伊朗是历史悠久的文明古国，自古便是连接东西方交通的要道，因此而享有“欧亚路桥”“东西方空中走廊”之美誉。在古代的“丝绸之路”上，伊朗具有举足轻重的地位；在共建“一带一路”倡议中，伊朗亦是极为重要的共建国家。曾志琦目前正在伊朗伊斯法罕大学公派留学，让我们跟随他的脚步一起去探索这个文明古国吧！

透过舷窗看见的德黑兰市上空

掌握新字母体系是语言学习大难关

曾志琦在大学本科阶段读的是广东外语外贸大学波斯语专业。广东外语外贸大学波斯语专业实行“3.5+0.5”的国际合作办学模式，与伊朗伊斯法罕大学建立了合作交流关系，学生在大三时将前往伊朗留学一学期。由于自身成绩优异，曾志琦在大三这年获得了国家留学基金委提供的奖学金，顺利开启前去伊朗的异国之旅。

伊斯法罕大学

“掌握新的字母体系对于波斯语初学者来说是大难关。”曾志琦提到，和汉语、英语不同的是，历经多次演变的波斯语，其现代书写系统使用阿拉伯字母，采用从右往左的书写方式，因此对于长期接触拉丁字母的外语学习者而言，掌握新的字母体系将是第一项挑战。此外，在发音方面，这门语言要求学习者掌握一定的“弹舌”技能，故在口语上必须得付出一番功夫。

伊朗书法艺术（伊斯法罕市国家艺术博物馆）

“我们将在伊斯法罕大学波斯语语言中心学习4个学期，学习的主要内容为波斯语语言文学。”曾志琦向记者分享了他日常的学习生活内容。伊斯法罕大学为外国学生开设专门课程，采用小班制教学，派遣专业教师线下授课。当地学校将1个月视为1学期，每学期教授不同的课程，每学期内安排阶段性测试、期中测试和期末测试，以笔试和口试相结合的方式作为其考核的主要手段。学生在读期间使用学校提供的专门教材，紧跟课业要求，练习集中在听、说、读、写四个方面。

感悟伊朗文化的浪漫和魅力

“在伊朗人民的热情款待中，我感受到了异乡的友善和浪漫。”曾志琦说在伊朗真实的留学体验颠覆了他对伊朗的众多印象。“我在伊朗留学以来，遇见的当地人民大多热情好客。我们一行人走在伊斯法罕市区的大街上，当地行人主动过来问候，当他们得知我们来自中国时，先是感到惊喜，之后邀请我们合照，并主动给我们指路、引路，以及邀请我们去他们家做客。”曾志琦表示，人们对东方面孔既好奇又热情，因此这样的情景不胜枚举。曾志琦说，“只有当我们将自己完全沉浸在异国文化中时，才能体会到异国文化的张力、生命力，以及一个民族的韧性和自信。文化向来没有高低贵贱之分，看待文化，不能戴着有色眼镜，而是要自行体会和感受。”

伊斯法罕四十柱宫

在伊朗，他结识了来自伊斯法罕市的地理学和旅游规划专业的博士生Mahshad。Mashad作为一名国际导游，曾数次接待赴伊朗的中国游客，并觉得大部分中国人都非常热情友善。虽然她目前还未去过中国，但她希望日后能够来到中国，同中国人近距离接触，深入体验光辉灿烂的中华文明。

共建“一带一路”倡议拓宽合作之路

2016年1月，中伊正式建立全面战略伙伴关系，中伊双边经济合作进入新的发展阶段。近年来，两国以共建“一带一路”倡议为契机，深化各领域的务实合作，合作深度与广度均有所拓宽。

曾志琦在和当地人沟通过程中会非常好奇共建“一带一路”倡议对当地群众日常生活的影响,也获得了令他惊喜的答案。

 伊玛目广场

伊斯法罕大学的老师佐赫雷热情地和曾志琦分享了他对共建“一带一路”倡议的了解与看法，“佐赫雷老师跟我说，古‘丝绸之路’在伊朗可谓是家喻户晓。当今的‘丝绸之路’更宽更广——伊朗的柑橘、苹果等水果通过陆上‘丝绸之路’运往中国，伊朗轮船通过‘海上丝绸之路’驶往中国，而中国制造的各种产品也通过这两条路抵达伊朗。”曾志琦说。

伊朗特色菜肴（烤羊肉和鸡肉米饭）

在伊留学期间，曾志琦遇到的伊朗同学表示，“中国制造”质量精良，值得信赖，他们喜欢来自中国的商品。“我的同学穆罕默德还和我说，处于世界能源和商品交换的‘十字路口’的伊朗，得益于共建‘一带一路’和中国的友好关系。”曾志琦说。

“希望中国在国际事务中发挥更大作用”

沙特阿拉伯和伊朗同属于伊斯兰国家，但历史上，沙特阿拉伯和伊朗关系长期紧张。2023，在中国的斡旋下，两国关系出现新的转折点。

清真寺建筑内部

在前两年的学习过程中，曾志琦选择了国际关系作为自己的微专业课。他为了完成课程作业，曾写过一篇名为《中国斡旋促成沙特和伊朗复交所体现的“全球安全观”》的文章。于他而言，当时在写这篇文章时虽查阅了许多资料，但两国复交的意义与影响仍然过于抽象。这些抽象的意义与影响在他到达伊朗后逐渐具象化。

曾志琦了解到伊斯法罕大学语言中心今年还招收了来自沙特阿拉伯的留学生，他们和中国等其他国家的学生一样，在那里学习波斯语。

凡克主教座堂的建筑艺术

在伊留学生纳伊姆来自英国伦敦大学学院,他和曾志琦分享过对中国的看法。“纳伊姆认为，当今的中国正在世界舞台上发挥着积极且举足轻重的作用。他希望中国未来在国际事务特别是中东事务中发挥更大的作用。”

像这样的交流还有许多，曾志琦更真切地感受到中国如今的影响力。“庆幸身后有着强大的祖国，身在海外的游子无论走得多远，都将始终充满自豪。”曾志琦感慨道。

伊斯法罕市一家茶馆顶部的设计

伊朗留学小知识

根据商务部官网，伊朗目前的学制是小学6年，初中3年，高中（含职高）3年，大学4年。全国现有学校约6万所，其中大部分为伊斯兰革命后建立。政府对教育投入较大，实施12年免费教育，教育普及率较高，教育水平在中东国家中位于中高水平。从小学到高中，男生、女生不同校，目前儿童入学率为95%，15-24岁青年人受教育比例为97%，无明显性别差异。高等教育方面，伊朗高等院校有300余所。大学预科1年、大学4年（包括大专、本科、硕士和博士四种学位），国立大学实行免费教育。为满足中高收入阶层的需要，伊朗允许设立从小学到大学的收费学校，这类学校均属私立学校，收费较高，但学校条件较好，教育质量相对更高。

羊城晚报2024年1月17日A12版

文｜记者 孙唯 实习生 李博
图｜受访者供图
视频｜记者 孙唯 实习生 李博

责编 | 王沫依

校对 | 黎松青

实习编辑 | 曹菁菁