编者按:新德里国际棋联女子大奖赛出现意外,最先报道的是欧洲国际象棋网,内容也最为详细。据中国女的队教练余少腾透露,他也有带队去印度半夜三更没有人接也不知道酒店地址的经历。原文为法文,翻译仅供参考。
由于组织上的问题,原定于2023年3月24日至4月6日在新德里举行的国际棋联女子大奖赛系列赛四站中的第三站今天将不会开始。
根据我们的信息,当第一批棋手于3月24日,即第一轮比赛的前一天到达新德里时,机场没有提供官方交通工具,棋手们不得不在不知道要去哪里的情况下乘坐出租车,特别是在新德里没有国际棋联官员的情况下。当他们到达酒店时,他们被告知房间还没有准备好,价格中不包括早餐。看到这些糟糕的条件,阿布杜马利克干脆决定离开。国际棋联想用一名印度棋手代替她--这样就会有四名印度棋手参加比赛,但棋手们拒绝了。因此,每一轮都应该有一名棋手被轮空;安排与阿卜杜马利克的比赛。然而,这改变了整个比赛的复杂性。首先,被安排在早期回合与阿布杜马利克比赛的棋手将有一天的休息时间,而那些被安排在后期回合与她比赛的棋手将有一个有益的休息。其次,原本应该用白棋对阵阿布杜马利克的棋手,却浪费了一盘白棋。计划与棋手和国际棋联官员举行一次关于扩大的会议。同时,有一件事是肯定的,比赛不会在今天开始。
这并不是女子赛事第一次受到问题的困扰。多年来一直是这样。太多时候,由女子参加的比赛被安排在重要的男子比赛的同一时间。最近我们又看到了这种情况,候选赛的赛制在最后一刻发生了变化,穆兹丘克姐妹在没有得到国际棋联任何解释的情况下退出了比赛,在新德里举行的国际棋联女子大奖赛实际上与在中国举行的国际棋联候选赛决赛日期相同。最后,显然,波兰(比得哥什)不再希望组织定于5月举行的第四届大奖赛。
与国际棋联对女子国际象棋的积极沟通相去甚远,女棋手们的感觉是,她们应该为有比赛而感激。
3月25日下午3点左右
比比萨拉·阿萨乌巴耶娃
https://www.facebook.com/bibisara.asaubayeva,对事态的发展发表了自己的看法:
"占萨亚·阿布杜马利克和其他棋手,包括我,昨天在新德里,一切都很好,然后占萨亚突然决定离开比赛 - 据称是因为组织者没有在机场欢迎她。她在开幕式前一小时告诉一位同行她要离开,然后在酒店周围徘徊,当时我们正在召开紧急会议,决定如何处理她的退出问题。有些棋手为了参加这次大奖赛而放弃了其他锦标赛,现在他们陷入了困境。当然,人们对当地的组织者有很多质疑,但更重要的是,人们对占萨亚缺乏体育精神的质疑。"
占萨亚·阿布杜马利克
https://www.facebook.com/zhansaya.abdumalik:
"在印度大奖赛上:我和我的同事对组织者创造的条件感到不安和失望(至少可以说是失望)。经过协商,我们决定给主席写一封集体信,表达我们的不满,建议推迟或取消大奖赛。这封信几乎得到了所有大奖赛参与者(包括阿萨乌巴耶娃)的签名。我亲自通知国际棋联主席德沃尔科维奇和执行主任苏托夫斯基,我决定不在这种条件下比赛。我相信,女棋手应该在安全和体面的条件下比赛。我一直为能代表我的国家而感到骄傲和自豪! 我对我的同事们张贴他们的信件表示歉意,但为了保护我的名誉,我必须这样做"。
伊丽莎白·佩茨
https://www.facebook.com/elisabeth.paehtz.18:
"比比萨拉说她没有在信上签字,也不打算离开比赛,这是她的谎言。我认为这样做是为了损害她的同胞的声誉。占萨亚·阿布杜马利克离开比赛是因为她在机场和酒店遇到了严重问题。整个问题来自于国际棋联官员的组织不力。当比比萨拉得知占萨亚决定离开比赛,以及有一个新的印度对手取代她时,她是第一个不同意的人,甚至想在其他人之前离开比赛。在夜里,比比萨拉改变了主意并通知了国际棋联。此外,她在通过Zoom与国际棋联官员的对话中侮辱了占萨亚"。
佩茨在Twitter上补充说:"占萨亚在机场没有被接见。她试图联系官员,但没有回应。所有其他人都被接见了,但在无人陪伴的情况下被送上了付费出租车,并不安全,尤其是在午夜的印度。" [注意,新德里有 "强奸之都 "的绰号。]
国际棋联的新闻稿
国际象棋联合会(FIDE)声明
https://www.fide.com/news/2296
国际棋联主席阿尔卡季·德沃尔科维奇在给新德里大奖赛参赛选手的信中,对选手们遇到的问题和不便表示诚挚的歉意,这导致了一名选手的退出。尽管有这样的挫折,但比赛将继续调整。国际棋联还将为参赛者任命一名协调员,并为额外费用提供补偿。德沃尔科维奇还承诺将对组织女子比赛的准则和标准进行彻底审查,并提高未来赛事组织者的技能。
国际棋联已决定继续在印度举办女子大奖赛。如果推迟,目前国际棋联的日程表没有为该赛事的举行留出空间。比赛将在11名棋手的参与下举行。第一轮的配对将保持原样(阿萨乌巴耶娃将被轮空),接下来的几轮将尽可能地减少变化,以尽可能地平衡颜色。
四个阶段的国际棋联女子大奖赛系列赛中的第三个阶段将于2023年3月24日至4月6日在印度首都新德里举行。
16名世界上最好的棋手参加了四站国际棋联大奖赛系列赛:1.阿斯塔纳,2022年9月17日至30日,拉戈诺获胜;2.慕尼黑,2023年2月1日至14日,科斯坚纽克获胜;3.新德里,2023年3月24日至4月6日;4. 波兰,2023年5月。
每位选手将参加四项比赛中的三项,每项比赛由12名选手组成。奖金很大,因为系列赛结束时的前两名棋手将直接获得2023-2024年国际棋联候选人锦标赛的资格。每个阶段的总奖金为80,000欧元,另外还有80,000欧元的奖金,由大奖赛最终排名前8名的选手根据赛事中积累的积分进行分配。官方网站:https://womengrandprix.fide.com
3月15日,我们得知原定参加新德里大奖赛的穆兹丘克姐妹,安娜和玛丽亚,已经退出了其比赛。是为了避免与俄罗斯选手比赛吗?这很难说,但似乎是最符合逻辑的。两名乌克兰人被格鲁吉亚人巴特西亚什维利和瓦伊莎丽取代,后者已经在第一站大奖赛中取代了科内鲁。
新德里
新德里是印度的首都。它是德里地区的一个市镇,约有25万居民,它也是德里地区的首都,总人口为1630万。新德里是英国人在20世纪初创建的一个城市,目的是将当时位于加尔各答的英国王室的首都移到一个更中心和具有象征意义的位置。1911年3月22日,乔治五世在杜尔巴宣布了它的建设,1931年2月13日,总督欧文勋爵举行了落成典礼。
新德里被世界卫生组织(WHO)评为2015年世界上污染最严重的城市,在1600个大都市的名单中。在2012-2022年的十年间,这个问题越来越严重。德里的年二十四小时平均PM2浓度为110微克/立方米,而世卫组织建议不超过5微克/立方米的阈值。
欧洲国际象棋发表于 26/03/2023 07:10 , 最后更新于 26/03/2023 09:02
相关文章链接