日期：
来源：新民说收集编辑：陈子善
在张爱玲逝世二十一周年前夕，我得到了一本她亲自设计装帧的台湾皇冠出版社版散文集《流言》。也许读者会感到奇怪。张爱玲为上海版中短篇小说集《传奇》设计了三个装帧，初版本封面是她独自设计，再版本和增订本封面是与好友炎樱合作设计，也为上海版《流言》设计了封面，这早已为张爱玲研究界所共知。但她又为台湾版《流言》设计了装帧？至今无人提及。张爱玲作品正式进入台湾是1968年。根据版权页显示：第一批两种，即《秧歌》和《流言》，出版时间均为1968年6月；第二批也是两种，即《张爱玲短篇小说集》（《传奇》增订本改名）和《怨女》，出版时间均为同年7月。这是现在所知的张爱玲作品最早的四种台湾版，封面设计均由夏祖明担任，四种书前勒口均印有“封面设计夏祖明”字样。夏祖明显然认真读过张爱玲小说，对张爱玲小说中的月亮意象印象深刻，所以这四种书的封面均出现了皎洁的大月亮，或在树梢，或在田野上，而《流言》初版本封面是安谧的夜晚，天空出现了一轮明月，使读者仿佛有身临其境之感。那么，既然《流言》台湾皇冠初版封面由夏祖明设计，何时又改由张爱玲自己设计封面了呢？要回答这个问题，首先得弄明白张爱玲何时开始为皇冠设计自己作品的封面。上述四种作品集出版之后，台湾皇冠1969年推出的第五种张爱玲作品是长篇《半生缘》， 装帧从封面到封底，由男女主人公半身像组成一个别致的图案，但设计者不明。1976年3月，张爱玲小说散文集《张看》由香港文化·生活出版社初版，装帧由张爱玲亲自设计，前勒口印上了“封面设计张爱玲”字样。封面图案由橘黄和粉红两色组成，书名竖排近书口，作者名为张爱玲签名式，而书名和作者名右侧上下贯穿一黑长条，内有一只眼睛，正暗合作者“张看”之意。同年5月，经宋淇安排，《张看》马上由皇冠推出台湾初版，装帧完全沿用香港初版的设计。也就是说，台湾初版《张看》的装帧是张爱玲本人设计的，时在1976年5月。一年多之后，1977年8月，张爱玲唯一的学术著作《红楼梦魇》 由台湾皇冠推出，前勒口在“张爱玲的作品”目录之上，还有两行字：“封面设计张爱玲”。这就明确无误地告诉我们，张爱玲为台湾皇冠设计封面的自己第二部作品是《红楼梦魇》。该书封面在深绿底色之上，纵横交错排列着大大小小七个京剧脸谱。京剧是中国的京剧，《红楼梦》是中国古典文学中最伟大的小说，张爱玲的封面设计勾连两者，可谓独出机杼。除了皇冠的《张看》和《红楼梦魇》两本初版本的封面是张爱玲自己设计的之外，她还为《流言》1977年6月这一版设计了装帧，这一版《流言》前勒口清清楚楚地印着“封面设计张爱玲”。这个《流言》新装帧令人耳目一新，只有天蓝和嫩绿两种色彩，天蓝为底色，嫩绿泼墨般撒在其上，巧妙地组成封面封底互为颠倒的画面。在笔者看来，这是张爱玲设计的数个小说散文评论集装帧中最为抽象，也最为别致的。此后，《流言》1978年6月版和1979年6月版也都采用了她设计的这个颇有意思的装帧，只是封面封底图案色彩略有浓淡而已。在中国现代作家中，除了鲁迅，为自己作品设计装帧最多的是张爱玲。陈子善在中国现代文学领域耨勤而耕深，本书可视为其长年研究的一个缩影。所论多建基于第一手资料之上，不乏稀见版本、手稿、书信，既谈及鲁迅、张爱玲、周作人、郁达夫、巴金等大家名作，也发掘了一些相对鲜为人知的作家作品，以拾文学史之遗。书中析述文辞，校释版本，品鉴装帧，漫说文人文事。如此挖掘考辨，摘抉隐微，显发文学史的多重面向，亦为中国现代文学的研究延拓出更深层的阐释空间。
点击阅读原文了解更多