手持涂刷，给印版均匀地刷上墨，然后铺纸刷印……在围观人群的注视下，13岁的意大利中学生瓦伦蒂娜·福西将纸揭起，一幅印有中国端午赛龙舟场景的木版年画拓印展现在众人眼前。

　　这是出现在意大利第87届佛罗伦萨国际手工艺展览会上的一幕。该展会自25日开幕，为期7天，面积达2.5万平方米，吸引来自世界各地400余家参展商。8家来自中国杭州的参展商带着数百件中国传统手工艺品来到这座欧洲文化名城，向观众展示东方手工技艺的魅力，其中就有余杭文创企业“自然造物”。

　　在中国手工艺展位上，“自然造物”带来的传统手工技艺制作文创产品和体验互动项目激起了参观者的浓厚兴趣。木版年画拓印前排起长队，皮影戏大闹天宫、武松打虎等故事吸引众人驻足观看，填色春联、布老虎盲盒、皮影体验玩具套装、传统建筑榫卯玩具等让参观者不舍离去，创意十足的“大过中国节”礼盒等引得观众和企业纷纷驻足问询。

　　版画手工艺人、“自然造物”品牌联合创始人仲文告诉记者，通过传承与创新，中国传统文化可以在外国友人眼中展现不一样的魅力。“这些手工艺品根是中国的，表达方式却借鉴了全球文明发展的大‘造型’。我们想通过玩具，让更多人了解、喜欢中国传统手工艺”。仲文说，参加国际手工艺展览会，是希望借助国际化平台进行产品推广和交流，让更多人了解中国传统文化，让外国友人看到中国在地文化之美，同时推动非遗产品‘走出去’。”

　　近年来，余杭文创产业发展迅猛，迸发出惊人的能量，逐渐成为余杭的一张靓丽名片。

　　今年，余杭修订了文创产业扶持政策，未来将进一步加大对影视、动漫、电竞、创意设计等产业的支持力度，开展更多推介、走访活动，吸引更多优质的海外文化资源与余杭产生交集，“走出去”的同时也能“引进来”。