“这个人物头像，换个笔刷试试。”近日，位于苏州工业园区的苏州欧瑞动漫有限公司里，电视动画《孔小西和哈基姆2》的中期制作，正在如火如荼进行中。

6年前，中国和沙特阿拉伯合拍的首部电视动画《孔小西和哈基姆》在沙特播出，广受当地小朋友的喜爱，播撒下中沙友好的种子。而欧瑞动漫的产品“出海”，只是苏州动漫产业“走出去”的缩影。

今年是共建“一带一路”倡议提出10周年，也是中阿建交65周年。8月30日至9月1日，中国-阿拉伯国家动漫产业论坛在苏州举行，共话发展、共叙友谊，展望共建“一带一路”的美好前景。

苏州动漫产业浸润着百年动画文化基因，在市场化浪潮中蜕变转型，在动漫赛道中突出重围，出圈海外。江南文化敲开世界大门，博得世界的共鸣！

中国-阿拉伯国家动漫产业论坛开幕以动

以动漫为帆

中国文化打动“国际朋友圈”

苏州欧瑞动漫有限公司这两年海外业务不断，董事长钱锋忙得脚不沾地，心里却乐滋滋的。

欧瑞动漫董事长 钱锋

企业制作的《孔小西和哈基姆》，作为苏州走出去的动漫代表作，其中融合了中国的美食、服饰、武术文化和沙特阿拉伯风土人情，让两国文化在作品中相融。

随着合作深入，现在已经开启了第二部的正式制作环节，预计两年过后就将和观众见面了。

场景中需不需要清真寺？要包含哪些美食？在剧本设计中，文化差异是最大的争论点，双方在激烈讨论中六易其稿，才最终定版。

“动画在沙特阿拉伯播出后，当地掀起了一股‘中国热’。孩子们在街头耍起‘中国功夫’，欧瑞动漫带过去的几十套中国服饰，被孩子们一抢而空。”钱锋说。

欧瑞动漫制作现场

为何谋划“走出去”战略？钱锋回忆道，在2012年左右，苏州的动漫公司已经从原先的个位数增长到了100多家。整个中国原创动漫的市场非常拥挤，单片的采购价开始降低。

“面对这样的情况，我们公司就开始考虑要转变策略，换条赛道去闯。我们发现，海外市场大有可为。”

在多方帮助下，企业“走出去”的第一步瞄准了西亚和北非地区。在这个过程中，企业和沙特阿拉伯文化和新闻部擦出了“火花”，携手共创动漫作品。

十年来，欧瑞动漫已经和全球70多个国家，700多家公司建立合作，累计出品5部动画电影、11部电视动画。此外，还在国际版权贸易、联合制片、人才交流、服务外包等方面开展海外合作。

苏州“文化走出去”，远不止欧瑞。苏州飞马良子影视有限公司创作的动画电影《老鹰抓小鸡》入选2020年文化和旅游部“一带一路”重点项目莫斯科推荐会；苏州奥拉动漫科技有限公司原创幼儿教育动画《奇奇和努娜》，在泰国、印度尼西亚、韩国等国家和地区上线……

近年来，在拓展海外市场，传播中华文化方面，苏州动漫企业硕果累累。

苏州动漫扬帆出海，也是“国际朋友圈”助力中国文化国际交流的生动实践。

回眸百年

苏州诞生中国首个动画专业

苏州和动画的渊源，滥觞于上个世纪初。

在中国-阿拉伯国家动漫产业论坛的企业论坛单元中，上海美术电影制片厂副厂长陈波讲述了苏州美术专科学校（以下简称“苏州美专”）的过往。

在陈波的讲述中，苏州与动画的百年光影一帧一帧闪回。上世纪初，动画片传入中国的前几十年，曾被称作“滑稽活动画片”“活动漫画片”等。

不过，苏州人钱家骏主张将“动画”作为Animated Cartoon的意译词进行传播。为此，钱家骏发起成立了中国第一个动画学会。可以说，动画是在苏州被“正名”。

100年前，苏州人杨左匋制作了中国动画史上首部公开放映的动画短片《暂停》，他被尊称为“中国第一位动画专家”。

苏州美专建筑外景 摄于1952年

1922年，杨左匋协助颜文樑创办苏州美专，成为“中国现代艺术教育三大策源地之一”，这也是中国第一次设立动画专业。1952年全国院系大调整，美专动画科并入北京中央电影局电影学校（后为北京电影学院）。

