老街区、蜀都小学

小店小铺

……

你记忆中的小苑（yuàn）

【PS：老重庆人习惯念wān】

是撒子样儿？

艺术、潮流

餐饮、社交、自然

……

随着观音桥商圈

不断创新消费场景

如今小苑片区将迎来全新蝶变

小布丁带你抢先了解

↓↓↓

过去的小苑

藏在观音桥的“老重庆”时光

一提到观音桥，大多数人的第一印象便是高楼大厦、琳琅满目，但在观音桥另一角，小苑片区像是独立于繁华都市中的所在，守护着“老重庆”的时光。

等待蝶变的小苑片区 观音桥商圈办供图

早上七点的小苑菜市场，各种叫卖吆喝声、新鲜便宜的果蔬、熙熙攘攘的人群……人间烟火气弥漫。

午后沿街的商铺边儿，总能看到端着茶水下棋、摆龙门阵的老江北（老居民），生活悠闲而简单。

到了四五点，学校门口挤满了学生和商贩，各种美食的香气飘满小苑。甚至到了深夜，许多老饕们寻味而来，打卡小苑肥肠鸡等街头老字号。

“虽然我们现在已经没有住在小苑（wān）了，但还是怀念以前的那种生活。”曾居住在小苑的老居民表示。

曾经占据绝佳商圈位置的小苑如今却有些落寞，这里等待着蝶变，迎来新的生机。

未来的小苑

看演出、品美食的“慢”生活来了

6月5日，位于观音桥商圈小苑片区的全新商业综合体启元光里启动招商。

作为观音桥商圈西半环片区重要的商业项目，启元光里开业运营后，将有效填补商圈西半环片区中高端潮流消费业态空白，小苑片区也将变得更年轻、更洋气。

启元光里效果图

这个商业综合体定位重庆慢潮生活聚集地，将通过布局“艺术、潮流、餐饮、社交、自然”五大慢潮元素，再现小苑慢生活和烟火气，预计于2024年底正式开业运营。

启元光里效果图

“在观音桥现有的商业模式之上，还需要满足‘客群年轻化、体验美好化、元素多元化、产品精神化’的新需求。”香港置地相关负责人表示，启元光里将打造青年文化与社交街区，建成后将与启元住宅连成一片，更新升级小苑片区，助力观音桥商圈提档升级。

小布丁·多一点>>>

日均人流量超50万人次

建设世界知名商圈

观音桥正驶入快车道

2021年11月，重庆市印发《重庆市培育建设国际消费中心城市实施方案》，明确提出建成两个世界知名商圈，观音桥商圈便是其中之一。

目前，观音桥商圈日均人流量超50万人次，今年“五一”期间单日最高人气突破90万人次，商圈热度指数位列全国第三、全市第一。

视频：布·视觉/邹乐

3月26日，全市首个百亿级顶级商业综合体中環万象城举行2023年开工仪式；5月20日，金源不夜城方圆·LIVE开业，开业当天客流即达到15万人次；6月5日，启元光里启动招商，一系列动作表明，观音桥商圈建设世界知名商圈正驶入快车道。