服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

有风来丨送别亚运友人,学古人如何风雅地说再见

日期: 来源:浙江日报收集编辑:浙江日报

潮新闻 记者 何冬健 实习生 叶子



攀花送友人,离别又匆匆。

杭州亚运会于10月8日闭幕。从期盼到相会,从重逢到告别,四海的朋友们在杭州相聚,也在这个秋意渐浓的寒露节气里迎来离别。

如何道这声“再见”?杭州有情谊、有巧思。或许,可以寻溯古人的风雅,带来一场“中国式浪漫”——

闭幕式上,杭州借荷花和桂花,以“攀花赠友”传承中式惜别之礼,以“荷桂共融”传达和合共生之情。

攀花,就是采折花草,是古代经典的送别意象。古时车马慢,书信远,一次挥别就可能散落天涯,因而离别有着沉甸甸的分量。

中国古诗词中有很多“攀花送别”的作品,可以说是中国文学史上一个非常重要的文化景观。唐宋以来,不论是文人雅士还是普罗大众,都常以“攀花”表达惜别之情,从李白的“藉草依流水,攀花赠远人”,到张籍的“春桥欲醉攀花别,野路闲吟触雨行”,古老诗词中的惜别场景,留给后人无数的浪漫想象。

但古人送别,并不一定像杭州亚运会,以高规格的礼仪,送出这朵“荷桂记忆之花”。樱桃花、牡丹、桐花、杏花、桃花甚至不知名的野花,只要随手可摘,都可以送。如写出“江南忆,最忆是杭州”的唐代诗人白居易就有一位好友元稹,他曾用樱桃花送别:“樱桃花下送君时,一寸春心逐折枝”;他还曾折牡丹花送别,“莺涩余声絮堕风,牡丹花尽叶成丛”。花里花外,尽是烂漫。

所谓攀花赠友,最忆是杭州。这朵从1000个版本的“荷桂记忆之花”里,从成千上万朵荷花、桂花形象中,选取各自最美的一朵并融合为一的“荷桂记忆之花”,会留住关于杭州的一切记忆与美好。

明代画家沈周《京江送别图》(局部):画面中主人乘舟远去,众人在岸边长揖作别。此时江南正是杨柳葱郁、山桃烂漫、风光无限之时。

古时,攀花送别与折柳相赠同时流行,并不矛盾,没有花时就送柳,没有柳时就送花。唐代诗人戴叔伦《送吕少府》就这么写道:“共醉流芳独归去,故园高士日相亲。深山古路无杨柳,折取桐花寄远人。”从诗中看,当时由于路边没有柳树,戴叔伦便随手折了桐花送给远行的友人。

细究“折柳送别”的最早源头,或许在春秋时期。《诗经·小雅》中有一首《采薇》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”这时杨柳已与出行有了文学上的关联,被赋予了一种独特的感情。

古人在“折柳送别”时,还要吹笛,有时还放声歌唱,所以,古诗中常把折柳、吹笛联系在一起,来表达依依惜别的深情。如李白《塞下曲》:“笛中闻折柳,春色未曾看。”李白的另一首《春夜洛城闻笛》,这两首诗中所言“闻折柳”,应该是《折杨柳枝》这支曲子。

唐代长安灞桥两岸,十里长堤,一步一柳,由长安东去的人多到此地惜别,折柳枝赠别亲人。因为折柳相送盛行,灞桥附近的柳树条都被随手折光了。因为无法折到长柳枝,唐诗人孟郊《横吹曲辞·折杨柳》诗中只好解释道:“莫言短枝条,中有长相思。”

与杭州亚运会交相呼应的是,在北京冬奥会闭幕式“缅怀时刻”结尾处,让场内场外、东西方人们共情的节目《折柳寄情》,深情又含蓄:

星空下,传唱着李叔同先生的《送别》,“长亭外,古道边,芳草碧连天,晚风拂柳笛声残,夕阳山外山……”80位舞者款款走上舞台,一枝枝柳条逐渐呈现了出来,同时屏幕上也画出古画般的垂柳图,微风吹过,柳絮纷飞,飞到屏幕四周;此时舞台上又出现了365位演员,他们手里都捧着发光的柳条,从四周向中间缓缓行走,一直走到地屏正中央……

