平仄全不讲究,押韵也非常自由,甚至根本就不押韵,声调在新诗中似乎可有可无,以至于今天的读者不注意诗歌的声调押韵,许多读者也不懂诗中的声韵。说体制是“诗之矩”还好理解,我们多少还学过一些文体,说声调也是“诗之矩”便让人摸不着头脑。
无论是古体诗还是近体诗,都与音乐结下了不解之缘,声调一直是古代诗歌的重要组成部分。像《诗经》和汉乐府中的诗歌,原先都是用来歌唱的歌词,“风雅颂”划分的标准就是音乐,今天传下来的汉代乐府诗也都是入乐歌唱的歌词,顾名思义,乐府就是汉代的音乐机构。后来唐诗中仍有大量的乐府诗,以及模仿乐府的新乐府,前者如李白的《将进酒》,后者如白居易的《卖炭翁》。哪怕楚辞也有很多作品,从标题上就能看出它是歌词,如屈原的《九歌》。宋词更不用说,它一开始便是根据乐谱填写的歌词,因而词又叫曲子词,人们从来不说写词而叫填词。元曲的风格之所以与宋词迥异,主要原因还是曲调的变异。
格律诗虽然无须入乐歌唱,但对平仄和押韵的要求更为严格。哪怕是中文专业的,很多人对格律诗的平仄划分照样糊里糊涂,甚至有些古代文学专业研究生也不清不楚。
东汉以后翻译佛经的过程中,由于人名、地名的音译,译者逐渐发现了汉语平、上、去、入四声的特点。到齐永明年间,王融、沈约和谢朓等人才将四声运用到诗歌创作中。沈约曾十分自豪地说,此前诗歌“韵由天成”,是诗人凭直觉“暗与理合”,到了他们才开始出现理论的自觉。他在《宋书·谢灵运传论》中提出了诗歌声调的要求:“欲使宫羽相变,低昂互节,若前有浮声,则后须切响。一简之内,音韵尽殊;两句之中,轻重悉异。妙达此旨,始可言文。” 在同一诗句中平仄必须交错,在两个对句中平仄必须对立,其重心无非使诗歌音韵和谐优美。就是说,一句内的平仄相间,两句间的平仄相对,永明年间已经基本定型了。两联间的平仄相粘,等到初唐沈佺期和宋之问才逐渐确立。相粘是格律诗中的平仄规定,指后一联出句(第一句)的第二个字与前一联对句(第二句)的第二个字平仄必须相同。相粘避免了上联与下联平仄的单调重复。
有人埋怨说,一想到平仄头就大了。其实,律诗规定只能押平声韵,律诗的平仄最基本的格式只有四种:平起平收首句押韵,平起仄收首句不押韵,仄起平收首句押韵,仄起仄收首句不押韵。五七绝固定四句,五七律固定八句, 弄懂了平仄的对与粘以后,看到首句就能推出后面的三句或七句。词的平仄和音韵,必须对照词谱,大家可以参看龙榆生先生的《唐宋词格律》,这本书很容易借到或买到。这里笔者不妨以一个词牌的名作为例,看看平仄押韵对于情感表达的作用,如贺铸的《六州歌头》:

少年侠气,交结五都雄。肝胆洞,毛发耸。立谈中,死生同,一诺千金重。推翘勇,矜豪纵,轻盖拥,联飞鞚,斗城东。轰饮酒垆,春色浮寒瓮,吸海垂虹。闲呼鹰嗾犬,白羽摘雕弓,狡穴俄空,乐匆匆。   似黄粱梦。辞丹凤;明月共,漾孤篷。官冗从,怀倥偬,落尘笼,簿书丛。鹖弁如云众。供粗用,忽奇功。笳鼓动,渔阳弄,思悲翁,不请长缨,系取天骄种,剑吼西风。恨登山临水,手寄七弦桐,目送归鸿。


