本报记者 刘岩

“感谢法官，快十年了，终于要回了这笔欠款，我心里的石头可算落地了！”近日，长春市绿园区人民法院成功调解一起涉企欠款纠纷，拖欠了近十年的欠款当场给付，原告激动地向法官表示感谢。

2014年8月，某设备公司与某房地产公司签订了柴油发电机采购合同。按合同约定，设备公司为房地产公司提供柴油发电机组，总价款为18.5万元。设备公司按约交付了设备，但房地产公司仅在2014年10月给付了14.8万元，剩余3.7万元至今未付，设备公司多次催要无果，无奈将房地产公司诉至法院，请求法院判决房地产公司给付欠款及违约金。

收到案件后，西新法庭张季法官仔细阅读卷宗，发现案件标的额不大，双方争议较小，且案件已过诉讼时效，存在调解的可能性。秉承着优化营商环境、涉企案件调解优先的理念，法官积极与当事人沟通，在征得双方同意后，组织代理律师进行调解。

考虑到双方是多年生意上的伙伴，法官一方面从情理的角度耐心引导双方把问题说开、讲透，安抚双方的情绪，希望双方各退一步，继续合作。另一方面，法官又从法理的角度向被告说明拒不偿还欠款将面对的法律后果，希望被告遵守交易中的诚实信用原则，维护其公司的声誉。最终，在法官的主持下，双方达成调解协议，原告作出让步，将偿还金额减半至1.8万元，被告表示感谢，并一次性给付原告1.8万元，双方握手言和。至此，这起持续近十年的纠纷画上了圆满的句号。

 
每一件涉企案件都是优化法治化营商环境的试金石，优化营商环境并非一日之功，今后，绿园法院仍将继续探索，以多元解纷方式促进案件办理，将调解贯穿案件始终，充分发挥司法职能，提升审判质效，全面护航辖区内营商环境的和谐稳定。