重庆发布联合重庆国际传播中心

四川国际传播中心、四川发布

3月7日

推出全国两会特别策划

陆海全球直播｜从川渝出发，与世界相连

向海内外观众展示

成渝地区双城经济圈

建设成果和开放机遇

在两小时的直播中

重庆、四川两地嘉宾连线

吸引百万网友在线观看

并参与话题讨论

重庆发布主播王斌（右）和重庆国际传播中心主播Eiko （中）在重庆演播室主持直播，并与嘉宾韩建教授（左）围绕主题展开讨论。直播画面

四川演播室 直播画面

川渝CP取得不少新成效

嘉宾们线上讨论热烈

在今年的全国两会上，重庆代表团和四川代表团联合提交了《关于优化重大生产力布局促进成渝地区双城经济圈建设的建议》。吁请国家层面参照京津冀协同发展、长三角一体化发展等区域重大战略政策，加大指导支持川渝优化重大生产力布局的力度，进一步推动成渝地区双城经济圈建设，打造带动全国高质量发展的重要增长极和新的动力源。

在当天的直播中，重庆市巴渝青年学者、重庆工商大学财政税收系系主任韩建教授提到，随着成渝地区双城经济圈的建设，给两地居民带来很多实惠和好处。比如，增加了更多的就业机会；市民可支配收入增多。同时，高速公路、铁路等基础设施建设也有所加大。

不仅如此，3年多来，有311项“川渝通办”事项的落地，包括居民身份证换领、补领，川渝两地户口迁移，养老、失业保险关系转移接续，旅游、体育等项目核准等内容。这将国家战略与两地群众的幸福紧密连接在一起，为唱好“双城记”、共建经济圈持续赋能，也让“川渝一家亲”的美好愿景变为两地群众的幸福实景。

市民在跨省通办窗口办理相关业务。（资料图）重庆高新区供图

谈及成渝地区双城经济圈的未来发展，西南交通大学教授公共管理学院原院长、四川省委省政府决策咨询委员陈光教授提到，重庆、四川近日联合印发了《推动成渝地区双城经济圈市场一体化建设行动方案》。

《方案》提出，力争到2025年，区域内市场基础设施实现互联互通，商品要素资源流动更加顺畅，市场制度规则基本统一，市场监管协作更加有力，参与国内和国际竞争合作新优势明显提升，区域市场一体化基本实现。

“我希望成渝地区双城经济圈，能‌尽快成为带动全国高质量发展的重要增长极和新的动力源。”陈光教授希望，在推进双城经济圈建设中，让两地居民感受到巴蜀大地是最好的宜居地。

开放通道建得如何？

川渝连线带你打探

重庆、成都是我国较早开行中欧班列的城市。去年6月，成渝两地累计开行中欧班列数突破2万列大关，占全国中欧班列累计开行量约40%，成为全国开行量最多、开行最均衡、运输货值最高、货源结构最优的中欧班列。

同时，两地在全国首创中欧班列跨省域共商共建共享，联合打造了“中欧班列（成渝）”品牌，并于2021年1月1日同时发出第一趟列车。

直播中展示的中铁联集成都中心站

直播中，四川国际传播中心的外景主播Millie和梁敏（成都国际铁路班列有限公司市场营销部主管）、安娜（西南交通大学博士在读研究生，俄罗斯嘉宾），向海内外网友展示和介绍了位于四川省成都市青白江的中铁联集成都中心站。五颜六色的集装箱一排排摆放在货场上，龙门吊对集装箱进行吊装作业……这已成为中铁联集成都中心站的日常风景。

“从成都始发的国际班列中，装载的产品有75%是由四川制造。”梁敏介绍，如今，越来越多的“四川造”产品搭乘中欧班列运往世界各地。

“我们不仅仅要看到中欧班列将本地产商品送到了海外，更要看到它也促进了当地的产业结构优化，甚至包括推动通关便利化和区块链技术的发展。”陈光教授说。

镜头转回重庆。重庆国际传播中心的外景主播Nick和施彦君（重庆江津珞璜临港产业城枢纽运营部负责人），带网友探访了位于重庆市江津区珞璜临港产业城的小南垭铁路物流中心。

外景主播Nick在小南垭铁路物流中心向观众展示停泊的待出口汽车

在小南垭铁路物流中心，可以看到一辆辆“重庆造”汽车等待搭乘国际班列，出口海外。

施彦君介绍，目前小南垭铁路物流中心已开通西部陆海新通道铁海联运班列、中欧班列、中老班列等多条国际班列业务，致力于推动西部陆海新通道与中欧班列、长江水道形成高效衔接，探索创新“通道+平台+产业”联动发展模式，以通道建设助力区域经济发展。

谈及中欧班列的开行对川渝两地沿线城市的影响，韩建教授认为，中欧班列的开行加强了沿线地区的基础设施建设；丰富物流业态，打通了货物贸易的进出通道，带动了区域经济发展。同时，也改变思维模式，探索出适合内陆地区的对外开放模式，带动本地企业加速对接海外。

不仅是中欧班列，近年来陆海新通道建设不断完善，内蒙古、陕西的煤炭经陆海新通道运至重庆等地；广西的玻璃经通道运至川渝支持汽车产业……

目前，按照“13+2”省际协商合作机制和“统一品牌、统一规则、统一运作”市场协调机制，陆海新通道跨区域综合运营平台建设不断推进，已有重庆、四川、广西、贵州、甘肃、宁夏、新疆等多个省份参与共建，各省区市借此实现协同发展。

同时，陆海新通道建设近6年来，国际大通道功能凸显，促进国际货物、人员、资金、信息等加速融合，已成为重庆等西部地区联通世界的重要通道。

直播间

海内外网友积极参与互动

↓↓↓

翻译：四川是个“火辣”的地区，花椒很有名，花椒的口味是有点辣，有点苦，又让你舌头发麻

翻译：陈教授还在继续，他呈现的观点和信息令人印象深刻

翻译：中国的未来一片光明