以诗歌为名,与深圳共赴一场跨文化之旅。11月25日,由深圳报业集团主办,EyeShenzhen、Shenzhen Daily、关山月美术馆承办的“诗文共此时”多语种跨文化交流会拉开帷幕。中外人士诵读、表演、聆听,共赏美好诗篇,沉浸式感受深圳的浪漫诗意。

活动在深圳大学国际合唱团表演的原创歌曲《梦想之路》中开始。韩国来华留学生,同时也是这首歌曲的创作者、深圳全球传播使者申文燮介绍,今年是共建“一带一路”倡议提出十周年,希望通过创作这首歌曲,表达对共建“一带一路”倡议的美好祝福。

作为第二十四届深圳读书月重点主题活动之一,同时也是关山月美术馆“美术馆之夜”系列品牌活动之一,“诗文共此时”多语种跨文化交流会以诗意微纪录片作为串场,伴随着舒缓浪漫的音乐,现场5位外国友人分别用意大利语、法语、俄语、阿拉伯语和英语,以“青春”“创新”“家园”“梦想”和“未来”为主题,与他们的中国朋友一起,诵读一首当地的经典诗文。活动最后,大家一同走上舞台,共读一首专为深圳创作的诗《徜徉深圳》,该诗作是深圳全球传播使者Simon在读书月期间创作的。

“虽然我们的语言不同,但我仿佛完全能够理解他们在诗歌中表达的情感。”“诗意在艺术作品中流淌,自己也仿佛成为了诗歌的一部分!”活动现场观众纷纷感慨,通过与各国友人共读诗歌的形式,拉近了彼此的距离。

据了解,EyeShenzhen还同期推出了深圳读书月特别策划“诗文共此时”系列诗意微纪录片,以“中外经典诗文+深圳故事讲述”开启城市国际传播新范式。系列诗意微纪录片将于近期陆续上线,敬请期待。

以诗歌沟通世界,联接中外。未来,EyeShenzhen还将开启一系列以诗歌为主题的跨文化国际传播项目,包括举办全球文明互鉴创享会,邀请各国友人“在全世界为你读诗”。新年之际,深圳全球传播使者还将用诗歌为全世界送上祝福,诠释构建人类命运共同体中蕴含的情感价值理念,讲好中国故事、深圳故事。