你家孩子学习英语单词时是否遇到过以下挑战?
按顺序背单词书或课文词表,每次都没背几个或没坚持几天就放弃了;单词背得慢,忘得还快;背了单词,但仍不会用单词,考试与高分无缘。
这些问题的根源就是没有掌握有效的单词记忆法,以及缺乏学会活用词汇的策略。
那么,如何走出记词效率低下、不会活用词汇的困境呢?
《中学英汉双解多功能学习词典》第2版
《中学英汉双解多功能学习词典》(第2版)(李法敏 编者,以下简称《复旦中典》)通过9大单词记忆法、7大词汇活用学习策略让你彻底摆脱上述词汇学习困境,是每个中小学生必备的工具书。
9大单词速记法
《复旦中典》创新融入以下9大单词速记法,单词记得快,记得牢。这是一本可以背的词典!
1. 自然拼读法
基于自然拼读法,《复旦中典》设置“自拼”板块,把含相同字母组合及发音的单词汇总在一起,也把同音词汇总在一起,帮助学习者快速掌握单词的拼写和发音。
比如:你如果会读cat、fat、hat、that,就可以轻松读准bat、chat、mat、rat、sat等词,记住它们拼写也是易如反掌的事情。把这些词汇总在一起,可以让你读词、拼词效率大幅提升。
2. 词根词缀法
词根词缀有助于学习者举一反三记忆生词。《复旦中典》第2版扩充了词根和词缀数量,共约150个,并汇总在一起,方便学习者集中学习,快速掌握用词根和词缀记单词的技巧。
比如:tele-表示“远”,例词有:telephone、telescope、television。
3. 构词法
《复旦中典》提供了2 500多个单词的构词信息,帮助学习者解构单词,实现“知其然,亦知其所以然”的目的,从而更好地理解和记忆词义。
比如:television的构词为:tele-(远)+ -vis-(看)+ -ion [名词后缀]。有了构词法,你会发现,其实越长的单词越容易记。如果对其中的构词成分不是很熟悉,可以到“常用词根词缀”部分进行详细学习。
4. 派生法
为了让学习者既能聚焦核心考纲单词的学习,又能轻松兼顾非考纲高频词的学习,《复旦中典》创新地将根词列作主词条(约5 000个),将派生词列作次词条(约3 000个)。主词条提供详尽的释义和用法,次词条仅提供释义和简要例句,主次分明,学习者可以有的放矢地学习。
比如:active是初中级单词,其派生词有activate、actively、activist和inactive,这些词虽然未列在大纲词表中,但经常出现在中高考真题中,学习者需要了解。
5. 英汉双解法
通过英文释义,学习者可以直接把握单词在英语语境中的准确含义,避免单纯依赖中文翻译可能带来的歧义或误解。结合中文释义,学习者可以从两种语言的角度理解和记忆单词,这有助于加深对单词印象,提高记忆效果。《复旦中典》的英文释义采用约2 000个核心词,简明易懂,特别适合中小学生使用。
需要特别指出的是, “英文释义”和“中文释义”分两栏排版,既方便学习者独立查看这两种释义,也避免了相互之间的干扰。
6. 分级进阶法
《复旦中典》按小学(700)、初中(1 600)、高中(3 500)、拓展(8 000)四个水平对单词进行分级,使学习者能根据自己的水平循序渐进地学习。这种分级方法充分考虑了我国各地区中小学英语教学水平的差异,能够满足各地学习者的实际需求。第2版新增了小学级别,使分级更加细化,更适合英语启蒙者使用。
7. 思维导图法
《复旦中典》利用思维导图形式清晰展示同族词、构词规律等,辅助单词记忆。
比如:在able词条中,设计了体现able词族的思维导图,方便学习者一次性学习这些词。
8. 创意漫画法
《复旦中典》设计了100多幅创意漫画展示单词的词义和记忆难点,使记忆过程更加轻松有趣。
比如:如果你能读懂下面的漫画,说明你对单词aboard的意思也理解透了!
