芒果台最近这档综艺是彻底红了,
全靠观众的“骂声”,红的发黑。
豆瓣上评分原本在8.5徘徊,红楼梦主题这一期一播出,直接跌至6.2。
“别糟蹋红楼梦了。”
“忍无可忍!节目组道歉。”
“真真气死人。”
怎么回事?
其实芒果台的出发点是好的,
因为现在很少人可以沉下心来重温经典书籍,
于是他们制造了一期研习古典美学,
传统文化为目的的综艺——《美好年华研习社》。
将文化经典以新颖的综艺节目的方式再次呈现出来,
单看节目截图,演员在服饰装扮较为精致,符合人物性情,
和观众的评论反差有些大,让我不由自主地点开这期的视频探究原因。
结果看完后,我只想说:当真侮辱红楼梦。
01
提笔写出“好风凭借力,送我上青云”这样豪放词的宝钗,
在这里被浅薄的概括成了“长得动人”,仅从容貌,来判定了宝钗的本质。
当然,“ 面如银盘,眼若流珠”的宝钗容貌自然不差,
但宝钗的动人之处,多在于她的“无情”,
即对事物可以理性的看待,这是一种理性、中庸之美。
正如曹公说她是“山中高士晶莹雪”,以及她的别号“蘅芜君”,
这就说明,曹公在塑造宝钗时,更多是说到了宝钗的性情,而绝不是仅仅停留在容貌这一表层。
这还不算完,
具有理事之才的凤姐,被塑造成了斤斤计较,毫无一点成算的市井小民。
原著中对凤姐的描述是”粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻。”
威不露不是无能狂怒,更不是摇头晃脑。
特别是她提到大观园的开销的时候,
张牙舞爪的样子都要把簪子甩飞了。
凤姐泼辣,但绝不是这样单纯的虚浮张狂。
最可气的是对林黛玉的刻画,
伶牙俐齿,聪慧过人的林妹妹,在这里成了只会嫉妒宝钗的小心眼女孩。
“我就是心眼小,我就嫉妒过薛宝钗好几次。”
“嫉妒”这一词出自林妹妹之口,狭隘,可笑。
如果说林妹妹对宝姐姐有别样的情感,
那也只是看宝姐姐有母亲、哥哥,自叹自己身世飘零寄人篱下,
最多是羡慕而已,何来的嫉妒?
而提及黛玉葬花,
柳湘莲邪魅一笑:“什么黛玉葬花,还不是演给咱宝玉看的。”
这样的谄媚之言放在黛玉身上,真是要把我气死过去。
02
到这里我已经看不下去了,
虽说我不是一等一的红迷,但对于红楼,大学里也是有一定的研读。
这些对白让我看到的不是经典,而是对经典的恶行解读。
曹公所著的《红楼梦》,它突破传统观念,尊重女性,
批判儒学糟粕,是传统美学的集大成者,对于角色的刻画描摹都至情至性。
而《美好年华研习社》这一期的红楼,
我只看到对女性的不尊重,和对传统父权糟粕的推崇。
借当代台词来侮辱女性,与原著的理念背道而驰。
从编者到表演者,都没有真正的走进人物的内心,对性情和情绪的揣摩也很表面。
用黛玉的话说:“我成了替爷们儿解闷的了。”
都说好的演员和角色之间,是互相成就的,
了解演的人物性情是首要条件,若想将经典重现,
必须从内心认知到,自己就是从书中走出去的那个人。
03
说到这儿,就不得不提起87版红楼梦了,
多少人和我一样,一提起林黛玉,会自动带入陈晓旭,
一提起王熙凤,脑海里就会浮现出邓婕,
一提起贾宝玉,想起来的就是欧阳奋强……
87版《红楼梦》当年开播,在国内外反响巨大,
对于《红楼梦》这部伟大作品的普及,也可以说是居功至伟。
红学者也这样评价:
“无论是从人物刻画,场景布置,礼仪还原,这都是最接近书本的一部。”
它得到的褒扬和付出的汗水是成正比的。
从构思,选角到开机拍摄,都是严谨至甚。
光是选角一事,就花费了一整年时间,
为了能找到最合适的演员,
导演王扶林坚持不用明星艺人,而是在全国范围内进行海选。
他们租了一间房子,专门收来自全国各地成百上千的自荐信。
王扶林说:“我要寻找的不是演员,
而是那些二百年前生活在曹雪芹书里的公子小姐的“转世真身。”
但人海茫茫,找寻到性情气质都满意的人,谈何容易?
