翠溪谷景区里，南观村村民王淞一家三口畅享假期。

春联上写满对新一年的期盼；广场上孩子们荡着秋千；闺女、女婿回村陪老人过年；翠溪谷景区首次举办新春嘉年华……大年初五，记者在去年夏天遭遇洪灾的房山区青龙湖镇南观村看到，乡亲们、景区工作人员满怀新愿景，喜迎新一年。

下了京昆高速，驶过大石河，就到了位于浅山区的南观村。冰封的河道两侧，眼前不时出现崭新的围栏、桥梁、路面和民房，与半年多前已全然不同。去年夏天那场洪灾中，南观村大部分道路被冲毁，手机信号一度中断。

“雨下得太大了。家里4间房，3间都漏水。”74岁的村民王占兴说，“当时真琢磨过，这要成了危房，冬天就得去城里找闺女过年了。”老人说，洪灾过后，青龙湖镇淤泥清理、房屋鉴定等恢复重建工作快速展开，自家房子很快完成修缮，供暖设备可以正常运行。闺女、女婿都回到村里，一家人温暖过新年。“希望一家人都平平安安的！”王占兴的闺女王静说。

南观村北部，2018年开业的翠溪谷景区，去年夏天也被洪水侵袭。“山坡汇水灌满了泄洪渠，把护坡工程都冲毁了，水要再大一点，景区就保不住了。洪灾过后我们紧急抢修，9月恢复营业。”总经理孙宏江说。

今年春节假期，翠溪谷景区正常营业，初一到初四已经接待了近4000位游客。连着忙了好几天的孙宏江，嗓音有些沙哑：“这是近几年来第一次在春节假期举办嘉年华，工作人员坚守岗位，希望游客都能玩得开心。”

翠溪谷景区的游乐广场上，南观村村民王淞正带着3岁的孩子荡秋千，“盼着孩子能快乐成长，我们家的日子越过越好。”他说，假期里带孩子逛过大集、赶过庙会，新的一年计划在房山多走走、多转转，让孩子们更好地了解、认识自己的家乡。

王淞的想法与翠溪谷景区的新年计划不谋而合。“今年要在提升用户黏性上做文章。”孙宏江说，景区计划引进专业研学团队，让翠溪谷与石花洞、周口店遗址、原子能科技馆等房山知名景点联动发展，未来还将添加大熊猫元素，增强与大熊猫国家保护研究中心北京基地的联系，助力青龙湖熊猫小镇建设，“国宝大熊猫就要来咱们青龙湖了，我相信，房山的明天一定会更好！”