编剧兼导演梅尔·布鲁克斯（Mel Brooks）1974年的西部恶搞片《炽热的马鞍》（Blazing Saddles）直面种族主义，以至于布鲁克斯最近沉思道，他今天无法制作这部电影。也许，只是也许，他在《愤怒之爪：汉克传奇》中做到了这一点，但代价是可怕的。

派拉蒙的跛脚动画翻拍实际上引发了新的刻板印象，试图为青春期前的观众揭露种族主义。该工作室似乎已经通过带领受人尊敬的布鲁克斯一起踏上颠簸的旅程来寻求合法性，使这两个遗产都变得黑暗。

出现的东西不安地坐在致敬，模仿，盗窃和懒惰的角落。《怒爪子》沿袭了布鲁克斯的原始剧本，一直到一个打马的时刻和一个集体放屁的场景，但没有捕捉到他惊心动魄的突破界限的氛围。

《怒火之爪：汉克传奇》将原版电影的美国西部的设定切换为动画中世纪的日本，但真的没有时间，而且不是一个好方法。有一种胆怯的、双关语的幽默，就像一个角色宣布“没有像幕府将军业务那样的业务”一样。

这是一个拥有樱花和折纸的日本，还有带有VIP区和浩室音乐的舞蹈俱乐部。它没有真正的设置。动画师只把视觉效果弄混了几次，给这部电影一个可预测的、大眼睛的、过于暴力的画面。

Ed Stone和Nate Hopper的剧本建立在“炽热的马鞍”的基础上，以至于原始电影的编剧都得到了认可，包括布鲁克斯，诺曼斯坦伯格，安德鲁伯格曼，理查德普赖尔和艾伦乌格。有一段时间，这部电影甚至被命名为“炽热的武士”。

在这两种情况下，都酝酿了一个邪恶的计划，将一名菜鸟律师送到一个本能地憎恨他的小镇，希望镇民们会散开。在电影中，它是一个黑人男子在旧西部的一个种族主义小镇。在“愤怒的爪子”中，它是一群讨厌狗的猫中的一只狗。为什么日本适合这种环境，这从来都不是令人信服的。

被放倒的小狗汉克（由迈克尔·塞拉（Michael Cera）无区别地配音）寻求与一个破旧的猫武士（一个完美演员塞缪尔·杰克逊）的指导，两人开始了一个推拉舞，如此熟悉，以至于汉克转向他的老师并问道：“嘿，这是训练蒙太奇，不是吗？”

那眨眼和第四面墙的破墙是一个笑话，但目前还不清楚到底是什么。这部电影借用了《功夫熊猫》的大部分内容，并添加了“星球大战”的提法——“这部电影的可爱之处很强”——以及《侏罗纪公园》的笑话，有时由于酝酿时间过长而让人耳聋，就像这句台词：“枪不杀猫。汽车和好奇心杀死了猫。这在2022年夏天有所不同。

许多笑话 - 包括传统的视觉打击和口头托梁 - 都过时了，只是达不到要求。一只狗被日本锅击中脸部，这被称为“摇晃狗”，“NWA”代表“有态度的忍者”，并提供了两次这样的笑话：“在紧急情况下，打破纸张。

Ricky Gervais是一只诡计多端的贵族猫，George Takei两次提供他的标志性口号“Oh， myyy”，Brooks用他的老鼠一句话为幕府将军配音。一个反复出现的片段根本行不通——一个大厕所笑话——但电影制作人一次又一次地回到它。

最终，汉克证明了自己是一名战士，而讨厌狗的猫镇拥抱了他们的狗保护者。“回到你来自的地方”被换成“我们在一起可以变得更好”。但是，尽管这个教训很重要，但这是一个糟糕的发送工具。