尤其是灵魂人物黛玉,王导演见过众多面试者,还是没有达到十分的满意,
直到看到陈晓旭。
在她投递的自荐信里面,只有一张照片和一首小诗。
那一年,她18岁,照片上的她,
略带忧郁的眼神,两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目,
在自荐照片后面的附上一首自己创作的小诗——《我是一朵柳絮》
“我是一朵柳絮,长在美丽的春天里,
因为父母过早的把我抛弃,我便和春风结成了知己。
我是一朵柳絮,不要问我家在哪里,
愿春风把我吹到天涯海角,
我要给大海的角落送去春的消息。”
文风带着淡淡的忧愁,却也向往着自由,
与黛玉的判词“堪怜咏絮才”有着异曲同工之妙。
剧组立刻给到了陈晓旭面试的回复,去到北京,
她身上天生就有黛玉“弱柳扶风”的气质,被导演相中,一举拿下林黛玉这一角色。
而饰演薛宝钗的张莉的选角敲定,就有些戏剧性了。
当时的张莉,是个文艺兵,本来是陪老师的女儿来试镜的。
试完镜,她们正准备离开,却被副导演叫住了,觉得她举手投足间有种古典美,
结果她的朋友以落选告终,而她自己进了剧组。
一开始并未装扮,所以剧组暂定她出演紫鹃,
当她装扮完去试镜的时,大家都被惊艳到了。
面前的人“面如银盘,眼若流珠”,仿佛从书中走出来的一样。
大家心想:“这不就是那个温婉知性,端庄大方的宝钗吗?”
就这样,张莉从陪朋友试镜,到被选上饰演丫鬟紫鹃,最终却演成了主角。
可谓应上了那一句:“命里有时终须有”。
其实当时最头疼的是宝玉的人选,数以万计的人来面试,就是没有合适的人。
就在大家一筹莫展的时候,有人推荐了欧阳奋强,
而欧阳奋强压根没想过自己可以入选,就穿着一双拖鞋去了,
来到现场,发现其他候选人都是精心打扮,就他最“土”,便对自己更加没信心了。
可就是这个“最土”的小伙子,
拿下了这个最重要的角色。
而为了更好地诠释好面若满月的宝玉,欧阳奋强甚至还专门为宝玉这一角色,
成为了中国电视剧史上第一个公费整容的演员——将硅胶注入下巴里。
但因当时的技术条件不好,以至于现在,欧阳奋强的下巴在阴雨天时仍会隐痛。
04
在其他演员陆陆续续地挑选完毕后,王导演将他们带到圆明园开始培训。
为了更好地演绎出书中的人物,
导演决定让他们过一遍红楼梦里面的人生。
那个年代,为了拍好《红楼梦》,不辱没这一经典作品,剧组从上到下都很较真。
开拍之初,就找到了周汝昌这样的权威红学专家做顾问,把关每一处细节。
更有沈从文,曹禺等文学大家坐阵。
他们给年轻的演员们讲解原著,帮她们更好地理解角色为了拍好这部剧,
他们将自己的研究与观点注于剧本之上。
即使是抬轿子需要几个人,都仔细思量考证。
受训的演员们从阅读原著起,琴棋书画,连步伐姿态都要学,
每天早起,先列队锻炼身体,日常半军事化管理,因为妆造和当时的审美有所出入,
女孩们只好把眉毛拔光来画眉,发型也用的是自己的头发进行改造……
在长期的沉浸式体验和培训中,每个人都渐渐与角色融为一体。
以致后来我们在电视剧中发现,即便是出场几次的配角,
都仿佛在那个角色里过了很久的日子。
05
不知是因为入戏太深,
还是长达三年的角色扮演,学习名著,潜移默化了演员的个性和思想,
现实中的他们,生活和命运,和剧中的轨迹竟然十分的相似,他们似乎被封印在了角色框架里。
饰演林黛玉的陈晓旭,在结束了剧组拍摄后,和男友进了广告业,
但好景不长,在商业成功后,她查出得了乳腺癌,
疾病的折磨,和自身性格所致,她越来越喜欢一种清净、自然的生活,
拒绝了治疗决定在长春百国兴隆寺落发出家,不久后,抱病而终。