上世纪五十年代中期，动画科大部分师生最终在上海电影制片厂美术片组汇聚，中国动画无数个“零”的突破，都饱含着苏州美专师生的汗水和才智。

在这百年间，苏州美专这“动画摇篮”，为新中国的动画事业培养、输送了人才。

如今，苏州动画人扛起大旗，坚守着对动画的热爱继续探索前行。苏州动漫企业不断转型，以传统文化为土壤，开出飘香国际的硕果。

从小众到大众

锻造国漫“黄金时代”

动画“出圈”，苏州贡献几何？

把时光胶片拉回2019年的暑期档，一部动漫电影风靡全国，创下50.35亿票房。

截至目前，仍保持着中国影史票房最高的动画电影、全球单一市场票房最高的动画电影两大纪录，它就是被称为“国漫之光”的《哪吒之魔童降世》。

《哪吒之魔童降世》电影海报

整部影片150分钟，由1800个逼真的镜头组成。这其中，400多个镜头由相城区的红鲸影视制作，且大部分属于高难度的特效镜头；而25分钟的动画和layout预演工作，则是由园区的十月猛犸所提供，包含了海滩追逐、哪吒变身等重要部分。

一经细数，在参与制作《哪吒之魔童降世》的70家公司中，来自苏州的就有5家，除了红鲸影视和十月猛犸外，还有光年数码、光年影业和木方文化三家公司。

苏州动漫企业遇到前所未有的发展契机，更多的优质原创资源、更多的跨界合作，使产业内涵变得更加丰富，出现更多潜在增长点。

“在行业摸爬滚打的这些年，我愈发感受到中国动漫团队的实力在不断增强，通过动漫，向世界展示了中国文化。同时，中国的传统文化、苏州的江南文化，也为动漫的创作提供了取之不尽、用之不竭的创作灵感。”红鲸影视CEO戈弋称。

苏州原创或参与制作的热播动漫

今年初，《苏州市推动文化创意产业高质量发展三年行动计划（2023-2025年）》明确提出，加强动漫游戏原创内容生产、核心技术研发和衍生产品开发，支持企业加大原创动漫作品市场推广力度，鼓励动漫企业积极开拓海外市场。到2025年，实现规上游戏企业数量和动漫游戏行业营业收入实现翻番，打造全国动漫游戏产业研发生产基地。

“我们不模仿别人，也不重复自己。年轻一代文艺工作者需要大的舞台，我们能做的就是搭好平台载体。让年轻化的创作方法和作品，让全世界了解中国的历史文化。”在论坛中，陈波对苏州动漫产业发展态势表示肯定，同时也提出，希望看到更多年轻的动漫创新人才涌现。

“通过活动，和高校之间建立产学研的联系，多方在专业攻坚、师资培养等方面得到充分交流。也希望和阿拉伯地区进行资源互补，培养出两地互通的动漫人才。”钱锋表示。

不只“二次元”

苏州文化产业创新前行

百花齐放，百家争鸣。近日，苏州共有6家企业入选“2023-2024年度国家文化出口重点企业”。其中，沁游网络首次上榜，仙峰网络、蜗牛数字、爱洛克信息、乐志软件、欧瑞动漫均为再次入围。截至目前，全市累计共有20家企业入选国家文化出口重点企业。

国漫崛起，苏州占据了一席之地。这座城市不仅是经济强市、创新高地，它的开放包容和多元发展，同样对文化创意产业发展起着积极的推动作用。

今年上半年，全市规上文化产业企业数量达到1413家，较去年同期增加145家，较去年底增加127家，核心领域规上文化企业实现营收410.7亿元，同比增长3.8%。文化产业正在加速成为苏州的地标产业、支柱产业。

8月30日，苏州欧瑞动漫有限公司与突尼斯国家电视台签署了“孔小西”系列电视动画片的合拍协议。

这是欧瑞动漫继与沙特阿拉伯合拍《孔小西和哈基姆》后，采用“孔小西”IP与阿拉伯国家展开的又一次动漫领域合作。

正如埃及文化部第一国务秘书、部长办公厅主任艾米尔·纳比赫所说，中国和阿拉伯国家在动漫产业方面的紧密合作，也是全球数字文化产业交流互鉴的成功实践。

从一部动漫到一场论坛，

从“出圈”到“出海”

苏州抢抓创意风口，

不仅见证了两国文化交流融合，

更传递了两地千年友谊薪火，

在“一带一路”刮起动漫中国风！