在南京必游推荐榜单上，位于秦淮区的小西湖文化街区是网红打卡热门点之一，既有白墙青瓦的传统江南民居风味，又有现代建筑造景的潮流时髦，这片不算大的小西湖文化街区中还汇聚了众多颇有格调的书店、咖啡厅和餐馆。但对于外地游客来说，到了小西湖心里总会浮起一个问号，“小西湖怎么没有湖？这怎么会被叫成小西湖的呢？”而在今年，小西湖开始造湖，要重现小西湖之湖，带着对小西湖历史的好奇，记者来到了这里。

追昔：还有湖的小西湖是怎样的

小西湖最早可以追溯到明代，据记载，明代戏曲家徐霖的家就在这儿，他在南京箍桶巷的西侧修建了私家园林，取名为快园。在快园里有一个风景堪比杭州西湖之美的池塘，美名小西湖，这就是小西湖的由来。

关于快园，还有不少非常生动有趣的故事，明代吏部侍郎顾起元在《客座赘语》里写到，“晚遇武宗皇帝，幸其（徐霖）家，在快园池中捕鱼”。据悉，明武宗朱厚照两次南巡，均将此处作为行宫，他还在池中捕鱼，过程中还掉入过水中，因此池子又叫“浴龙池”， 周晖在《金陵琐事》中说，“园有宸幸堂、浴龙池，纪其实也”。在陈沂的《金陵世纪》中还对快园的景色作了一番精细的描写，说这里是“翠莜清涟”，由此看来，当年的快园小西湖景色还真是不比杭州西湖逊色几分的。

“前明征士留遗居，木石池亭犹有余。数拳瘦石如兽蹲，乱虫细语衰草根。旧开池沼全生藓，新种芙蓉尚待花”这首清代流传下来的诗印证了至少在清朝，快园中湖泊仍在，园子主人虽已不在，但是亭台尚存，景色依旧。快园是什么时候彻底消失的，只能说大约是在清末，这里遭遇了兵事，园林日趋破败，房屋损毁，曾经的木石池亭荡然无存。不过池塘仍存，《东城志略》 中说“清虽废为邱墟，而春水鸭栏，夹以桃柳，乡土人犹呼小西湖焉。”由此可见，快园虽然已经几近无存，但小西湖的名字已经成为本地人对这一片区域默认的叫法。《秦淮地名概览》中说，“小西湖在清咸丰年间，园毁湖干，遂成街巷名”。

民国后，小西湖更加荒芜了，上个世纪四十年代，小西湖已经是名不副实，作家黄裳和友人仁渊曾来小西湖探访古迹，在他的《秦淮旧事》中写道：“走了过去，满巷全是污泥，尽头一片菜园，有一湾臭水，旁边就是粪坑，有几位正在那里方便。鸭子固然没有，柳树也不见，只是在那一湾浊水中，似乎还看到了废亭的遗址。”此情此景，怎不能令人心生叹息。

曾经迷人的快园无迹可寻，小西湖一带一度是棚户区，老旧的青石路面，歪七扭八的房屋，长满了青苔变得又黄又脏的老墙，这些明清留下的旧宅早已不适合居住，只能让人们遐想当年辉煌。

看今：从棚户区到网红点的华丽转身

看着如今的小西湖，很难与棚户区挂上钩，要不是仍然有还在更新改造的旧屋，根本想象不到这里曾经是什么模样。记者看到小西湖中的翔鸾庙已经重新修建，这里始建于明代，历经百年原本已经残破，现在已经重新修整，仿古造亭，朱红的围墙旁还留着当年的银杏树，古色古香的戏台前是一片宽阔平整的小广场，据了解，这里已经转变成社区活动中心。

这儿虽说是景点，但生活气息非常浓厚，中午时分空气中还弥漫着居民们烧菜做饭的香气，从敞开的院门中还能看见居民们自己种的各色花卉、蔬菜，生活有滋有味。小西湖内的堆草巷31号是刘氏家族的私宅，这里现在变成了共享院，屋主会限时开放院落，和游客邻里共享院落美景。记者看到这个院子中有一棵高大的石榴树，现在挂满了鲜红的石榴，据了解这棵石榴树也已经有百年了，堪称是小西湖变迁的一代见证者了。

小西湖片区的改造是在保护中寻求发展，既为南京留下了小西湖这张历史丰厚文韵悠悠的名片，又给当地居民带来了实在的生活便利，一座城市、一个街区的风貌和历史如何传承发展，小西湖给出了一个漂亮的答案。

总策划：冯秋红

拍摄/剪辑：沈昭

文案：沈昭 姜天圣

编辑：秦小奕