写稿有三大毛病，如何改？

刘国昌

　　写稿有规律，出毛病似乎也有规律。有些毛病不少人犯过，还有人跟着犯。这需要大家警醒，要彻底改正。

　　一、常见的三大毛病

　　梳理写稿中的诸多毛病，其中经常出现的较大毛病有3个：

　　1.用词不当

　　例1：一则报道企业工会贴心服务职工的新闻中说“每逢职工生日，企业工会都要派人送去蛋糕和鲜花表示庆祝”。

　　此句中的“庆祝”一词改为“庆贺”更为妥帖。“庆祝”与“庆贺”“祝贺”意思相同，但使用的范围、对象有一定的区分。职工的生日属于小范围的、一般的喜事，用“庆贺”更精确。

　　例2：某媒体在宣传一企业帮扶困难职工的新闻中有一句“使真正有困难的职工得到补偿”。

　　把“补偿”应改为“补助”。“补偿”“补助”都有一个“补”字，但意思不一样。“补偿”重在“偿”，“偿”本意指归还。“补助”是从经济上帮助，多指组织对个人，补助的是钱、物，重在“助”。用“补助”这一带有情感的词比较好。

　　2.写的笼统

　　有的写人的外貌：“他的个子很高”；写居住情况，只写了一句：“他们住的房间很小”。

　　其实，在这些地方完全可以写实、写具体：“他是一个一米八高的个子”；“他们的房子很小，从厨房到卧室3步，从卧室到卫生间也是3步”。

　　还有的写的很虚、不切确。叙事时，有的写道：“大概是从大前年开始，这个村开始脱贫了”、“因为家里穷，他好像只上到初中就退学了”……

　　诸如此类的写法，把一些本应确切的内容写得不确切了。这是新闻写作之大忌。

　　3.引典有误

　　在稿子中用典引诗是一个很好的写作手法，但要注意不能有误。比如“七月流火”这个词，经常有人用错。

　　有篇稿子写到：七月流火，我们当年的同窗相聚在一起……虽然很热，但大家的心情是愉悦的。

　　显然，这里作者是把“七月流火”当成阳历的七月了。看字面上有“流火”两个字，就当成“天气很热”的意思用了。

　　其实，有人将之用错，是没有搞清楚这里说的“七月”指的是农历七月。第二就是这里说的“火”，不是“热”的意思，而是一个星座名，即心宿，每年农历六月出现于正南方，位置最高。七月后逐渐偏西下沉，故称“流火”。指夏去秋来，凉天将至。

　　有些作者把这个词用错，实乃望文生义所致。

　　再如，“立片言以居要，乃一篇之警策”，这句话本出自晋代陆机《文赋》一文。可有一作者却将其说成是刘勰所写，他在文章中写道：“正如刘勰在《文心雕龙》中所说，立片言以居要，乃一篇之警策。”

　　这样顺手写来，纯粹是想当然。

　　二、改正的有效途径

　　如何改正以上毛病呢？途径有二：

　　第一要筑牢深厚的文字功底。文字功底是媒体人的看家本领，一定要将之练好练扎实。现在的问题是，有些人觉得自己的文字“还行”便不再下功夫锤炼了。这是不正确的态度。

　　要看到，在文字方面媒体人当向作家好好学习。作家余华曾说，提高文字功底别无它途，只有一个字：写。要不停地写，不断地写。要“干中学，学中干”。只有这样，文字功底才能炼成。

　　第二要多读书。读书本是当记者的题中应有之义，可有的人却将之忘记了，凭“老本”吃饭，这是不行的。读书不仅可以增长知识，还可对文字起到熏陶、匡正的作用。读的书多了，像以上所说的差错就不会出现，还能使自己的文字水平大为提高。

　　（作者为人民日报社高级编辑、人民日报海外版原副总编辑）