服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

胡欣:“密语”女书“解密人”

日期: 来源:政协云收集编辑:政协云

导读:“成为传播者、传承者,让这古老的文化,一代又一代,生生不息”

 

胡欣:1988年出生于湖南永州市江永县,江永女书第四代传承人

第一次见到胡欣时,她身穿蓝色的瑶族服装,正在为来到江永女书园的客人作讲解。讲解员,是胡欣的主要工作之一,但她还有一个更重要的身份:女书传承人。

20世纪80年代,文字学家在湖南省永州市江永县上江圩镇一带发现了一种神奇的妇女文字,称之为女书。女书文化是中原楚汉文化与南方百越少数民族文化融合产生之作,女书也是现在世界上唯一存在的性别文字,2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产。

1988年,胡欣出生于女书诞生地——江永县上江圩镇普美村。2000年,胡欣开始学习女书,她是现今女书传承人中年龄最小的一位。

“我一直致力于让更多的人了解女书、走近女书,也希望有更多年轻传承人加入,让女书文化心手相传,绵延不绝。”胡欣说。

神秘女书:独特文化空间

鲁迅先生曾说:“汉字具三美,意美以感心,一也;音美以感耳,二也;形美以感目,三也。”意、音、形美,江永女书正是如此。女书的每一笔,如柳叶,如弯月,温婉柔美。但是,一横一竖,一转一折,一笔一画中却透露着刚柔结合的力量。

回忆起和女书的结缘,胡欣感慨仿佛是冥冥之中的注定。2000年,普美村开设女书学习班,召集当地的农家妇女利用周末闲暇时间学习女书,胡欣的母亲就是其中一名学员。当时,年仅12岁的胡欣便被这些造型奇特的文字吸引了。出于好奇,她开始和母亲一同练习女书。但是彼时的她年龄尚小,只当是兴趣爱好。

2007年,已经在外工作数月的胡欣了解到家乡女书生态博物馆招聘售票员, 这一消息让她仿佛找到了自己未来的方向,她当即决定回到家乡的女书生态博物馆工作。

机缘巧合下,原本是小时候兴趣使然的女书,成为与她生活中日日相随的一部分。“我有了更多时间和机会接触、学习女书,在工作时我认真学习女书文化知识,工作之余自己更勤加练习女书书法,我的书法也在和胡美月老师的学习中进一步得到提升。”胡欣回忆说。

常用的女书字型有500个左右,而据女书研究专家估计,全部女书字符的数量大约在1500-2000个之间,这构成了一项很有挑战性的记忆工作。

 

《文史博览·人物》2023年第10期 《胡欣:“密语”女书“解密人”》

2009年,胡欣从售票员岗位调整到了讲解员一职,为前来博物馆的客人讲解女书文化、展示女书书法,有时她也会为游客吟唱一首女书独有的《送嫁歌》,这首歌因曲调明快被用来作为迎客礼中的一环。

2010年,胡欣通过读、写、唱、创四项考核,成为女书传承人。然而,由于江永会写女书的人并不多,现有的6位传承人中4位年龄超过60岁,胡欣成为最年轻的一位。这一年,她还作为女书传承人参加了上海世博会,在湖南活动周期间进行女书习俗展示。

“女书不仅仅是书法,更是一种精神。”胡欣说,跟汉字不同,女书是表音文字,记录的是江永方言的发音,一个音节对应一个字形,不进行拼读。在江永,女字、女歌、女红及其传承的民俗活动共同构成了女书这一独特的文化空间。这一以妇女所专用的特殊表音文字体系为内核的社会文化现象,成为当地妇女在社会生活实践中用以表述其思想情感、道德取向、价值观和世界观的表现形式。

女书是“小而美”的,但她也正在吸引除了女书传承人之外的“大世界”的目光。

 

江永女书园。

解密女书:走入课堂走向世界

“女书月饼,觉得好看的请点个赞。”9月18日,胡欣在社交平台小红书上分享了女书的衍生产品:女书月饼,淡黄的月饼上写着女书手信字体。这款中秋节的应季产品,获得网友们的纷纷点赞。

“女书触网”是胡欣近年的探索,她不断开发女书茶具、手帕等多品类文创产品,在电商平台销售,“扩宽女书的现代化表达方式,融入生活日常,能让更多人发现和了解女书的价值、传承的意义。”

近年来,女书吸引了中西方文艺界的广泛关注。华裔女作家邝丽莎创作了小说《雪花秘扇》,后来又改成电影于2011年上映,讲述清末两个女人之间凄美的姐妹情谊,电影里神秘的女书曾引起热议。

2013年,谭盾以《女书》为主题制作交响音乐诗,他在江永花了5年时间采样录制,全曲共分为13个乐章,以揭示女书起源的“秘扇”为始,写意梦幻的“活在梦里”为终,作品在全球34个国家演出。