9. 联想巧记法
《复旦中典》运用类比、归纳、趣味知识等记忆技巧,帮助学习者记忆易混淆的知识点和单词。
比如:区分不清advice和advise哪个是名词,哪个是动词?下面的“巧记”信息帮你一劳永逸解决问题。
7大词汇活用学习策略
《复旦中典》深入挖掘单词的内涵,通过以下7大策略帮助学习者活用单词。
1. 语块
《复旦中典》提供了详尽的语块信息。研究表明,预制语块的习得数量直接影响二语学习者的外语水平。尽管外语教学界普遍认同语块教学的重要性,但许多常规词典或词汇书对于语块信息的提供并不充分。《复旦中典》不仅收录了众所周知的习语和短语动词,还包括了丰富的搭配、半固定搭配和句型,提供了较为完整的语块信息,确保学习者能学会使用地道的英语。
比如:ability词条中,[ability to do sth]、of low/average/high/great ability、to the best of one’s ability/abilities都是非常重要的语块(即:搭配、习语等)和用法,只有学会这些内容,你的阅读能力和写作能力才会飞跃发展。也只有这样,你才能学到地道的英语,考试才能获得好成绩。
2. 常犯错误
突出显示词汇学习中的难点和重点,帮助学习者攻克考试中的难题。
比如:中国学生总是以为“做sth的能力”的说法为the ability of doing sth,其实是不对的!应该是:the ability to do sth。经过这样的提醒,你考试就不会犯错了,你说的英语也会更准确地道。
3. 例证
例证丰富,简明易懂,展示了单词的语义、搭配及语用信息,深化词义和用法理解。
4. 辨析
《复旦中典》对300余组易混淆的近义词提供了全面而精确的辨析,放置在相关词条中。通过这些详尽的辨析,学习者可以精确理解近义词间的细微差别和精确用法,掌握地道的、丰富多样的英语表达。此外,为了方便查找,所有辨析词汇还被汇总在书前的“词汇辨析表”中。
5. 用法
详细解释某些关键用法,以帮助学习者深入理解和掌握单词用法。
6. 谚语
融入英语文化和精练的语言表达,增强写作能力。
7. 中国文化
特别注重收录与中国文化相关的词条和例证,提升学习者用英语传播中国文化的能力。
比如:在spring主词条下收录了the Spring Festival (春节)和spring roll (春卷)。
5大易查设计
1. 选词立义针对性强
《复旦中典》(第2版)收录约8 000个单词,不但包含课标词表中的基本词汇,还涵盖其派生词、复合词等,以及部分实用的大学英语四、六级词汇。
这些词汇及其词义的精选,借助语料库工具对我国主流中小学教材、课外读物及中高考真题的全面分析而完成。这种方法确保了词汇的选择既具针对性又全面,能够满足中小学英语教学和考试的要求,使学习者能够有的放矢地进行学习。
有的放矢,才是最合适的!
2. 英美音兼收
兼收英式和美式发音,方便学习者对比学习,有助于提升语音的准确性和口语的流畅性。单词配有朗读音频供免费听读。
3. 双栏排版
按“英文释义”和“中文释义、搭配及例证”两栏编排,版式清晰。第二栏还集成“构词、自拼、常犯错误、巧记、辨析”等实用信息,分板块突出显示,方便学习者有效地分类学习。
4. 双色印刷
单词的中文释义用蓝色印刷,大大提高了查阅效率。
5. 字号够大
与常规词典相比,本词典使用了更大的字号,以保护中小学生的视力。
《复旦中典》(第2版)完美融合传统词典和词汇学习手册的优点,在易查的基础上,致力于帮助学习者快速记忆单词,并教授他们灵活运用地道英语。因此,本词典不仅是英语学习过程中的必备工具书,也是考试前词汇强化的理想助手。
本词典遵循“授之以鱼,不如授之以渔”的理念,在内容选择和编排上体现了科学的英语学习方法。它鼓励学习者主动思考和分析,掌握有效的学习策略,为未来英语水平的提升打下坚实基础。