编者按：如果历史上的名人活在现代的话，会长什么样子呢？在生成式 AI 的帮助下，这个问题有了貌似靠谱的答案。我们就来看看贝多芬、莫扎特、牛顿、拿破仑、凯瑟琳大帝、伊丽莎白一世、莎士比亚、蒙娜丽莎原型、圣女贞德、奥勒留、凯撒大帝、亚历山大大帝的现代版吧。文章来自编译。

达芬奇

一位巴西数字艺术家最近开始用他的 Instagram 账号发布了一些熟悉的面孔。他的目标是想象一下，如果你在杂货店遇到著名的历史人物的话，对方会是什么样子的。

他使用 FaceApp、Photoshop、Remini 以及 Gradient 为这些人创建出了逼真的肖像。

他生成了几十个角色，我们从中挑出 11 张看起来尤其超现实的 AI 面孔。

贝多芬

路德维希·范·贝多芬，德国作曲家

贝多芬（1770-1827 年），钢琴演奏家，也是有史以来最优秀的西方作曲家之一。他在 26 岁时开始慢慢失去听力，并最终失聪，但这并不能阻止他成为一名多产的艺术家。

21 岁时，贝多芬从德国移居维也纳，师从约瑟夫·海顿（Joseph Haydn）学习作曲。他最著名的作品《第九交响曲》（1824 年）是音乐史上最伟大的作品之一。在第四乐章中，贝多芬为诗人弗里德里希·席勒的《欢乐颂》赋曲，这首曲子后来成为了欧盟盟歌。

如果端详一下人工智能生成的贝多芬照片，你会发现他看起来有点像《暮光之城》里面的那位吸血鬼帅哥。

‘你 17 岁多久了？’

‘有一段时间了。’

——爱德华，《暮光之城》

莫扎特

沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特，奥地利作曲

莫扎特（1756-1791）是一位五岁就开始弹奏钢琴和作曲的神童。他也是有史以来最伟大的作曲家之一，创作了超过 800 首当时各种流派的作品。他最伟大的作品是《G大调第十三号小夜曲》。

尽管莫扎特在维也纳很有名，但他的经济状况却一直不佳。莫扎特英年早逝， 35 岁就离开了人世，我们至今仍不知道死因是什么。或许是肾病，或许是食物中毒。

从人工智能生成的照片俩看，莫扎特看起来就像是一位来自好人家的新生小提琴手，或者是一位穿戴整齐的 IT 人。

‘任何傻瓜都能写出计算机可以理解的代码。优秀的程序员可以写出人类能理解的代码。’

——Martin Fowler，英国软件工程师

牛顿

艾萨克·牛顿爵士，英国物理学家

艾萨克·牛顿爵士（1642-1727）是物理学家、数学家、自然哲学家，也是全球最顶级的科学家之一。

牛顿在光学方面有重大发现，还发现了万有引力定律。当看到一个苹果从树上掉下来时，他意识到地球中心有某种力量可以吸引包括月球在内的所有物体。

牛顿还发现了以他的名字命名的三大运动定律。他最著名的公式是 F = ma（作用在物体上的力等于物体的质量乘以其加速度）。

人工智能重新设计的牛顿看起来与原版非常相似，但有着简·奥斯丁笔下的拜伦那样的性格——英俊、冷漠，似乎还隐藏着一个秘密。

‘可能我的挣扎是徒劳的。但一切无法改变，我的感情无法被压抑，你必须允许我对你表白：我是那样热烈地钦佩你、爱着你。’

——菲茨威廉·达西（Fitzwilliam Darcy），《傲慢与偏见》

拿破仑

拿破仑·波拿巴，第一位法国皇帝

拿破仑一世（1769-1821 年）是法国大革命（1789-99 年）之后战争涌现的一名将军，他的战役至今仍是大学传授的内容。后来他当上了法国皇帝，让法国的经济、法律、政府和教育都得到了加强。

虽然身高只有 1.68 米，但拿破仑精力充沛得很。在获得了多次胜利之后，拿破仑于 1814 年战败，并被流放到厄尔巴岛（意大利）。仅仅一个月后，他深爱的前妻约瑟芬就去世了。