这是北宋一首十分亮眼的豪放词,上阕通过“轰饮酒垆”“呼鹰嗾犬”的豪纵生涯,写少年的侠气、豪情、壮胆和雄心,下阕则以“官冗从,怀倥偬,落尘笼,簿书丛”的遭遇,写自己想“请长缨”但仅“供粗用”,思建“奇功”反“落尘笼”的下场。此词被视为该词牌的正体,它句式短峭而又句句押韵,既繁音密节而又一气奔涌。这首词押韵的特点是平仄互叶,平韵选用声音洪亮的“东、冬”韵,叶韵也用响亮的董、肿、宋、送韵,在声情激越之中凸显悲凉之气,恰到好处地抒发词人的奇情壮采和拗怒不平。从这首词,大家可以细心体会平仄用韵与情感的关系。
我们再看一首陆游的《卜算子·咏梅》:

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。   无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。


梅花图

这首词是《卜算子》词牌的正体,双调共四十四字,上、下片各四句,每片都是两仄韵。此词“主”“雨”“妒”“故”四个韵字中,“主”“雨”是上声麌韵,“妒”“故”是上声遇韵,四个韵字都属撮口呼,声音低沉、幽细、短促,既表现了陆游身处浊世的痛苦和无奈,也表现了他不愿同流合污的气节与坚贞。
不只是平仄押韵对理解诗词很重要,大家还要注意诗词中的声调。读诗不能像和尚念经有口无心,对每句每字的声调要认真体会。清人刘大櫆曾说, 读古文要只是默看,那你终生都是外行。我们常听到或看到“文章气势很盛” 一类的赞叹,过去我一听到老师说这种话就发怵,不知道它为什么“气势很盛”,有时觉得自己像个白痴,看到清人“因声求气”之说后才豁然开朗。读诗更应该诵读,古人把读诗叫吟诗,杜甫说“新诗改罢自长吟”。既然要吟唱诗歌,古人对诗词的声调自然十分讲究。前人早就指出在清真词中,有些仄声韵全用入声字,造成一种特殊的音韵美。杜甫称自己“晚节渐于诗律细”,我们以他的《秋兴八首》其一为例,来看看“细”在哪些地方:

玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。

江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。

丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。

寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。


“玉露”就是秋天的露珠,在文学作品中通常被称为“白露”,《诗经》有“蒹葭苍苍,白露为霜”的名句。秋天的露珠在霞光中晶莹闪亮,所谓“露似珍珠月似弓”,所以诗人经常把秋露说成玉露。此诗仄起仄收,首句不押韵,用“玉露”和“白露”都合律,杜甫为什么要选用“玉露”呢?“玉露”除了交代了白色,玉还有质感和美感,甚至能让人产生冰凉的“通感”。当然,用“玉露”的主要原因是它便于“长吟”。“白”字是开口呼,必须把口全张开才能发音,而“露”字是撮口呼,必须使双唇形成圆形才能发音。大家自己试试看,“白露”从张口马上收回变圆口形,从声音到口型都很难吟唱。“玉”和“露”字都是撮口呼,可以吟出低沉绵长而又忧伤的声音,萧瑟的秋景、悲凉的声音、沉郁的心情,三者在诗中有机地融为一体,景中含情,情化为音,这才是我们常说的声情并茂。(未完待续)

——本文刊于《文史知识》2023年第1期 

订阅

感谢您对本刊的厚爱,2023《文史知识》继续贴心陪伴您,忙碌中别忘了订阅哦:

【邮购方式】

邮局汇款地址:北京市丰台区太平桥西里38号《文史知识》编辑部(收)

邮编:100073

电话:010-63458229(编辑部)

          010-63265380(书店)

注:邮购每册15.00元,挂号每次另加3.00元

----------------------------------------------------------------------------

微信号:wszs181

QQ群:713071938(新群)

新浪微博:@文史知识杂志

官方网站:中华书局/文史知识

投稿邮箱:wszs@263.net.cn

电话:010-63397473

          010-63458229



 

 • end • 


文史

知识

大专家写小文章

准确、生动、有用深入浅出,雅俗共赏

知识性、趣味性、学术性兼备内容


涵盖古代文化的各个方面作者

荟萃全国一流文史专家


《文史知识》(月刊),每月1日出版,定价15.00元

国际标准刊号:ISSN 1002-9869

国内统一刊号:CN11-3153/K

国内发行:北京市报刊发行局(邮发代号:2-271)