折柳不仅是送别,也是望归。李贺《致酒行》中写道:“主父西游困不归,家人折断门前柳。”折断门前柳也未归,道尽忘归之意。

浪漫的中国人,便是用柳枝这一意象,把这份独一无二的中国式心意,将临别的万千心情向全世界人民诉说。

五代南唐画家顾闳中《韩熙载夜宴图》(第五幕局部):歌舞阑珊之后,韩熙载送别友人。

当然,如果评选古代最有名的“送别”,唐代诗人王维送别友人元二无疑应名列前茅。有一年春天,王维在渭城客舍中设宴,请即将远行的元二喝酒,还写下了著名的离别名诗《送元二使安西》:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”

王维请酒送行,古谓“饯饮”,是古代最为常见的一种送别方式。这种送别方式一般在远行者上路前举行,最早源于先秦时已流行的一种叫“祖”的风俗。它原本是出行时祭祀路神的行为,目的是祈求旅途平安,后来干脆将送行喝酒称为“祖”。

“祖”有一套成熟的程序,多在驿馆内或路边设帐,摆上酒筵。这种送别方式在官员文人中间特别盛行,南朝宋时期的刘义庆《世说新语·文学》中就记载,东汉郑玄应诏前往袁绍帐下做官之前,亲朋好友前来送行,“饯之城东”,到场者三百余人,“皆离席奉觞,自旦及暮”,郑玄饮酒300余杯方才成行。

其实,只要有朋友远行,不论是游玩、回乡,还是赴任、卸任、远征,古人都会饯饮。李白在《留别金陵诸公》记述的便是他当年离开南京时友人在白下亭为他送别的情况:“五月金陵西,祖余白下亭。欲寻庐峰顶,先绕汉水行。”

“海内存知己,天涯若比邻”“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”……从古人的风雅道别中汲取营养,我想,一声“再见”,不是杭州亚运会的结束,是期待再相聚的美好祝愿。


相关阅读

  • 惜别亚运时,他们这样说……

  • 惜别亚运时,他们这样说……“江南忆,最忆是杭州”,始于秋分,终于寒露的杭州亚运会在闭幕式“荷桂共生辉”愿景中与大家惜别,给世界留下了一份“独特韵味、别样精彩”的亚运记忆。
  • 亚运瞬间:这群幕后英雄同样值得尊敬

  • 当聚光灯闪烁领奖台上的选手时,台下幕后近在咫尺的一群人泪眼朦胧。就在数分钟前,他(她)们的心最焦灼、身体随着台上选手前俯后仰上下翻腾,而不由自主的附和着,手足舞蹈、撕心裂肺
  • 智慧之光照亮亚运盛会

  • “中国特色、亚洲风采、精彩纷呈”的杭州第十九届亚运会圆满闭幕。短短半月时光,智能技术与竞技体育交相辉映,人文与科技深度融合。杭州亚运会,让世界看到中国式现代化的气象万
  • 定格!杭州亚运会上那些令人难忘的瞬间

  • 2023年10月8日,杭州亚运会最后一个比赛日的争夺落下帷幕。中国体育代表团一共收获201枚金牌、111枚银牌、71枚铜牌,在杭州亚运会金牌榜和奖牌榜上都遥遥领先的同时,中国体育代
  • 杭州亚运会打造亚运公益体系

  •   慈善公益报(李春漫)60多场公益活动,直接为6000多名“追梦人”圆梦;捐赠支持了2022所“亚运足球梦想”学校,覆盖中国、马来西亚、阿联酋等亚洲多国和地区,惠及师生62万名;“杭

热门文章

最新文章

  • 贵州贵定:秋冬油菜种植忙

  • 时下,正值秋冬种的最佳时节,忙完秋收,贵定县抢抓农时全力推进油菜种植,为来年粮油增产增收打下基础。在盘江镇金海坝区的农田里,油菜机械直播手正在田间作业,十多分钟不到,两亩多农
  • 来自大山深处的“灌篮高手”

  • 欢迎来到“投出一个未来”篮球公益对抗赛文字转播现场,我是前方记者壹仔。我现在的所在地,是四川乐山市马边彝族自治县的,建设镇光辉中心小学的,篮球场的,讲解台旁。大家现在看
  • 灵活就业人员参保如何做?这个经验可参考——

  • 随着数字经济、平台经济快速发展,个体经营、非全日制以及网约车驾驶员、外卖送餐员等新就业形态灵活多样,作为城市“新市民”的灵活就业群体为城市建设作出了重大贡献。此类人
  • 山西长子:“河岸红薯”成了“致富薯”

  • 村民正在机收红薯。山西经济日报全媒体记者 冯毅松 摄金秋的丹朱大地,五谷丰登,硕果飘香,长子县鲍店镇河岸村400余亩红薯迎来了大丰收。伴随着机器的轰鸣声,一垄垄红薯“破土而