□贾永娇作

　　[案例]

　　图某与刘某签订机械租赁合同，约定刘某租赁图某的挖掘机。中途，刘某因私事回老家，合同并没有因此终止，而是按照合同约定进行施工至工程结束。完工后，图某要求刘某按照合同约定支付租赁费。

　　刘某却告知图某，工程合同是老板栾某让他签订的，图某应该向栾某索要租赁费。图某则称，只与合同签署人刘某联系，其余人不予对接。因未按约定付款，图某将刘某诉至民丰县人民法院。

　　[法条]

　　《中华人民共和国民法典》第四百六十五条规定：依法成立的合同，受法律保护。依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。

　　第五百零九条规定：当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚信原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。

　　第五百七十七条规定：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。

　　[释法]

　　“依法成立的合同对于双方均具有约束力。”民丰县人民法院民事审判庭主审法官排日扎提·排尔墩表示，图某与刘某签订的机械租赁合同中，约定图某向刘某出租机械，该合同系双方当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的禁止性规定，合法有效。

　　针对刘某提出的“自己并非该项目的具体负责主体，应该由其所在项目部向图某支付租赁费”的解释，排日扎提认为，只有合同当事人才能享有合同规定的权利，并承担合同中规定的义务，当事人以外的任何第三人不能享有合同中的权利，更不能负担合同中规定的义务。“刘某的意见没有事实与法律依据，我们最终判决刘某支付图某租赁费。”排日扎提说。

　　排日扎提提醒，务工人员一定要有保护自身权利的意识，不为他人担保，不帮他人签字，更不能受指派和其他人签署合同，否则所有产生的经济损失都由自己承担。

　　（石榴云/新疆日报记者 杨舒涵整理）