一桌两椅的舞台布置，酒盅、瓷碟、筷子和胡琴的简单伴奏，一口地道的南京方言，从元代末年开始，南京白局已经传唱了800多年。在传承的同时，如何进一步创新是国家级非遗南京白局省级代表性传承人黄玲玲从艺以来一直在思考的问题。近日，第十期“阅美南京”“白芷动芳馨”白局传承与创新对话在红庐美学空间成功举办。

“白局极具浓郁的南京地方特色，源自于云锦织机房。织锦工人闲话说唱，不取报酬，时常‘白摆一局’，故名白局。其唱词内容，既有‘阳春白雪’，也有‘下里巴人’，是彰显了文学之都的历史底蕴和文化内涵的一种古老的曲艺表演形式。”阅美南京主理人、青年学者周学在开场主持中向观众介绍。

从白局的历史起源、方言发音、演唱曲牌、经典剧本讲起，品读嘉宾黄玲玲如数家珍地向观众展示了白局艺术的魅力。黄玲玲认为南京白局是古老的，也是与时俱进的，通过现存的经典剧本内容，可以了解到白局表演从来不是一成不变的，不同年代的表演内容，都有深刻的时代印记。同时，白局通过曲艺表演的形式，很好地保存了原汁原味的“南京话”，可以说，南京白局是南京方言的“活化石”。

1960年，14岁的黄玲玲考入刚刚组建的南京工人白局实验剧团，该剧团寻找白局能手和票友，对白局的曲牌和唱段进行录音整理，留下了珍贵的白局原始资料，共梳理出42首曲牌，先后招收30多名学员。

如今，老一批白局传人只剩5位，黄玲玲是其中年龄最小的，也已年近八旬，但谈及白局时，她依旧神采飞扬。她说自己学习白局以来，经历了白局从抢救梳理、实验改造，到近二十余年的恢复发展，越发感觉自己身上那一份沉甸甸的对传承白局的责任感和使命感。

江苏卫视主持人张慧鑫因为工作接触到许多非遗传承人，黄玲玲就是其中一位。播音主持专业的张慧鑫对语言有着天然的敏感，因而萌生了学习白局的念头。张慧鑫跟着黄玲玲学习了一段时间后，在2023中央广播电视总台主持人大赛的三分钟自我展示“能说慧道”中，融入了自己所学的白局元素，将南京白局艺术的传承与创新展现在全国观众面前。

黄玲玲认为张慧鑫的演绎给了白局传承一个新的启发，艺术可以很古老也可以很新潮，也必须要创新，才能吸引年轻人的关注。

为了更好地传承南京白局，黄玲玲创建了金陵风白局曲艺团，在授徒、传艺的同时，也坚持表演。在阅美南京的现场，黄玲玲携徒弟许茹、陈溪、宋静洁表演了白局诵唐诗《静夜思》《乌衣巷》，白局新编曲目《我的家乡在南京——秦淮风味小吃》，传统曲目片段《金陵遍地景》《机房苦》《王老头配茶壶盖》《智斗鼠》等。

现场观众表示，活动打破对南京白局固有的刻板印象，白局并非老腔老调，在一代代传承人的共同努力下，白局正在进化中，焕发出历久弥新的生命力。

江南时报记者 钱海盈