猫猫拜兔年
越南的十二生肖中没有兔年，对应的是猫年。日韩、泰国、柬埔寨等地的生肖变文里也有自华人十二生肖的偏转，无非是猪/野猪，绵羊/山羊，龙/娜迦这样的种内差异。没有如互换的猫兔这样挑战常识的。也许在更加温暖的地方猫并不是鼠的天敌，而顺润如兔吧。越南的南方曾是与之争霸千年，最终国灭而族存的占族故地。占人也有生肖，却把猴子换成了乌龟，恐怕是差异最大的两种常见动物了。追随占族遗民当年迁徙的路线，再往南是马来西亚，兔子换成了鼷鹿，英文叫mousedeer，与汉字词异曲同工，姑且可以把这个物种看做鼠和鹿的结合吧，既不是猫，也不是兔子。能统合这一组动物的是一种尚在人类掌控范围内的敏捷。还是在马来西亚，从半岛继续南进就到了该国的岛屿部分。风物或许已与太平洋腹地的科摩多近似，生肖中陆龟代替了猪，守卫着南方最终的缓慢和慵懒，也提醒着我们在农历新年之前的日子仍然是一场漫长的告别，即便去东南亚旅行也无济于事。最后分享一首Al Stewart的《猫年》（Year of the Cat），这首歌发行于1976年一月，恰好是前一猫兔之年的年尾，也是越战惨烈十年的终点。希望在这个猫兔之年，大家都平安健康。
Copyright © 2023 TyingKnots