尽管许多俄罗斯国际象棋大师公开表示支持停止俄罗斯的军事冲突,但几乎没有其他人的消息。例如,第14位世界冠军弗拉基米尔·克拉姆尼克(2000年至2007年)。作家兼国际大师马丁·布鲁蒂加姆向克拉姆尼克询问了他为什么长时间的沉默--这次得到了完整的回答。
很长一段时间后,我给弗拉基米尔·克拉姆尼克发了两个问题的电子邮件,要求为我在柏林《明镜周刊》上的周报专栏发表一份声明。与他的一些俄罗斯特级大师同事不同的是,他们很早就谴责了俄罗斯对乌克兰的特别军事行动,在某些情况下,他们非常勇敢,但长期生活在瑞士的克拉姆尼克迄今通过公开声明保持沉默。令我惊讶的是,第二天就有了详细的答案。然而,克拉姆尼克将其与一个条件联系在一起:欢迎我发表他的话--“但只能全文发表”。我回信说,我的专栏太小了,不适合这样做。经过短暂的来回交流,我们同意将他的观点原封不动地发表在这个网站上。
当然,有一些段落会让人立刻提出问题或反驳他,但这不是一次采访或带有演讲和反演讲的讨论,而是一位具有一半俄罗斯血统和一半乌克兰血统的知名人士的个人声明。
以下是我最初的两个问题和克拉姆尼克的回答。
问题1:你目前正在进行什么(国际象棋)项目或计划?
克拉姆尼克:我正在做很多事情,其中包括录制一门关于国际象棋的新课程,刚刚发布了针对儿童(主要但不仅是)国际象棋传奇的教育应用程序,每个人都可以从网络上下载,还有其他一些东西。计划参加今年的多特蒙德无易位国际象棋锦标赛。
问题2:如果我没有错过,你还没有对俄罗斯对乌克兰的军事行动发表公开立场。与你的一些同事形成了鲜明对比。为什么你还没有明确表态?
克拉姆尼克:我不使用社交网络,我一般不习惯发表公开声明,事实上,你是第一个问我这个问题的记者。
如果你想知道我对此的看法,我可以在这里描述一下。我反对一切战争,毫无例外,但我不认为公开表达这一显而易见的观点有多大意义。只是为了寻求公众的掌声。
不幸的是,我可以看到,与文字相反,在现实中,很少有政客或公众人物以某种方式真正努力阻止它。相反,在我看来,这些言论往往只会火上浇油,激起人们之间更多的对抗和仇恨……
这几天媒体上有很多煽动性言论和正确的话,但我更愿意努力帮助一些在这些困难时期需要帮助的人,无论他们是什么国籍。并希望每个人最终都能开始讨论如何切实地找到停止战争的方法。
我强烈怀疑,许多(当然,不要误会我的意思,有足够多真诚的人,但仍然是少数)公众“激进分子”实际上只是为了自己的自豪感而利用这种戏剧性的情况(主要是为了感觉自己是正确的一方,并得到公众的喜欢),因为他们中很少有人比言语更深入。或者深入思考他们的提议可能产生的后果,这些提议出自他们“道德上合理的愤怒”。
另一件让我有这种想法的事情是,不知何故,我在表达对伊拉克、叙利亚等最近几场重大战争中数十万受害者的担忧之前,并没有听到他们中的大多数人。一些人甚至公开支持这些战争。抱歉,我不相信“选择性人文主义”...
我有一半俄罗斯血统和一半乌克兰血统,在这两个国家都有亲戚和朋友,我会尽我所能帮助他们,这对我来说是非常私人的。我认为,现在真正的议程是集中精力寻找停止这场战争的方法,而不是“政治迫害”。我一点也不相信没有办法做到这一点。正如老话所说,如果你真的想要什么,你就会找到方法,否则你就会试图找到借口…
在我看来,我不想参加这个早已成为名利场的活动。许多人已经因他们的声明而公开鼓掌,但这并没有改善情况。对峙仍在继续,不幸的是,情况正在恶化。随着第三次世界大战可能带来的后果,我们正缓慢但坚定地在这群自称“向善而战”的大合唱中前进。那么,所有这些声明的意义是什么?来创造一个良好的自我形象?感觉自己是个好人?我把玩这个游戏的兴趣留给所有感兴趣的人,不是我喜欢的,对不起。
当我决定这样做时,我会对这一悲惨的情况发表我的观点,但只有在这场虚荣的集市和政治迫害结束之后,我才会这样做。我必须承认,这让我非常愤怒。这是我这个人的主要立场。
而那些出于某种未知的原因,决定让自己有权评判和谴责任何敢于置身于空洞演讲的合唱团之外的人,可能会继续享受他们的“道德优越感”,但我保留自己做和说符合我内心人类价值观的事情的权利。
出于上述原因,也因为基本的人权和民主原则(我认为这些原则在任何情况下仍然有效),我不认为任何人有道义或任何其他权利强迫我或任何其他人在他们喜欢的时候说一些话。
现在,我将继续做一些事情,尽我所能,让那些说话的人说话,并为自己感到自豪。
我并不想特别冒犯任何人,但我希望我的立场现在已经明确了。
诚挚的问候
弗拉基米尔
本文内容出自chessbase 3月6日报道 作者:布鲁提格姆
相关文章链接
chess.com :俄罗斯国际象棋协会申请转会亚洲与欧洲的争执进一步加深
chessbase:欧洲棋协声明希望俄罗斯2月24日之前退出其成员资格
欧洲国际象棋联合会暂停了俄罗斯和白俄罗斯国际象棋联合会的资格