原文标题:唱响中越命运与共的友谊之歌—— 《2024年“广西三月三·那坡风流街”暨中越边民大联欢晚会》评议
中国与越南,山水相连,唇齿相依,命运与共,尤其是边境线上的边民们,更是民心相通、习俗相同,自古就有一年一度的传统风流街活动。
百色市那坡县地处桂西南边陲,与越南相邻,边境线长207公里,是广西边境线最长的县份,辖9个乡(镇)131个行政村(社区),聚居着壮汉苗瑶彝等多个民族,“风流街”,当地壮语俗称“巷旦”,是指歌圩日的意思,是中越两国边民欢聚交流、传递友谊的重要节日之一,在每年农历三月二十八举行,节日里,举办有传统美食、手工艺品展销活动、山歌比赛以及文艺晚会,两国边民共庆传统节日。
那坡壮语里称“风流街”为“港旦”,为歌圩之意,今年五一长假期间,我有幸跟随广西广播电视台影视频道赴那坡县参加晚会的录制工作,冒雨亲临其境,与中越边民们共庆“广西三月三·那坡风流街”传统民族节日,感受中越边关民俗文旅风情魅力。
5月6日晚8点,“风流街”的重头戏—— 2024年“广西三月三·那坡风流街”暨中越边民大联欢晚会的隆重举行,由广西广播电视台影视频道全程录制并进行网络直播。
晚会围绕“广西三月三·那坡风流街”这一传统佳节,通过歌伴舞、小组唱、新说唱、独唱、乐队、歌曲串烧等丰富多彩的文艺形式,多元化多角度诠释了广西三月三尤其是壮族优秀传统文化的隽永魅力,以及越南的异域风情,为观众呈现了一台热闹纷呈、欢乐喜庆,同时饱含民俗气息的跨越国界的文化交流活动。这既是一场充满民族风情的歌舞狂欢,更是一次中越边民心灵相通的友好见证。
我在那坡县三月三广场亲历了晚会盛况,四天之后即5月10日晚上,又看到了经过剪辑后的晚会播出版,感觉更为亲切。这台晚会特色鲜明,以“边民生活”与“传统文化”为切入点,做到守正与创新,可圈可点,与当下一般的综艺晚会对比,我觉得有以下5个特点:
一是通过本土文化特色的歌舞,展现中国那坡边民新时代的美好生活。
新时代的那坡,实现了权限的脱贫之后,在乡村振兴中又展现新面貌。那坡原生态壮族民歌《山歌年年唱春光》,以其清澈动人的嗓音,唱出了广西人民的豪情壮志和对美好生活的向往,在2024年央视春晚火爆出圈的歌舞《上春山》深受大众喜爱,欢快的旋律引发了全场大家跟唱;广西说唱歌手、独立唱作人石霖带来的原创新说唱《如画·那坡》为晚会增添了一抹亮色,他以现代说唱展现了那坡的美丽风光和人文风情,为传统佳节注入了潮音力量。
二是坚定文化自信,以“老歌新唱”的新颖节目传承与弘扬中华优秀传统文化。
广西著名原生态青年歌手韦晴晴带来改编自那坡的壮族民歌《星星伴月亮》,高亢婉转的黑衣壮过山腔,与原生态合唱团的独特和声交相辉映,共同构成了夜空下最美的画卷;登陆央视春晚的少数民族原生态组合“梢丽组合”带来《壮美广西·山歌好比春江水》,老歌新唱让经典民歌焕发出了年轻活力。这不仅是对歌曲本身的完美诠释,更是对壮族原生态文化的传承和弘扬,让人们在熟悉又新潮的歌声中,感受到了祖国处处洋溢着欢乐祥和以及广西三月三喜庆的民族气氛。
三是通过大湾区青年带来的节目,反映粤桂携手合作共建边境地区的新风采。
来自广东的文艺力量跨越千山万水,带来大湾区的深情厚意,来自广东省歌剧舞剧院的独唱演员张狄和深圳女歌手杨乐,代表广州和深圳的“兄弟姐妹”,也给“那坡呗侬”献上了最真挚的祝福,祝福中越边民沐浴在新时代的春风里,满怀激情的《再一次出发》。
广东省歌剧舞剧院青年歌唱家张狄、杨乐演唱
四是越南异域风情浓郁,表达两国人民民心相通、命运与共的深情。
来自越南的文艺团体也为本次活动带来了精彩的表演。越南籍歌手陈氏碧玉、郑月兰带来的越南歌曲串烧《Seetinh》《春天的花草》,以其独特的旋律和韵味,让现场观众领略到了越南文化的异域风情。山歌作为中国与越南共有的文化遗产,承载着深厚的历史文化内涵。在这次展演上,两国歌手通过歌声传达了对家乡山川的热爱以及对生活的赞美。观众被深深打动,现场回荡着持续不断的掌声和喝彩声。
越南籍歌手演唱歌曲串烧
五是增加现场文化体验感。
主持人通过现场品尝和采访体验的方式,向观众介绍了那坡的土特产以及中越两国的美食与民俗活动。那坡土货的独特之处以及它们背后的故事引人入胜,中越美食的制作方法和文化背景源远流长,两国人民的民俗习惯更是如出一辙,现场观众不仅被那坡琳琅满目的丰富物产所吸引,更感受到了中越人文共情的魅力。
晚会以融合地方元素为核心,活动深入挖掘并巧妙运用了当地的传统文化、民俗风情等元素,使整场晚会充满了浓郁的地方特色,成功激发了那坡人民的家乡自豪感和思乡的情感,收到广大观众的热捧。据影视频道负责人介绍,直播当晚累计4.35万人观看,观看次数6.97万,最高同时在线人数2271人,获赞21.72万。
这台在一个偏僻的边境小县城举办的晚会,规模不大,但站位高,意义重大。透过这台晚会,引发了我3点思考:
一是综艺晚会要紧紧抓住“内容为王”这一核心。随着媒体节目制作水平和受众对休闲生活品质的需求不断提高,包括网络综艺在内的综艺节目不断发展壮大,丰富了人们的文化娱乐生活。然而,综艺节目在发展中也存在不少问题。新媒介环境下综艺节目,必须抵制“娱乐化过度乱象”,即内容缺乏创新、克隆抄袭盛行,缺乏新鲜感和吸引力,这就要求从抓晚会内容入手,找准晚会定位,精心策划节目内容与节目编创。
那坡这台晚会,紧紧围绕“中越两国山水相连、人文相亲”为题,整场活动以“三月三文化”为纽带,将中越两国的文化元素巧妙地融合在一起,展现了中越两国文化的独特魅力和深厚友谊,传递了世代友好的情感和信息,文化交融不仅有助于增进两国人民之间的相互了解和友谊,也为中越两国之间的友好关系注入了新的动力。因此说这台晚会虽小,但意义重大、深远。
二是避免过于追求“娱乐性”。 不能过度依赖明星效应,把精力和经费浪费于外请所谓的“明星”,更不能一味地迎合某些追星需求,而忽略了真正有价值的本土节目。这台晚会没有这一现象。
三是综艺节目应该增加“文化性”。增加对当地人文历史、科技创新甚至与老百姓息息相关的美食生活等方面的介绍和解读,提高观众的文化素养,增强节目的可看性和参与度。比如这台晚会中,增加了中越双方主持人在现场介绍中越美食的制作方法和文化背景以及那坡种桑养蚕打出桑产业的“那坡造”新品牌新业态,让观众轻松愉快中,又增长了见识,一举两得,受到大家称赞。
作者:评议专家 林超俊
编辑:李文宗
审核:何燕