服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

“我们说好了”用英文怎么说?

日期: 来源:英语学习精华收集编辑:英语学习精华

日常生活中,当我们和别人有约定时,

经常会用到这句话,“我们说好了”。

英语该怎么说呢?别告诉我是:

“we have said good”!

01. make a pact

make a pact

今天这一句经典台词出自《摩登家庭》:

We all made a pact we'd deny it

until you turned 21.

我们说好了,

直到你21岁之前我们都不会承认的。

pact

英 [pækt] , 美 [pækt]

作名词,表示:条约、协议、公约。

口语中经常用make a pact来表达:

和别人约好了,做了约定,约法三章。

【例句】

So what do you say we make a pact?

那我们订个协议如何?

02. stand up

日常生活中,经常有这种情况:

本来和某人约定了一起去做某事,

最后对方却没有按事先约定的做。

也就是我们常说的“爽约、放鸽子”。

“放鸽子”英文可不是fly the dove!

stand up

除了表示:站起来,

还有“爽约、放鸽子”的意思。

【例句】

We were to have had dinner together yesterday evening,

but he stood me up.

我们昨晚本来要一起吃晚饭的,但他爽约了。

除此之外,“放鸽子、爽约”还可以说:

bail on sb.

didn't show

break an appointment

相关阅读

  • 他人赛鸽也敢伸手?这份鸽子肉吃得有点“贵”!

  • 现代快报讯(记者 朱鲸润 通讯员 华雪松)为重温儿时的记忆,盗窃并食用他人饲养的赛鸽,最终付出了惨痛的代价。刘某小时候曾养过鸽子。2023年2月10日,他在上下班途中发现一处楼顶搭
  • 无锡梁溪:这顿鸽子肉可有点“贵”

  • 日常生活中,我们见到的鸽子多是菜市场内售卖的肉鸽,但也有爱好者专门培育信鸽用于比赛,这种专业赛鸽价值不菲。为满足口腹之欲,刘某偷了他人饲养的赛鸽,近日,经无锡市梁溪区检察院
  • “很无奈”用英文怎么说?

  • 大家在生活中经常会遇到许多让人很无奈的人和事。那么问题来了,你知道“无奈”用英语怎么说吗?一起学习一下吧。I can't evenI can't even...是美国的网络流行用语。就是一句
  • MV | 《时刻准备着》

  • 脑子里永远有任务眼睛里永远有人民肩膀上永远有责任胸膛里永远有激情警铃随时响起你们准备好了吗警笛在拉响 给我刚毅和坚强让我兄弟们手挽手 筑起钢铁的城墙城市中田野里
  • 扮靓金牛湖迎国庆 营造节日浓厚氛围

  • 中秋、国庆“双节”临近,茌平金牛湖国家湿地公园装扮的格外漂亮,为广大游客营造安全、欢乐、祥和的节日氛围。金牛湖国家湿地公园的“中国红”,在公园三桥-两岛的桥栏杆和道路
  • 宣恩县鸽子花大桥建设正酣

  • 宣恩县鸽子花大桥施工现场。图为9月18日拍摄的宣恩县鸽子花大桥施工现场。目前,整个项目进度完成比例80%,预计今年11月底前通车使用。鸽子花大桥总投资4500万元,横跨贡水河,全长
  • 江苏阜宁县条岗村:精神文明开新花

  • 一个村一年多时间涌现出两名“阜宁好人”,两支老年舞蹈队先后在县、镇组织的比赛中获奖,村党总支部、村委会先后荣获“盐城市文明村”、“江苏省特色田园乡村”等荣誉称号....

热门文章

最新文章

  • “我们说好了”用英文怎么说?

  • 日常生活中,当我们和别人有约定时,经常会用到这句话,“我们说好了”。英语该怎么说呢?别告诉我是:“we have said good”!01. make a pactmake a pact今天这一句经典台词出自《摩
  • 京晋两地携手献爱 7年温暖46名山西籍贫困大学生

  • 10月14日,北京萤火虫爱心公益基金会和“映象平遥”爱心人士齐聚太原,与其资助的贫困生见面,共享温暖与爱。见面会上,京晋两地爱心人士携手,为23名山西籍贫困大学生颁发2023年度助
  • 房产早8点速评 | 一周十大新闻(10月9日-15日)

  • NO.1 住建部:超大特大城市城中村改造将分三类实施10月12日,据住房城乡建设部消息,超大特大城市正积极稳步推进城中村改造,分三类推进实施。一类是符合条件的实施拆除新建,另一类