春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。
写下这句诗的冯唐,很懂怎么拿捏文艺男女的心。此前,他的多部小说被改编成影视剧,触动观众的青春记忆。
这次,冯唐“整”了个“新玩法”。根据他小说《北京,北京》改编的话剧《春风十里不如你》首次登上舞台,于4月7日至9日在保利剧院上演。该剧由冯唐监制,刘深编剧,杨佳音导演,演员雷佳、朱珠领衔主演。
编剧刘深认为,改编是另一种意义上的原创,把带有阅读感的文字变成一个立体的、直观的、在舞台上能呈现出来的演出,需要改造与取舍,人物关系也要进行调整、组合。
因此,话剧《春风十里不如你》切入点便十分独特,开场便是主人公秋水接受手术的场景,随后借由秋水的思维幻境,通过意识流的呈现,将小说中人物由青春步入成熟、从稚嫩到老练的成长过程表现得细致入微。同时,该剧也抛出生死、成长、抉择、医学等诸多命题,引发多维度思考。
剧情简介:
仁和医院急救室,医生秋水因醉酒入院,接受着大学时代先后与自己产生情感关系、同为医生的柳青与小红的抢救。
幻境中,他目睹着九零年代的青春回忆渐次袭来,交替上演。在意识的通道中,回忆对秋水展开了关于爱情的拷问,以为懂得爱情的秋水恍然自己原来一直是爱情的新手,所有这些我们正在谈论的爱情,只不过是一种记忆罢了。而青春的遗憾,又轰轰烈烈地被辛夷、小白、厚朴他们的友情治愈,被从医学生成为医生所面对医学的理性和神圣弥合,被不断见证生见证死而遁入更深邃的思考……
如果初见的夜晚一切不是那样恰好,我们的命运,又会经历怎样的青春。
演员雷佳、朱珠首次合作,配合默契,共同呈现了一段有关青春与爱情的故事。
该剧采用“回看”的演出方式,强调舞台风格的失真感,让观众从“现在”一次次跳回“过去”,时间与空间被打乱,依靠人物情感去“引一条线”。雷佳说,如何把握住这条线,如何带领观众融入到这份情感当中,如何“跳进跳出”把时间与空间契合地展现出来,是需要把控的地方。
在沉稳的中年和青涩的少年间、在清醒和幻境中、在面对两位女性角色的不同情感中切换,雷佳演绎出了人物近三十年的跨度。他说,自己不想把秋水演绎成一个很具体的、有性格特点的人,而想把人物“扩大”,让观众觉得是“在演我”,从角色身上找到共鸣,“他面对生活和爱情的困惑,是我们每个人都会有的。”
再度登上话剧舞台的朱珠,出演柳青一角,展现了沉重命运玩笑下的自由之爱与女性魅力。
编剧刘深表示,改编过程中调整最大的就是柳青这个人物。原著中,柳青是一名文学编辑,话剧中,她成为了秋水的师姐,也是一名医学生。此外,秋水和小红的组合给读者留下了深刻的印象,而舞台上,柳青也被同时裹挟进这两个人的世界,三人之间的故事复杂交错。
朱珠认为,这样的柳青与自己反差极大,但这种具备丰富层面、多种可能、饱满纯粹甚至暴露缺点的角色,也使得自己有更大的表演空间。
《春风十里不如你》以梦中梦的戏剧结构展开,通过回望的当下表达,试图拓宽观剧观众年龄跨度,找到属于每一代人永恒的爱情回忆,奏响致敬九零年代、呼应几代人青春的恋曲。
正如冯唐在话剧首演后的感言所说:和一两个好友一起看场话剧,是人生的“不亦快哉”。剧场渐暗,舞台亮起,我们坐在黑暗里,忘记时间、世界、手机、自己,在一场戏里做两个小时的梦。何况还是在一个春风沉醉的晚上,何况看的还是《春风十里不如你》。
据悉,4月29日、30日,《春风十里不如你》还将亮相上海艺海剧院,参加“静安现代戏剧谷”的展演。趁着五一假期,在春风吹拂的夜晚,做一场有关青春和爱情的梦吧!
春水初生,春林初盛,春风十里不如一起看戏。你会看到自己的青春,也会看到铺在面前比青春更飞扬的未来的日子。
剧照摄影:任伟 马雯钰 圆圆