3月11日，青岛市城阳区人民法院速裁团队“线上”成功调解了一起双方当事人均身在异国的离婚案件。原告孙某与被告董某于2010年在新加坡登记结婚，驻外大使馆向两人颁发了结婚证。两人婚后感情变淡，并长期分居。3月份，孙某了解到可以进行诉讼离婚，于是诉至法院，希望可以通过法院解除双方婚姻关系。

法院受理后，因为双方均使用国外电话号码，法院座机无法拨通，办案法官林雪通过微信联系到双方，耐心询问双方关于这段婚姻的态度和诉求。孙某称双方已无和好可能，也就离婚事宜多次协商，基本达成一致意见，但由于目前其在日本工作，再回到驻新加坡大使馆办理离婚费用太高；想回国内民政局办，双方又无法协调一致的回国时间，并且国内民政局的系统无法查询到境外结婚登记信息。上述种种困难，使得两人离婚一拖再拖，这也成为孙某一桩迟迟未了的心事，董某的说法与孙某基本一致。办案法官秉持“如我在诉”理念，考虑到双方均长期在国外生活、不便往返，为减少当事人诉讼时间和成本，在征得双方同意后，法官决定通过法院智能审判平台组织远程调解，并将线上庭审的操作手册发送给双方。

为确保身份信息无误，调解前，当事人将结婚证、公证书等证据原件邮寄给办案法官审查，书记员又在调解前仔细核对了双方的身份证信息。当天上午，双方线上签订了调解协议，办案法官制作民事调解书，并电子送达给双方。该案从起诉至调解结案，仅用了5天时间，让拖了多年的跨国离婚纠纷以“云调解”的方式圆满解决，获得了双方当事人的好评。

该案件中，办案法官充分考虑到当事人的不便和困难，积极利用线上调解、电子送达等智能化方式，高效便利化解纠纷，用心用情解决群众“急难愁盼”，切实提升人民群众的司法幸福感、获得感和满意度。

记者：张传坤

通讯员：王丰

责编：冯欣妤