2007年,年仅42岁的陈晓旭去世。
陈晓旭的一生,如林妹妹一般的,红颜早逝。
在她走后,周汝昌以“花落人亡一怆神,荧屏幻影也成真”,
来纪念陈晓旭和林黛玉的相逢。
人生如梦似幻,她的一生,
如使命般与《红楼梦》偶然相遇,
在走出大观园数十年后,
又经过疾病和出家,重新返回了那场大梦里。
而宝钗的扮演者张莉,对于个人认知和人生规划十分的清晰。
拍戏结束后,远赴加拿大留学,便进军房地产行业,做得风生水起,
正应了那一句“好风凭借力,送我上青云。”
但情感上至今还是孤身一人,没有找到属于自己的宝玉,
恍若独守空闺房的宝钗。
宝玉的扮演者,欧阳奋强,中年丧子,一夜白头,
想起原著里,结尾时行走在雪地里的贾宝玉,
“落了个白茫茫大地真干净。”
妙玉的扮演者姬玉更是宿命一般,
书里的妙玉的戏份虽然不多,但一出场就来头不小。
因为身体原因,妙玉出身高贵却仍旧出家修行。
而妙玉的扮演者,原本名为姬培杰,后来因为过于喜爱这个角色改名为姬玉,
离开妙玉这一角色后,更是一直在弘扬佛教文化,最后成为一名一心念佛的佛家弟子。
贾瑞的扮演者马广儒,一生放荡不羁且染上酗酒恶习,
年仅32岁暴病身亡,与在剧中第六集出现的短命的贾瑞,如出一辙……
书里,剧里,他们是大观园里的人,
人生里,演员和《红楼梦》相关的生和死,没有止息。
好在那些生命和精魂,幸运地以另一种形式,
留在了陈旧但又常新的影像中。
甚至有人说87版红楼梦就是一个魔咒,禁锢着这群演员的人生。
06
其实我并不赞同玄学的说法,
王扶林导演在选角的时候便说过:“我要寻找的不是演员,而是那些二百年前生活在曹雪芹书里的公子小姐的“转世真身。”
他将气质和性格放在第一位,演技放在第二位。
某种程度上来说,他们的性格本身就是与角色有相通之处。
王扶林导演不仅找的是相貌,神态像的,
更通过培训班期间,朝夕相处的观察,找的是对应角色性格相像的演员。
从某种程度上来说,他们的性情是相仿的。
而且,拍摄时,大部分演员在十八九岁,三年的浸泡在角色中,
会入戏太深,难免影响自己以后的价值观和性情。
进而导致从“有些相似”到愈来愈像,直至水乳交融,难分戏内戏外。
他们就像从《红楼梦》中的人物穿越到现代,只是性情未变。
一首《好了歌》,一段词说尽人生百态,聊尽聚散无常。
红尘凡事的那些事,都被它写的差不多了。
既然是一个人的世间总谱,剧中人也难逃这凡尘俗世。
时过境迁,物是人非,
正是这些优秀演员的投入,才有如此巨作的产出。
“百读红楼百动心,哪知春夜尚寒侵。”
在风雨飘摇的末代王朝中,一群风情各异的女性在大观园中挥洒爱恨,《红楼梦》一书写尽了千年来女子的悲欢,经典之所以成为经典,因为它本身就有超越时代的视野。
而87版《红楼梦》将经典尽可能的重现了经典,它从筹拍到杀青,前前后后耗时5年。
时间线如此之长,放到现在几乎是不可能的了,想到之前看过一句话:
“我并不觉得骄傲,
因为我以为87版《红楼梦》只是中国电视剧的一个起点,
没想到,它竟然是最后的巅峰。这是我们这个时代的悲哀。”
不甚唏嘘。
当时的拍摄条件非常有限,
却拍出了永恒的经典,可见硬件条件并不是托词。
再反观现在的红楼梦翻拍,先不说是否太过浅薄,
是已经颠覆了这份经典传达的理念,注入了太多现代流行语和臆想,毁了经典。
《红楼梦》包罗万象,深不可测,
前有老一辈的艺术家为之奉献一生,后有无数学者深挖钻研,
面对这样的可敬的经典作品,唯有以诚相待,认真研读,才可略获得微末成就,
若以流于表象的理解,博眼球的方式翻拍呈现,
当真是泯灭了其价值。
留言与评论(共有 0 条评论) “” |