服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 财经 >

美国“取消文化”蔓延,独立书店如何应对?

日期: 来源:新京报书评周刊收集编辑:李永博

近日,2023年美国书商协会冬季研讨会闭幕,关于“取消文化”的讨论成为出版商和书店的讨论热点。这些“取消文化”涉及家长限制孩子读物、种族问题等。一些与会的独立书店表示,当公立学校和图书馆沉默时,不依赖政府资助的独立书店需要为公众发声,毕竟“这里是我们的领地”。


2023年美国书商协会冬季研讨会的宣传图。



编译丨李永博


据《出版人周刊》(Publishers Weekly)报道,在美国书商协会2023年冬季学院闭幕日上,主题演讲和思想交流会聚焦于“取消文化”如何威胁阅读。这样的案例如今屡见不鲜,比如一些书商们反馈未被邀请参加书展,儿童图书不被允许摆放在“成人”图书的展架上,还有些书商在犹豫是否要主持“Drag Queen Story Time”的活动,这是一项异装人士为儿童讲绘本故事的互动,目的是在促进儿童的阅读兴趣和认知发展的同时,增进对性少数群体的理解。展会上的书商纷纷表达了沮丧的情绪,因为当还不明真相的书籍受到挑战时,学校和图书馆往往首先会屈服。


《性别酷儿》(Gender Queer)这本书的作者Maia Kobabe在小组讨论中分享道,“过去几年,我经历了疯狂的旅程。我的回忆录成为了美国图书馆协会最受挑战的10本图书的榜首。图书销售额的确在增长,但我认为大部分销售额来自成年人和那些收听美国公共广播电台的人群。生活在图书荒漠中的人群被忽视了。我们不应在每个学区都要进行诉讼,才能在学校和图书馆里拥有这些书。这实在太浪费资源了。”


电影《书店》(The Bookshop 2017)剧照。


美国爱达荷州一家独立书店的店主DeLaney也指出,当地议案将允许家长起诉那些分享被认为对未成年人有害的图书和材料的图书馆或学校。这种设置“家长许可壁垒”的做法不被DeLaney接受,因为人们预先从图书馆的书架上撤下书籍,是“在事实核实之前就做出的顺应行为,这意味着未满18岁的人不能从图书馆借书”。


参会者在交流时也在积极寻找对策。"如果你面临这样的挑战,你会如何应对?”主持人这样问道。位于纽约伍德斯托克的一家独立书店的老板Jackie Kellachan表示,她的书店在去年邀请了性少数群体和家庭分享高质量的活动照片。爱达荷州独立书店的店主DeLaney则计划推出一个“自由阅读计划”,让顾客购买并分发一套推广边缘化声音的10本书。部分店主也对此类活动中表示了担忧和提醒,“当你拥有一家企业时,参与政治是很危险的,特别是当你所在的社区在很大程度上不同意你的政治立场的时候。毕竟我们还要还房贷。”


DeLaney同意这样的看法,但他补充道,正是因为独立书店不是由政府资助的,“当公共机构如学校和图书馆被恐吓而沉默时,我们可以代表公众发声”。他的书店里也会遇到一些试图进行论战的好斗型顾客。“他们本准备过来打一仗,你对他们表现得友好一点,他们就会缩回去一些,”他说道,“归根结底,这里是我们的领地。你不能拒绝那些想要读书的人进入。”


参考资料:

(1)Wi2023: Booksellers Respond to Book Challenges and Bans

https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/bookselling/article/91643-wi2023-booksellers-respond-to-book-challenges-and-bans.html

本文为编译。作者:李永博;编辑:挪冬;校对:柳宝庆。欢迎转发至朋友圈。

新京报书评周刊2月24日专题《有菜吃》

相关阅读

  • 【出海新进展】两药品获FDA许可

  • 来源:企业公告 整理:wangxinglai2004近日,两药企分别发布了产品海外上市进展公告,具体为普利制药申报的碘帕醇注射液获得了FDA发放的上市许可、人福医药申报的磷酸奥司他韦干
  • 乌方:击落!美知名记者再爆猛料…

  • 点蓝字关注,不迷路~综合自环球时报、央视新闻一架战机在顿涅茨克前线坠毁,乌军称击落俄苏-34当地时间3月3日,俄方顿涅茨克地区行政长官罗曼·赫罗缅科夫在社交媒体上发
  • 重磅!2023年巴菲特股东信全文

  • 公众号改了规则,推送不按时间顺序,若不想错过文章,请设置“星标”,顺手点下“再看”,下次更新优先推送消息;欢迎点赞、在看;内容来源于网络,若不便发表,请联系后台删除;文章仅用于研究
  • 中国外贸正在崩盘?

  • 最近这一个月,关于中国外贸出现困境的流言传得沸沸扬扬,网络上搞得遍地哀嚎,都是:“中国2023年春季外贸订单总体下降40%”“深圳盐田港、广州南沙港、上海港、宁波港空置集装箱

热门文章

  • “复活”半年后 京东拍拍二手杀入公益事业

  • 京东拍拍二手“复活”半年后,杀入公益事业,试图让企业捐的赠品、家庭闲置品变成实实在在的“爱心”。 把“闲置品”变爱心 6月12日,“益心一益·守护梦想每一步”2018年四

最新文章

  • 美国“取消文化”蔓延,独立书店如何应对?

  • 近日,2023年美国书商协会冬季研讨会闭幕,关于“取消文化”的讨论成为出版商和书店的讨论热点。这些“取消文化”涉及家长限制孩子读物、种族问题等。一些与会的独立书店表示,当
  • 亲密伴侣谋杀,并非“激情犯罪”

  • 近日,多起针对女性的亲密伴侣谋杀案件连续进入大众视野。其中,“邝氏一家杀害前妻蔡某凤”案引发广泛关注。据《财新》《南方都市报》等多家媒体报道,2月27日,该案在九龙城裁判