2022年,一部名为《密语者》的电影在美国上映,影片入选奥斯卡纪录长片短名单,讲述了胡欣和老一辈传承人何艳新面对社会固存的规训和压抑女性的传统观念,努力寻求自我突破、独立与成长的真实故事。

与其同时,女书与联合国结缘。2012年,女书文化展首次踏入联合国总部参加联合国的中文日活动;2016年,江永女书第二次走进联合国,亮相瑞士日内瓦联合国中文日活动,中国代表团向联合国赠送了《世界人权宣言》女书长卷。

2018年江永女书亮相世界语言资源保护大会,胡欣现场展示女书。2023年6月29日,中非妇女创新创业成果展在长沙开展,来自马达加斯加的小姑娘跟着胡欣学女书。

致力于传播女书,胡欣将女书文化推向世界的舞台。致力于传承女书,胡欣通过普及女书知识让传承“大众化”。

在女书园博物馆,胡欣每个暑期都开班教授女书。据悉,2009年至今,女书园每年开办暑期“女书”文化免费培训班,共计有国内外1000余“女书”爱好者参加培训。

胡欣还呼吁成立“江永女书基金会”,募集抢救保护资金。她与清华大学赵丽明教授合编《女书书法字典》,为女书爱好者提供参考典籍。作为湖南省人大代表,她曾提交建议,在江永县设立女书文化生态保护实验区。

过去,12岁的胡欣跟着同学们搬来小板凳听课学女书,现在,她接过传承的衣钵,带领更多人走近女书。如今,胡欣最希望的就是新生代年轻人不仅愿意学女书,还愿意成为传播者、传承者,让这古老的文化,一代又一代,生生不息。

文 | 政协融媒记者 唐静婷

本文原载于《文史博览·人物》2023年第10期

相关阅读

  • 江阳区:聚力文化惠民,为群众幸福“加码”

  • “没有共产党,就没有新中国……”11月17日下午,在百子图文化广场,江阳区大山坪街道百子图社区组织的“党建引领聚合力,结对共建惠民生”文艺汇演激情上演,吸引众多市民驻足欣赏。
  • 喜报!嘉祥县文化市场综合执法大队荣获殊荣

  • 11月20日,济宁市文化和旅游局印发《关于表扬全市非法卫星电视地面接收设施专项整治工作先进单位和先进个人的通报》,我县文化市场综合执法大队荣获全市非法卫星电视地面接收设
  • 宁阳县磁窑镇:乡村象棋比赛 村民乐在“棋”中

  • 为丰富群众的文体生活,弘扬中华传统棋艺文化,进一步助推乡村文化振兴,11月18日,磁窑镇西村举办第一届“金秋杯”象棋大赛,把棋局正儿八经的摆进了群众家门口。比赛为期一天,分7轮
  • 2023年广西文化旅游发展大会在南宁隆重召开

  • 11月18日,2023年广西文化旅游发展大会隆重拉开帷幕。 南宁市作为此次文旅发展大会的承办方在文旅发展大会期间,推出“1+6+N”系列精彩活动,“1”为2023年广西文化旅游发展大会
  • 内蒙古“十二冬色”——赤峰

  • 赤峰的冬天泼水成冰 雾凇挂枝林海雪原中白桦林立 山川绵延冰河落日中霞光万道 暮色苍茫挺拔艳丽的红山像是一团燃烧着的火焰点燃了北疆凛冽的冬日穿过历史的长河古老的文明

热门文章

最新文章

  • 胡欣:“密语”女书“解密人”

  • 导读:“成为传播者、传承者,让这古老的文化,一代又一代,生生不息” 胡欣:1988年出生于湖南永州市江永县,江永女书第四代传承人第一次见到胡欣时,她身穿蓝色的瑶族服装,正在为来到江
  • 平潭消防紧急救援两起车辆事故

  • 15日4时12分,平潭综合实验区消防救援支队接到报警称,中山大道与麒麟大道交叉口附近,有一人员因车祸被困车内,情况紧急。特勤站接警后立即出动2台消防车13名消防救援人员赶赴现场
  • 镇原公安:警务协作激活力 点亮乡村“平安灯”

  • 步入黄土高原,首先映入眼帘的是绵延千里、起伏不断的赤色大地,一条条盘山公路与高原自然环境相融合,产生独特流畅的线性美景。美丽的小城镇原便坐落在这里。镇原县下辖19个乡镇
  • 帕提玛·柯孜尔亚:“56度”石榴情

  • 导读:“我们希望通过工作室这一开放的平台,增进各民族之间的了解和交流,深刻体会56个民族像石榴籽一样紧紧拥抱在一起。” 帕提玛·柯孜尔亚:哈萨克族,十三届湖南省政协委员,中南
  • 平潭人民法院开展“入千企 话岚图”活动

  • 连日来,实验区人民法院党组书记董宇带队赴企业开展“入千企 话岚图”活动。董宇先后走访平潭海岛客厅文旅发展有限公司、福建文通船务有限公司等五家企业,了解企业文化及发展