“中华优秀传统文化是中华民族的文化根脉”，古往今来，淮安大地在历史进程中形成和彰显了许多特色传统文化，这些宝贵财富，是江苏地方传统文化不可或缺的根与魂之一，是中华优秀传统文化重要组成部分之一。

按照江苏文脉整理研究与传播工程进一步加大江苏地方文化大众化普及化要求，淮安市社科联在江苏省有关单位的指导和支持下，在中共淮安市委宣传部的关心和组织下，用好江苏文脉“地方篇”研究成果，在全省率先推出普及读本《缘念淮安·淮安历史文化小传》（史前—先秦—秦汉—三国—南北朝）。该书的问世，填补了创新解读和社科普及淮安“文脉”的空白，实现了“文艺解读淮安”的初心与使命，收获了社会各界的广泛关注和一致好评。

“学史可以看成败、鉴得失、知兴替”，为全面唤醒江苏传统文化中的“淮安记忆”，系统梳理江苏文脉资源中的“淮安文脉”，以新的形式倾听来自历史深处的“淮安故事”，淮安市社科联围绕发展大局，紧扣地方党委政府中心工作，进一步用好江苏文脉“地方篇”研究成果，在一次次穿越时空的奇妙邂逅和创新解读中，匠心著就《缘念淮安·淮安历史文化小传》（隋—唐—五代十国—宋—元）。本册读本“深远”却不枯燥，通过变换话语体系，丰富表达方式，强化视觉呈现，将数千年来形成于淮安大地上的“城、人、事、景、食”等特色传统文化，化作一个个寻常百姓家耳熟能详的小故事、小知识，让更多人在书香入心来的“诗和远方”中更为全面地了解淮安、熟知淮安、喜爱淮安。

千年古地，必有与之相随的千年吟咏。中华文化的发展与创新，既需要薪火相传、代代守护，更需要与时俱进、推陈出新。从此意义上讲，相信随着这套简明读本的不断推出，定会为推动淮安特色传统文化创造性转化、创新性发展，持续擦亮“伟人故里、运河之都、美食之都、文化名城”四张城市名片，聚焦打造“绿色高地、枢纽新城”，全面建设长三角北部现代化中心城市增添源源不断的文化动力。

以文艺的独特方式解读“淮安文脉”，让书写在古籍里的淮安“活”起来，以各种姿态鲜活于我们的生产生活之中，才是更好的传承和弘扬，才能更加坚定文化自信。“从历史中走向未来，在开拓中不断向前”，当好中华优秀传统文化的守护者和传播者，保护好、传承好和利用好这些宝贵财富，是淮安文化生生不息、发展壮大的重要滋养，是淮安文化兼收并蓄、与时俱进的永恒气质，更是淮安文化透过斑驳流光，用时代音符唱响美好今天与未来的磅礴伟力！（姚竹馨）