粉丝服务

291期 | 有些时刻,瞬间即永恒

关注“每日英语听力 | 晨读打卡”

每日一句一起读


291

晨读每日一句



There are moments that have a certain flavor of eternity.

有些时刻,瞬间即永恒。



背景小知识

今天这句话出自法国著名作家马克·李维(Marc Levy),主要作品有 《偷影子的人》《如果一切重来》《伊斯坦布尔的假期》《假如这是真的》《你在哪里》《七日成永恒》等。他的作品热销全球49个国家,总销量超过4000万册,连续15年蝉联“法国十大畅销作家”,拥有让大导演斯皮尔伯格只看两页书稿,就重金购下电影版权的神奇魅力。有人曾评价,马克·李维让中国人想象中的“法式浪漫”有了名副其实的着落。


词汇点津

1. moment /\'məʊm(ə)nt/

n. 片刻,瞬间;某一时刻;现在,目前;时机,机会;(事物发展的)关头,转折点;重大,重要

例句:

I was waiting for the right moment.

我正在等待恰当时机。

常用搭配:

at the moment 此刻;当时

for a moment 片刻,一会儿;暂时

every moment 时时刻刻

at any moment 随时

wait a moment 等一会儿;稍等一下

critical moment 关键时刻;临界力矩,临界时限

the moment (that)… 一…就…

of the moment ( 人、工作、议题等) 红极一时;盛行一时;广为谈论

the last moment(重大事情前的)最后一刻,紧要关头

on the spur of the moment 一时冲动之下;心血来潮

近义词辨析:

▲ instant:指极短的时间,如转瞬即逝的刹那间,通常用单数。

例:

Please hold on! She will be back in an instant.

请别挂断电话!她马上回来。


▲ moment:指很短的一段时间,多用于日常口语。

例:

Can you spare a few moments to fill out this questionnaire?

你能抽点时间填写这个问卷调查吗?


▲ second:指极为短暂的一段时间,常可与 moment 换用。

例:

Just a second/moment, the reporter will come to interview you.

稍等片刻,那名记者马上会过来采访你。


同根词:

momentary adj. 瞬间的;短暂的;随时会发生的

momentous adj. 重要的;重大的

momently adv. 时时刻刻地;短暂地;片刻地

momentously adv. 重大地

momentousness n. 重大;重要性


2. flavor /ˈfleɪvə/

n. 风味;香料;滋味 v. 加味于

例句:

(作名词)The sun-dried tomatoes give the dish a wonderfully rich flavor. 

晒干的番茄使这道菜味道特别浓郁。

(作动词)She flavored the fish with sugar and vinegar. 

她用糖和醋给鱼调味。

常用搭配:

natural flavor 天然香辛料;天然调味料

local flavor 地方风味

artificial flavor 人造香味剂

the flavor of the month 短暂的时髦

flavor desirability 适口

同根词:

flavorful adj. 可口的;充满…味道的;有香味的

flavorous adj. 有滋味的;美味的

flavoring n. 调味品



记得设置“⭐星标”关注
第一时间收到优质学习内容推送!


发现“分享”和“赞”了吗,戳我看看吧~

本栏目精选

热门推荐

频道导航