子曰:攻乎异端,斯害也已。
百度百科上有两个版本的解释,第一便是宋明理学翻译的“夫子说;“社会(或一个人)攻击那些不正统的异端邪说,异端邪说的祸害就可以消除了。”还有就是五四运动以后,新儒学说的,夫子说:“如果社会过分让莫一事物向某个方向畸形的发展下去而不加以阻止,一个人过分强调并追求异端、邪说,奇谈怪论、奇技淫艺,大灾害从此便连绵不断而很难根除了”。这两种解释都不能让我清楚的认识这句话,难道非要读书百遍,再浏览史记全传,才会明白吗?
说起儒家史记全传,不能不提汉儒的训诂学,它是在译解古代词义的同时,也分析古代书籍中的语法、修辞现象。从语言的角度研究古代文献,帮助人们阅读古典文献。汉儒们训诂了几百年,翻译之中也失去了味道。而来的宋、明、清儒开始考究文学,这时候朱熹等人,就觉得隔了一千多年,自己继承了孔家绝学,创了理学。后来就有张载说了流传于世的横渠四句“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”。暂且不说写明了儒家胸怀,继绝学到是不少。宋儒以后沿用理学,等清兵入关之后,很多人很气愤,责备明儒理学是“平时静坐谈心性,临危一死报君王。”其实能够临危一死的已经很不容易了,所谓慷慨就义易,从容赴死难,还有一些决不投降的明儒大夫,转而地下去了,就成了后来的天地会。
为什么在这里将从汉儒到明儒的问题呢?因为从宋儒之后,提到异端就是佛、道两家。以前的中国的文化,咱们说过只要是好的东西好的宗教,大门敞开,咱们都大度让别人来上座,那时候中国文化里儒道是不分家的。所以这里的攻其异端,不是佛、道的邪说或者奇技淫艺。而是要从儒家的那句“中庸”“中和”来分析。什么叫做“异端”,从文字来解释,“端”是两头,尖端,“异端”是走极端偏向的路线,不走中道。儒家说君子执中而行,方能远致。但是很多人喜欢标新立异,特别是年轻人喜欢从事怪异的事情,反而觉得很酷。儒家的思想是平衡与中和,不是专走异端,斯害人矣。
东坡先生有一篇文章叫《论养士》,养士出自春秋时期,那时候没有科考,一般人有了才智,就依靠权贵求出路,最初叫做“宾客”,清代叫做“幕府”,现在叫“研究室”。东坡说智、辩、勇、力四种人,往往需要人家养他而不能自立,但是确实有本事。秦始皇焚书坑儒,就是把这些有能力的人放到乡野如“纵百万虎狼于山林而饥渴之,不知其将噬人,世以始皇为智,吾不信也。”故秦二世而亡,后来唐太宗创办考试制度说“天下英雄尽入吾彀中!”,所以他认为养士很重要,天生爱捣乱的人,就让捣乱吗?不是的,是要把他引入正途,这就是为政教化的道理。故此句要放到《为政》这篇章。
解释了半天,“异端”就是特殊的思想,喜欢走偏锋,钻牛角尖,走偏道还要在偏道中想出花样。我们读了历史就会知道,乱用异端,不以德为基础,就走入权术的路子,现在来说的政治压迫。历史上,陈平六出奇计,帮助刘邦统一天下,但他自己也说了一个预言,“阴谋者,道家之所忌也。”为天道所忌,他的后代不会太好,果然高祖封给他的国家,到了他孙子就没了。
所以“攻乎异端,斯害也已”,是说喜欢走特殊路子的人,不以德业为基础,必将害己害人。激进着的和意气着的异端都灰飞烟灭了,所以我们尤其是为政之人,更要明白“中庸之为德”,执中而行教化。