服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

高义程:国际化是中国出版业必然肩负的使命

日期: 来源:民进网收集编辑:民进网

  近期,笔者先后在上海参访了民进成立旧址纪念馆和上海书展,重温了民进出版的故事、感受了上海书展爆棚的人气。了解了中国出版的过去、亲历着中国出版的现在,那么,中国出版的未来又会是什么样?或者说,我们该如何描述2035年,乃至2050年中国出版的模样?

  其实,出版从业者和专家学者早已尝试对中国出版未来场景进行过各种描述。无论是数字阅读还是融合出版,各种景象都非常令人期待。而在这些未来场景中,笔者坚信出版国际化必然会出现,而且一定能成为未来中国出版最重要的特征之一。

  在笔者看来,出版国际化应包括六个方面:第一,选题策划国际化。策划一本书,其选题方案应当不只考虑本地市场,还要考虑其他国家市场;第二,编辑出版国际化。编辑一本书,对图书的把关要考虑到不同语言背景的需要;第三,营销发行国际化。即要在立足基本国情的基础上更好地接轨国际营销发行市场;第四,销售收入国际化。创造的收入途径要向全球不同国家和地区进行扩展;第五,人才建设国际化。即需要有一批具有国际视野,能够高效开展国际出版业务的专业化人才团队;第六,战略布局国际化。企业战略发展着眼于整个国际出版市场进行布局,成为全球化出版公司。

  纵观欧美出版强国,无一不是出版国际化程度高的国家,那些叫得上名号的大学出版集团,也都在出版国际化上取得了傲人成绩。探究其出版国际化的表现,主要在三个层面:第一,在具体图书项目层面,对应方式主要是图书上的版权贸易。第二,在业务经营层面,对应方式主要是图书出版国际化合作。第三,在企业战略层面,对应方式主要是在海外开办、投资、收购出版发行机构。近年来,尽管中国出版集团、中国科技出版传媒公司等在出版国际化的探索中已经取得了一些成绩,但从整体来看,中国出版国际化还处在一个起步阶段,存在着重视不足、发展缓慢、形式单一、收入有限的问题。时至今日,中国出版国际化已经不再是一道附加题,也不是一道选择题,而是中国出版业必然肩负的使命,是中国出版未来发展的必然道路。出版国际化是加强中国国际产品能力建设的必然要求,是新时代中国出版业高质量发展的重要途径,更是中国成为全球出版强国的首要标志。据此,笔者认为,中国出版的国际化可从以下三方面发力。

  第一,根据中国出版实际情况,结合加强传播能力建设和新时代中国出版业高质量发展要求,将出版业国际化纳入产业发展规划的试点工作,做好与之有关的理论研究和市场调查,提出具体的目标任务,将出版发行单位国际化水平纳入发展评估的指标体系,从经营、人才、项目、收入等更多维度,来评价出版发行单位的国际化工作。

  第二,加强和出版业国际化有关的政策支持和配套建设,大力促进中国出版发行机构的国际化发展。鼓励不同企业根据自身实际情况,积极开展图书版权贸易、国际出版合作和开办、投资、收购海外出版公司,重点支持和培育一批优选企业、发行企业,开展出版国际化工作,对国际化工作开展卓有成效的企业,不论其所有制形式,均给予同等的扶持和奖励。

  第三,在国家层面,以更大的力度推动版权的国际贸易,促进出版业高质量发展。将版权输出工作从重视数量向既重视数量更重视质量转变;从主要重视国际传播社会效益向既重视社会效益,也重视经济效益转变;从主要依靠国家政策和资金支持向从市场获取经济回报转变,并最终从整体上形成良性循环。

  随着中国综合国力的发展和国际影响的提升,中国出版界原创好作品越来越多,图书版权将发生本质变化,将中国的声音转变为世界需要聆听的声音,中国出版人可以在这个过程中大有作为。

  (来源:人民政协报,作者系民进成都市委会委员、成都市青羊区政协委员、锐拓传媒有限公司首席执行官)

相关阅读

  • 南海水深4000米处,首次实验成功

  • 5日,记者从中国科学院南海海洋研究所获悉,近期该所研究员孙珍团队与中国地质大学(北京)科研人员合作,在南海中央海盆水深约4000米处,通过自主研发的电磁发射和接收装备,进行了我国
  • 索尔维加码中国:在华扩建研究与创新中心

  • 经济观察网 记者 种昂  2023年9月6日,索尔维在其上海科技园举行揭幕仪式,宣布其中国研究与创新中心扩建项目正式完成。索尔维中国研究与创新中心扩建项目的落成标志着在中国
  • 首次!人民币大消息

  • 据央视财经9月6日报道,当地时间9月4日,巴西纸浆企业埃尔多拉多公司(ELDORADO)在对华出口纸浆时首次使用人民币作为贸易结算货币。统计数据显示,7月在基于金额统计的全球支付货币
  • 国乒男队夺冠,进军巴黎!

  • 北京时间6日晚,2023平昌乒乓球亚锦赛男团决赛落幕。面对中国台北队,本场由王楚钦、樊振东、梁靖崑出战的国乒男队3:0击败对手,摘得冠军。继昨日女队夺冠后,国乒男队也顺利捧杯,获
  • 青海23件藏品被认定为珍贵革命文物

  • 本文转自【央视新闻客户端】;近日,记者从青海省文物局获悉,在中国工农红军西路军纪念馆馆藏革命文物定级工作中,经省内外专家组现场评估和论证,23件来源清晰、意义重大的藏品被认
  • “服贸机遇”助力“一带一路”高质量发展

  •   新华社北京9月6日电(记者魏梦佳)巴基斯坦的珠宝、地毯,格鲁吉亚的红酒,伊朗的工艺品,爱尔兰的黄油、干酪……连日来,在2023年中国国际服务贸易交易会的展区内,“一带一路”沿线
  • 芯片股突然大跌!

  • 中国基金报记者 李智 一起来看下上午的市场情况。今天三大指数集体低开,截至午间收盘,沪指跌0.58%,深成指跌1.24%,创业板指跌1.42%。 板块上来看,房地产板块早
  • 如何创造新文化、开拓新传播?河南台给出答案

  • 9月7日第六届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会在甘肃敦煌召开本届敦煌文博会以“沟通世界:文化交流与文明互鉴”为主题河南广播电视台党组书记、台长王仁海发表《新时代 新使命 新

热门文章

最新文章

  • 高义程:国际化是中国出版业必然肩负的使命

  •   近期,笔者先后在上海参访了民进成立旧址纪念馆和上海书展,重温了民进出版的故事、感受了上海书展爆棚的人气。了解了中国出版的过去、亲历着中国出版的现在,那么,中国出版的
  • “双奥之城艺术周”系列活动开幕

  •   6日,由北京市文化和旅游局主办的2023年北京“双奥之城艺术周”在中华世纪坛开幕。本届艺术周以“双奥之城·艺术之美”为主题,包括双奥之城艺术周主题展、美术摄影专题展
  • 荆门市掇刀区1至8月已培育规模以上工业企业25家

  • 8月25日,区经信局邀请区统计局相关负责人,前往湖北卓达汽车零部件有限公司、湖北宝世生物科技有限公司,详细了解企业投产、达产时间、全年产值预测等情况,并与财务负责人进行沟
  • 宁德师范学院领导带队开展开学前校园检查

  •   为做好2023年秋季开学工作,切实维护校园安全稳定,确保开学各项工作井然有序,9月4日,宁德师范学院党委书记夏良玉带队开展开学前校园检查。  夏良玉一行对校园进行了全方位