拿破仑很快逃脱了，但在滑铁卢（1815 年）遭遇了最后的失败。当他试图逃往美国时，英国人俘虏了他，并将他送往英属圣赫勒拿岛（南大西洋），那也是他的殒身之地。

人工智能改编过的拿破仑酷似一位曾经踢球的邻家小哥，现在则拿着一瓶健力士看电视上的足球比赛。

‘我想性生活带来的成就感不如世界杯。这不是说性不好，但是世界杯 4 年才有一次，而性不是这样。’

——足球名宿罗纳尔多

凯瑟琳大帝

俄国女皇，凯瑟琳大帝

凯瑟琳二世（1729-1796）在丈夫彼得三世被她的一个情人暗杀后开始上台执政。她给俄罗斯帝国带来了伟大的艺术和文化复兴，并在圣彼得堡开设了第一家欧洲女子教育机构。凯瑟琳还按照西欧路线对她的国家进行了现代化改造，吸引了大量移民。

此外，她还设法将俄国领土扩张到阿拉斯加和克里米亚。这位俄罗斯女皇还在新征服的土地上建立了许多新城镇，比方说这些乌克兰城市：敖德萨、第聂伯罗、赫尔松、尼古拉耶夫和塞瓦斯托波尔。

从她的这张现代照来看，这位女皇看起来像工作中的维罗妮卡（Veronica）——跨年晚会的组织者。

‘办公室假期聚会是一个很好的机会，可以喝到你平时喝不到的酒，相当于拿到了没拿到的奖金。’

——圣诞贺卡

伊丽莎白一世

伊丽莎白一世，英格兰和爱尔兰女王

伊丽莎白一世（1533-1603 年）建立了英国新教教会，也就是今天所谓的英国国教会。在她的治下，国家政治稳定，威廉·莎士比亚和克里斯托弗·马洛（Christopher Marlowe）引领了英国的戏剧繁荣，弗朗西斯·德雷克（Francis Drake）与沃尔特·罗利（Walter Raleigh）掀起了远洋探险，这个英格兰的黄金时代又被称为伊丽莎白时代。

这位“童贞女王”（The Virgin Queen）虽然爱上了一个叫做罗伯特·达德利（Robert Dudley）的平民，但却终生未婚。尽管如此，在她的帮助下，他的社会等级得到了提高，最终成为莱斯特伯爵。但是每当这个男人移情别恋时，我们的女王就会嫉妒。伊丽莎白死后，人们在她最私人的物品中发现了达德利的信。

看过现代版的伊丽莎白女王照片之后，你会发现，其实一位全职妈妈的鼻子和下巴与 16 世纪的英国女王是一样的。

‘我现在也许看不到，但我花在孩子身上的时间确实很重要。’

——匿名

威廉·莎士比亚

莎士比亚

莎士比亚（1564-1616）是最有影响力的英国作家，也是世界上最伟大的作家之一。他写了 38 部戏剧、154 首十四行诗、三首叙事诗和一些其他诗歌。作为演员和剧作家，他一生都在环球剧院度过。

莎士比亚的戏剧总是很有时代性，因为里面讲到的都是永恒的主题：选择、浪漫爱情、分离、家庭冲突、嫉妒、对权力的贪婪、复仇、死亡、内疚以及哀悼。凭借机智、智慧以及对人物内心世界的深刻洞察，莎士比亚借知名人物来描绘这些主题。其结果是：他帮助我们理解做为人的意义。

在这幅重构的照片中，威廉·莎士比亚看起来就像是会邀请你去自己最喜欢的酒吧喝啤酒的威廉。

‘惆怅迷惘，黑啤慢享。’（When in doubt, drink a stout.）

——励志名言

蒙娜丽莎原型：丽莎·德尔·吉奥辛多

《蒙娜丽莎》的灵感来源

丽莎·德尔·吉奥辛多（Lisa del Giocindo ，1479–1542）是一位来自佛罗伦萨的贵妇。她的丈夫弗朗切斯科·德尔·吉奥辛多（Francesco del Giocondo）是一位丝绸商人，委托达芬奇为她画像。我们对她的生活知之甚少，只知道她有五个孩子，并且比她的丈夫活得更久，她的丈夫可能比她年长许多。

1911 年，维琴佐·佩鲁贾（Vicenzo Peruggia）从巴黎卢浮宫偷走了《蒙娜丽莎》这幅画，因为他认为这幅意大利文艺复兴时期的杰作属于意大利。从那时起，这幅肖像画就成为了全世界最著名的画作。

如果我们仔细看一下右边的蒙娜丽莎，会发现她看起来不像模特，更像是一位想把卖陶器当副业的美术老师。

‘有创造力不是一种爱好，而是一种生活方式。’

