山西晚报讯（记者　李霈霈）新年好消息！X GAMES CHINA 2023-2024滑雪巡回赛总决赛近日落幕，苏翊鸣凭借第二轮97.33分的成绩轻松夺冠。值得一提的是，这是苏翊鸣第二次在该比赛夺冠，也是苏翊鸣在2024年的首冠！
　　本次比赛是顶尖极限运动赛事 X GAMES（世界极限运动会）特设的中国区官方滑雪赛事。根据规则，往届X GAMES CHINA滑雪巡回赛年度总冠军选手可直接参加任何年度总决赛。2023年2月25日，苏翊鸣在该比赛中以91.67分完美摘金，作为年度总冠军，他获得了今年参加总决赛的资格。
　　X GAMES CHINA 2023-2024滑雪巡回赛总决赛于2月4日在北大湖滑雪度假区打响，苏翊鸣在前一天预赛中排名第一晋级决赛。总决赛现场，苏翊鸣得分再创新高，以97.33分夺冠，这是本届赛事的最高得分，同时他还获得了“奥迪彩虹桥”最佳动作奖。姚康平以91.33分获得年度亚军，覃龙恩以87分获得年度季军。姜鑫杰、杨京翰和马熙然分获4-6名。
　　这是苏翊鸣在2024年获得的第一个冠军，也是他上个月受伤后首次登上最高领奖台。1月底，苏翊鸣更新社交媒体，表示将缺席X GAMES比赛，“三周前脚踝受伤，虽然努力康复，但仍无法进行滑行。感谢X GAMES的邀请，希望明年有机会参赛。”
　　让苏翊鸣感到不舍的这项比赛，于他而言有着重要的意义。去年1月29日，苏翊鸣参加了在美国阿斯本举行的X GAMES的比赛，这是他职业生涯首次受邀参加该比赛，在单板滑雪男子大跳台项目中，苏翊鸣成功做出1980动作，最终收获一枚铜牌，这是中国男子单板滑雪运动员首次受邀参加X GAMES比赛、并站上领奖台。
　　2月4日，在X GAMES CHINA 20232024滑雪巡回赛上，苏翊鸣归来，顺利晋级决赛并轻松夺冠。从2023年X GAMES的铜牌，到两届X GAMES CHINA滑雪巡回赛总决赛冠军，苏翊鸣不断挑战新的难度动作，让自己不断有新的提升。
　　本月底，山西运动员苏翊鸣将在“十四冬”比赛中亮相，向单板滑雪大跳台、坡面障碍技巧项目发起冲击。