为了让女性观众们度过一个富有意义的节日，3月8日、9日第114个国际劳动妇女节期间，“翠羽绽芳华 花艺授巾帼”专场体验活动在中国工艺美术馆 中国非物质文化遗产馆开展，带领观众现场体验仿点翠胸针/耳饰的制作和传统插花技艺，在细心、耐心、巧心、慧心中，感受传统文化的魅力。

女性，代表着美好、独立、智慧、优雅，在岁月的洗礼中，愈加熠熠生辉。

点翠最早是以翠鸟羽毛为材料，在金、银、铜、纸或鎏金金属质底板表面进行装饰的一种传统工艺，汉代已有，兴盛于明清时期，在清朝时达到巅峰。其工艺极具特色，所制饰品尽显艳丽拙朴之美，深受人们的喜爱。

北京点翠于2014年入选北京市第四批市级非物质文化遗产代表性项目名录。如今，广为流传的仿点翠多使用染色鹅毛和孔雀羽毛代替翠羽，可媲美传统点翠的秀雅绝俗。

在仿点翠胸针/耳饰制作活动中，“肖氏点翠”第三代传人肖玉妹老师讲述了“北京点翠”的历史发展、极具特色的工艺以及“点翠在于点而不在于翠”的制作理念。之后肖老师带领观众们将染色鹅毛裁剪成合适大小，再将其粘贴到金属底座上，制成精美的仿点翠胸针和耳饰，充分感受传统手工艺所蕴含的智慧和魅力。

传统插花是以花枝为材料的一种生活艺术。据考证，传统插花萌芽于西周至春秋战国时期，在宋代迎来了极盛期，与焚香、点茶、挂画合称为宋代“文人四艺”，是古今文人雅士追求精致生活的体现。2008年，传统插花被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

在传统插花体验活动中，浙江省工艺美术大师、陶瓷艺术大师兰宁莉老师从“花之艺”“器之源”“古器今用”以及“如花在野”等方面向观众们介绍了传统插花及花器的历史发展、审美演变、当代生活的应用，并带领观众们亲手制作独一无二的插花作品。

中国传统插花崇尚自然简约之美，善于用线条造型和不对称构图营造诗情画意的境界，蕴含着中国人独特的审美理念。

“今天的活动真是太有意义了，我要把这束插花摆放在家里的窗台上，想想就很美好！”现场的李女士拿着刚刚亲手制作完成的传统插花作品，兴奋地与老师们分享。

一枚胸针/耳饰、一束鲜花，是装点女性美好生活的点睛之笔，亲身体验非遗技艺，展示女性之美、非遗之美。通过本次“翠羽绽芳华 花艺授巾帼”——国际劳动妇女节专场体验活动，女性观众们不仅感受到浓浓的节日氛围，同时也深刻体会到中华传统文化的博大精深。

作者 | 杨逸尘

编辑｜杨逸尘

审核｜王   超

本公号刊载的作品（含标题及编辑所加的版式设计、文字图形等），未经中国文物报社授权，不得转载、摘编、改编或以其他方式使用，授权转载的请注明来源及作者。