极目新闻记者 宋清影

据捷克电视台7月12日报道，著名小说家、散文家米兰·昆德拉在巴黎去世，享年94岁。不少中国读者可能都了解过他的《生命中不能承受之轻》。昆德拉曾多次获得诺贝尔文学奖提名，但并未获奖。和卡夫卡一样，昆德拉是在全球具有名气的捷克作家之一。

米兰·昆德拉（图源：捷克电视台）

昆德拉出生于捷克城市布尔诺，追随父亲、钢琴家的脚步，昆德拉最初学习作曲，但后来兴趣转移到了电影，最后专注于文学。

20世纪60年代，昆德拉开始散文创作，以短篇小说《玩笑》首次亮相。

1975年昆德拉流亡法国，1981年归化为法国公民，他在近年接受采访的时候，称自己为法国作家，认为自己的作品应归类为法国文学。

移居法国后，米兰·昆德拉创作了第一部长篇小说《笑忘录》，导致他被取消捷克国籍。40年后，2019年他才获得捷克公民身份。

1984年，昆德拉发表《生命中不能承受之轻》，这是他一生中最具影响力的作品，随后此书被美国导演菲利普·考夫曼改编成电影。不少中国人都读过或听说过这部作品，并由此知道昆德拉。

由于担心被误解，昆德拉对自己书籍的翻译持保留态度。昆德拉流亡巴黎后，用法语创作了《小说的艺术》《无知》等作品。 米兰·昆德拉后期用法语写作的作品，从未在捷克和斯洛伐克翻译出版过。本来有斯洛伐克出版社愿意出版，昆德拉起初也同意了，不过后来又反悔了。

据昆德拉的挚友称，昆德拉一直都是“捷克人和摩拉维亚人（是居住在捷克摩拉维亚地区的一个民族）”。昆德拉还决定将其部分作品献给布尔诺的摩拉维亚省图书馆，这也证实了他的话。

昆德拉的小说极具个人色彩，赢得了评论界的好评，为他赢得了全世界的广泛读者。