一生的 “奉献”

Life's"Dedication"

名人陶行知说“捧着一颗心来，不带半根草去”

Celebrity Tao Xingzhi said,"Hold a heart and go without half grass"

“赠人玫瑰，手有余香”雷锋大家很熟悉，一生当中凭着钻劲的钉子精神，丰富的革命精神。在他22岁青春年华中，奉献他人。生活中缺少不了像雷锋的人，但是往往在这个社会当中被埋没，大概缺少像伯乐这样人吧。这些人，可能我们认识，就在我们身边，但是就像一粒沙尘、毫不起眼，甚至还在默默无闻地奉献着；

As a gift of roses,you have frangrance in your hands."lei feng is very familiar with us all.During his life,he relied on the spirit of drilling nails and rich revolutionary spirt.In his 22-year-old youth, he devoted himself to others.Life can not be short of people like Lei feng, but often buried in this society,probably the lack of such of such people as Bole bar.These people,we may know,are aroud us,but like a grain of sand,they are not noticeable,and they are even contributing in obscurity.

首先，“奉献”能使每个人获得快乐，帮助别人是一种快乐；丛飞，原名张崇，1969年10月生于辽宁省盘锦市大洼县庄台镇。1994年8月应邀参加重庆举行的一次失学儿童重返校园义演，开始长达11年的慈善资助。10年来他为社会进行公益演出300多场，义工服务时间达到3600多小时。本可上富裕生活，但他10年来倾其所有，累计捐款捐物300多万元，资助贵州、湖南、四川等贫困山区178名贫困儿童，自己却 一切过着清贫的生活。

Frist,"Dedication"can make everyone happy and help other is a kind of happiness;Congfei,formerly known as Zhang chong,was porn in Octobe 1969 in Zhuangtai Town,Dawa County,pPanjin city,Liaoning Province.In August 1994,he was invited to participate in a charity performance of school-dropout chuilden returning to school in chongqing,whichi began to be funded by charity for 11years.Over the past 10 years,he has performed more than 300 public service performances for the community ,and his volunteer service time has reached more than 3600 hours.He could have lived a weathy life ,but over the past 10 years,he has devoted all his money and donated more than 3millon yuan to support 178 children in poverty-stricken mountainous areas such as Guizhou,Hunan and Sichuan.Howevwe,he haslived a life of clean basin.

对事业而来说，“奉献”一生或者生命，法国著名喜剧大师莫里哀就是为他的事业-艺术奉献自己生命的人；莫里哀一生热爱喜剧艺术付出了毕生精力，甚至艺术献身，他的最后一部作品《新病者》于1673年2月在巴黎皇家大剧院上演，他本人亲自扮演该剧的主角，此时，他的肺病已经非常严重了，但他一直坚持着，克服病痛，坚持演出，并一丝不苟的进行角色创造，赢得了观众们的掌声。但大幕刚落下，莫里哀就昏倒在舞台上，演出结束后仅4个小时，莫里哀就永远离开了他所爱的戏剧艺术。

For his career,Moliere,a famous Frech comedy master,dedicated his life to his career and art. Moliere devoted all his life to cmedy,even toart,His last work,The New sick,was performed at the Royal Paris Theatre in February 1673.He personally played the leading role of the play.At this time, his lung disease had alresdy occured.After a very serious,but he has been persistent overcome the pain.adhere to the performance,and meticulous role creation,wonthe applause of the the audience. But as soon as the curtain fell,Moliere fainted on the stage.Only four hour after the performance,Moliere left his beloved theatrical art forever.

其次，对社会来说，“奉献”是最高的境界，为社会，为他人奉献爱心是热爱祖国，弘扬民族精神，传播正能量的高尚情操，推动社会精神文明建设具有不可缺少的重要意义。服务社会、为他人着想。奉献社会的最基本要求就是，爱岗敬业，做好我们本职工作，无论你做什么，只要对自己的工作满腔热情，尽职尽责，才有可能施展自己的才能，实现自身价值，同时获得社会的肯定。

Secondly,for the society,"dedication"is the highest realm.To dedicate love to the society and others to love the motherland,carry forward the national spirt,spread the noble sentiment of positive energy,and promote the constryction of social apirtual civilization has indispensable signifcance,The society of obediebce considers others.The basic requirement of dedication to society is to love and dedicate to work well in our woodworking work ,Whatever you do,as long as you are enthusiatic about your work and do your duty conscientiously,it is possible to exert your abilities,realize their own vallues and abtain the socitey at the same time affirmation of meeting.

就像那首歌唱的“每个人都献出那一点爱，凝聚力量大于天”

As the song say"Everyonegive that little love,and the power of cochesion is greater that of heaven"