桓茂伦云：“褚季野皮里阳秋。”谓其裁中也。——南朝·宋·刘义庆《世说新语》

桓茂伦即晋朝权臣桓温的父亲桓彝。他这句话是评说诸裒的。

诸裒是东晋人，年轻时便显露峥嵘，但他有个特点，一切事务都处理得非常漂亮，但就是不爱说话，为人十分谨慎。谢安素来推重他，常常说：“褚裒虽然不说话，但是四时之气全都具备了。”何谓四时之气？一年四季的气象，喻指人的气度弘远。

同在朝廷为官，桓彝比褚裒大很多，想必对褚裒也观察很久，对此，他评价说：“褚裒是有皮里《春秋》，对时事世人的评价，虽不宣之于口，但心里却是非分明。”

为何是《春秋》而不是其他？《春秋》是鲁国史书，传为孔子所修，经学家们认为《春秋》一书用字考究，每一字都必寓褒贬，因此把行文曲折但是暗含褒贬的文字称作“春秋笔法”。

褚裒原在郗鉴部下做参军，他的女儿嫁给晋明帝司马绍的嫡次子司马岳。司马岳即位后，为康帝，褚裒一跃成为国丈。待康帝驾崩，褚裒的外孙即位，女儿蒜子以皇太后身份临朝听政，褚裒又被提拔为侍中、卫将军、录尚书事，总揽朝政。

褚裒为官清正，从不假公济私。但外戚的身份让他如坐针毡，深怕别人说他专权，几次要求调离京城，“陛下宜委诚宰辅，一遵先帝任贤之道，虚己受成，坦平心于天下，无宜内示私亲之举，朝野失望，所损岂少！”说得十分坦荡，最终如愿出镇京口。

永和初年，朝廷又征召褚裒，录尚书事。褚裒坚辞不受，请求返回封地，朝野上下都敬服他。朝廷又任命他为征北大将军、开府仪同三司，褚裒坚决不接受开府。

在军功上，褚裒曾进军彭城，收复怀泗、黄河以南地区。但也有失败之处，在今山东滕州市东发生的代陂之战，他用人不当，致使伤亡过半，为此他忧愤致死，时年四十七岁。

桓彝评价褚裒的这件事，《晋书》里说得更为详细，“裒少有简贵之风，与京兆杜乂俱有盛名，冠于中兴。谯国桓彝见而目之曰：‘季野有皮里春秋。’言其外无臧否，而内有所褒贬也。”

《晋书》里说的是“皮里春秋”，时人也是这么说的。但几十年后，到了晋简文帝时代，因为他的母亲郑后名阿春，为避讳，这个词便改为“皮里阳秋”。当时凡带“春”字的，基本都以“阳”字易之，如地名中的富春曰富阳，宜春曰宜阳。《春秋》虽是古书，也不可避免地改为《阳秋》。这就是我们现在所说“皮里阳秋”的来历。只是时移世易，这个词的词义发生了微小的变化，它不再是将褒贬藏于肚子里，而是将主观评价蕴含于客观叙述之中，外无臧否，内含褒贬。

【汉语中有52万个词语，我们常用的有一两万，而其中源自江苏的占有相当大比重。从一个一个我们熟悉的词语出发，寻根溯源，可以抵达词语背后的江苏历史，唤醒沉睡已久的文化记忆。扬子晚报联合江苏省地方志办公室在扬子晚报、紫牛新闻App“微史记”频道、“方志江苏”微信公众号上共同开辟“典说江苏”专栏，深入挖掘那些沉睡的江苏文化，唤醒人们的乡土记忆。】

编辑：秦小奕