——匿名

圣女贞德

圣女贞德，法国的守护神

圣女贞德（约 1412–1431 年）是一位十几岁的农家姑娘，她声称自己听到了圣迈克尔和圣凯瑟琳的声音。她说他们敦促她帮助查理王子从英国征服者手中拯救法国。

贞德剪掉头发，女扮男装，在王子的祝福下率领军队对抗英国人。 1430 年，她被勃艮第人（英国的法国盟友）俘虏并移交给英国人。他们指控这名 19 岁的年轻人是异端分子、亵渎了神明，被恶魔缠身。哦，她绝对是个女巫，所以 1431 年，他们将她烧死在火刑柱上。正义也许会迟到，但不会缺席。1920 年，罗马天主教会承认她为圣人。

右边现代版的圣女贞德很像在《低俗小说》里面扮演布鲁斯·威利斯女友的那位女演员。

‘这是谁的摩托车’

‘这是台哈雷’

‘那这台哈雷是谁的’

‘是赛德的’

‘赛德是谁’

‘赛德完了，宝贝，他死定了’

——Butch 与 Fabienne 的对话，《低俗小说》

奥勒留

马库斯·奥勒留

马库斯·奥勒留（公元 121 年至公元 180 年）是五贤帝当中的最后一位。他是罗马帝国黄金时代的象征，因为他让罗马帝国熬过了两次长期战争和一场瘟疫，设法保持了罗马帝国的和平与稳定。

奥勒留同时是《沉思录》（Meditations）的作者，这是一本斯多葛哲学的大作。斯多葛主义教导我们如何在强烈的情绪以及周围的混乱中抽身出来，恢复冷静，理性思考。它提醒我们，我们无法影响外部世界，因为这往往取决于运气。但我们永远都可以选择如何对此作出反应。

右边 AI 创作的奥勒留看起来更像是一个木匠，连格子衬衫最终都被洗褪色了。

‘随便哪个蠢货都能踢倒一个谷仓，但建起一个谷仓需要一个好木匠。’

——山姆·雷伯恩（Sam Rayburn ，D-Texas），美国众议院第 43 任议长

凯撒大帝

盖乌斯·朱利叶斯·凯撒，古罗马将军

凯撒（公元前 100-44 年）是一位军事领袖，他赢得了罗马内战（公元前 49-45 年）。但在取胜仅一年之后，他的对手就因为怕他权力太大，用 23 刀刺死了他。尽管如此，暗杀并没有挽救罗马共和国的命运——不久之后，屋大维掌权并将罗马共和国变成了一个帝国。

当凯撒遇到埃及女王克利奥帕特拉（公元前 69-30 年）时，他已经 52 岁，而后者只有 21 岁。两人很快就建立了关系，这种关系一直持续到他去世。克利奥帕特拉为他生下了儿子凯撒里昂（公元前 47-30 年），但 17 岁时年轻的凯撒里昂就被未来的罗马皇帝屋大维（或奥古斯都·凯撒）杀死，后者是凯撒大帝的侄子和继承人。

右边现代版的凯撒大帝看起来像一位年轻律师，他的雄辩可以在电视剧里的法庭上辩倒你，或者像一位雄心勃勃的年轻政治家，正盯着你手中的选票。

‘陪审团喜欢有钱的被告；他们会举办奢华的胜利派对。’

——DA Adam Schiff，《法律与秩序》

亚历山大大帝

亚历山大大帝，古希腊马其顿国王

马其顿的亚历山大三世（公元前 356 年至公元前 323 年）是史上最成功的军事指挥官之一。他建立了有史以来最伟大的帝国之一，领土从今天的希腊延伸到北非，从亚洲延伸到印度西北部。他以自己的名义建立了 20 多座城市，其中最著名的是埃及的亚历山大港。

作为哲学家亚里士多德（公元前 384-322 年）的弟子，他把希腊文化传播到远东和非洲，并通过罗马帝国进一步影响了欧洲文化。亚历山大在美索不达米亚的巴比伦死于疟疾或毒药，享年 33 岁。

如果我们将 AI 版的亚历山大与真正的亚历山大进行比较，你会发现他的眼睛也许是黑色的，但面部的其余部分似乎重构得比较到位。他看起来就像是来自硅谷的技术人，或一位很有魅力的模特。

译者：boxi。