6月18日，湖北省恩施土家族苗族自治州鹤峰县燕子镇清湖村“春生皮影戏剧团”正在上演古老的本地非物质文化遗传皮影戏，这些由光影投射出来的“影子戏”吸引了来自外省高校的学者们。鹤峰是位于整个中国版图中心位置，被誉为“中国之中”。来自浙江音乐学院的洪艳教授、宋克宾副教授、Francesco Serratore副教授，以及浙江工商大学的张新朋教授、韩国全北大学的周李清博士、湖北民族大学刘开封教授和浙江音乐学院音乐学系学生石雨欣、张文龙、曾雯丽与杨旖旎等人组成的调研团队在现场被民间艺人的精彩表演深深吸引。

这出皮影戏叫《双麒麟》，讲述了古时董正书父子三人骨肉团圆、忠孝两全的故事。影子幕布后面是著名民间艺术大师彭文照老师，他是省级非物质文化遗产传承人，掌握着非常精湛的弄影技艺和各种角色唱腔技巧，在他的主唱引领下，整个乐队在幕布后有条不紊的进行配合。其他演职人员都是燕子镇“春生皮影戏剧团”成员，包含团长张春生和柳国孝、申万云、刘忠玉、钟海云、王海珍、张玉兰、卢碧川、付金娥等10位艺人，平均年龄约70岁。

6月19日至6月20日，田野调查组在清湖村村民院坝中采录了一场完整的“傩愿戏”，2018年“傩愿戏”以“傩戏（鹤峰傩戏）”的名称申报第二批国家级非物质文化遗产入选名录。这是一种在本地流传甚广，具有广泛群众基础的、古老的戏曲艺术，是“傩”文化的民间表达形式之一，反映了劳动人民朴素的祈福愿望。该戏由多个演员担任各自扮演的角色，完成傩戏音乐的展现。演职人员由13位民间艺人组成，分别有卢碧川、付金娥、朱鸽宝、龚凤志、向宏高、钟世菊、卢贵川、张春生、刘忠玉、马景卫、柳国孝、付金兰、唐生秀。其中，卢碧川是2010年第二批湖北省级傩愿戏非物质遗产代表性传承人，同时也是2011年公布的恩施州第五批民间艺术大师。付金娥、付金兰、龚凤志为县级非遗传承人。卢碧川先生看到采风团的专家学者，既谦虚又开心的说：“我们的水平有限，我们也要继续开展学习，现在有政府这么重视，我感到很欣慰。现代时代发展变化太快了，我们要跟上节奏，好好把这门古老的戏曲艺术传承下去，感谢各位学者专家对我们的关注，我们比以前更有信心了。”傩愿团负责人唐生秀说，这是鹤峰县燕子镇皮影戏和傩愿戏最完整展示的一次，也是最受外界学者和专家关注的一次，也是我们最开心和激动的一次展演。

鹤峰县政府、县委宣传部、县文旅局、燕子镇政府等部门为本次调研的顺利开展，进行了大量的前期联络、组织和保障工作。县融媒体中心专业影像拍摄队伍连续跟拍3天，燕子镇镇政府蔡彬权书记等其他相关工作人员全程为调查组协调、组织、保障持续3天的采录工作，和后期即将开展的对于民间艺人的口述采录工作。鹤峰县委宣传部也积极对接了采风团的新闻撰写，鹤峰县文化和旅游局也参与了本次调研，党组书记李超和党组成员总工程师周锐表示，即将随后开展关于本地非遗文化传承、推广及应用的学者交流会。

本次对非物质文化遗产皮影戏和傩愿戏的当下采集和对于民间艺人的调查访谈，记录了新时期在地方非遗保护传承工作进程中，地方曲艺和戏曲在乡村的活态展演情况，记录了这些年迈的非遗传人在各个历史时期展演情况的变迁，解析了地方非遗在传与承环节中的痛点和机遇。本次调研是高校学者深入乡村，躬身向民间艺术大师们学习的过程，也是高校学者在服务地方、服务大众方面贡献专业所长的调查历程，为民间与高校、政府与高校、民间与政府的良好沟通起到有效的推动作用。传统文化需要守正，需要焕活，也需把握传承和创新的关系，学古不泥古、破法不悖法是根本原则。鹤峰本地优秀的传统文化也是新时期文艺创新的重要源泉，学者与政府、民间艺人组成的三方联动可以有效地为中国传统文化的地方性抢救保护、研究、推广和应用提供有效支撑，各取所长，各取所需，未来可为地方传统音乐文化的建设和发展提供具有价值性的探索和各项应用性实践数据。(文：浙江音乐学院 洪艳 张文龙)