近日，中站区人民法院审结了一起在校学生机动车交通事故责任纠纷案。学生被撞伤导致休学，耽误的时间、复读的费用是否应由肇事者承担呢？最终，法院对该学生的“休学损失”予以支持，最大化保护了未成年人的合法利益。

基本案情

小李是高中在校学生，2021年6月24日，同学冯某驾驶二轮电动车载乘小李在路上行驶时，被沈某驾驶的货车撞伤，致其闭合性颅脑损伤、肋骨骨折、双侧肺部挫伤等，后经过鉴定，构成9级伤残。

治疗期间，小李花去医疗费14万余元，住院100多天，他因此休学后复读一年，支出复读费5000元。

经交警部门认定，沈某承担本次事故的全部责任，小李不承担责任。肇事车辆投保了某保险公司交强险和商业险，事故发生时在承保期内。

治疗结束后，小李的家人与肇事司机及保险公司进行协商，但协商未果，小李家人便将两方诉至法院，主张赔偿包括休学补偿5000元在内的各项经济损失共36万余元。

庭审中，被告保险公司辩称，在核实无免责事由情形下，公司在承保范围内赔偿原告的合理合法损失，但原告所主张的休学补偿并非法定赔偿项目，不应支持。

法院判决

法院审理认为，该起交通事故发生后，交警部门认定被告沈某承担该事故的全部责任。因沈某驾驶车辆在保险公司投保交强险和第三者责任险，故被告某保险公司应在交强险范围内对原告损失先行承担赔偿责任，不足部分由某保险公司在第三者责任险范围内和沈某承担。

原告作为在校学生，身份具有特殊性，其因治疗交通事故造成的伤情而休学一年，其间产生的和学业相关的损失并非原告自行扩大的结果，且与本次交通事故具有直接的因果关系，相应损失应属于财产损失的赔偿范围。

综上，原告要求赔偿包括休学补偿5000元在内的各项损失36万余元，法院予以支持，不超过赔偿限额，由被告某保险公司承担。

法官说法

在校学生因机动车交通事故受伤，治疗和休养的时间往往会有数月，必然难以跟上教学进度，影响学业。该损失与侵权行为间存在必然的因果关系，属直接损失，而非自行扩大的损失，依法应当属于机动车交通事故造成的财产损失范围，应予赔偿。

焦作日报全媒体记者 杨珂 报道

总值班：程红利

统  筹：曾琳琳

责  编：蔡欢

编  辑：李灿

校  对：王莹

来  源：焦作晚报