国外发行:中国国际图书贸易总公司(国外代号:M627)




终审:李占领      二审:赵晨昕

      制作:李  猛


京东旗舰店二维码

扫描后在搜索栏输入“文史知识”购买

伯鸿书店微店

《文史知识》合订本二维码











​​​

相关阅读

  • 王子SEO:成为超级个体,加入更多付费社群

  • 超级个体这个标签一直在我脑海里回荡其实超级个体就是一种运营模式也是一种创业模式而且非常适合当下的环境打造超级个体,其实是一种操作项目的模式,属于一种可大可小、可进可
  • 是春天了,和人类言归于好吧 | 诗

  • 每周一的早晨,我们都会为你精选一首或者一组可以纯粹阅读的诗歌,并配以简单的介绍。「诗」会选择所有可能被称之为“诗歌”的文字,所以它们可能会是现代诗歌、格律诗词、散曲、
  • 生命诚短,要和所爱的人一起虚度时光 | 诗

  • 每周一的早晨,我们都会为你精选一首或者一组可以纯粹阅读的诗歌,并配以简单的介绍。「诗」会选择所有可能被称之为“诗歌”的文字,所以它们可能会是现代诗歌、格律诗词、散曲、
  • 删去一些高大的词,向细小的事物靠近| 诗

  • 每周一的早晨,我们都会为你精选一首或者一组可以纯粹阅读的诗歌,并配以简单的介绍。「诗」会选择所有可能被称之为“诗歌”的文字,所以它们可能会是现代诗歌、格律诗词、散曲、
  • 如何选择适合自己读的书

  • 经常会有朋友让我推荐几本书,问自己适合读什么样的书?如同有的人问我他适合做什么样的生意?这两个问题我都回答不上来因为我对你一无所知,完全是一无所知。什么都不知道不了解,我
  • 当我们谈论诗歌时,我们在谈论什么

  • 如今,我们遗忘了诗歌,甚至有人宣称“诗歌已死”。为什么这个年代,许多人会觉得诗歌已经离我们远去?因为一些人失去了对诗歌的尊重,不再有时间去思考蕴藏在诗歌中的美学和智慧之光
  • 叶小松诗选|我有我的恨,在雪强行飘落的冬天

  • 每日好诗夜很寂寞夜很寂寞,我无端想起从前的爱人天气就冷了下来高烧三十九度,欲望会不会突然燃烧?如果无妄可以滑过孩子的天梯可以滑过唇齿相吻的岁月我不知道什么是恨什么是爱

热门文章

  • “复活”半年后 京东拍拍二手杀入公益事业

  • 京东拍拍二手“复活”半年后,杀入公益事业,试图让企业捐的赠品、家庭闲置品变成实实在在的“爱心”。 把“闲置品”变爱心 6月12日,“益心一益·守护梦想每一步”2018年四

最新文章

  • 文史知识丨​李小龙:凤姐的笑话有点冷

  • 中国古代叙事文学特别注重娱乐性,所以戏曲中总会有一个丑角专门逗乐,小说也多继承了这一特点,如《西游记》中的猪八戒、《金瓶梅》中的应伯爵就比较典型;有时也会稍加
  • 文史知识丨​​白维国:《金瓶梅》风俗谈

  • 星月当空万烛烧,人间天上两元宵。这是《金瓶梅》第四十二回卷头诗的头两句,又道是“天上元宵,人间灯夕”,“溶溶宝月,灿灿花灯”,元宵总是和花灯连在一起的,所以元宵节又
  • 支付宝和张三的十年战争

  • 浅友们好~我是史中,我的日常生活是开撩五湖四海的科技大牛,我会尝试各种姿势,把他们的无边脑洞和温情故事讲给你听。如果你想和我做朋友,不妨加微信(shizhongmax)。支付宝和张三的
  • 你在抖音上点的“小红心”到底去哪了?

  • 浅友们好~我是史中,我的日常生活是开撩五湖四海的科技大牛,我会尝试各种姿势,把他们的无边脑洞和温情故事讲给你听。如果你想和我做朋友,不妨加微信(shizhongmax)。你在抖音上点的