【今日封面】

新发现

●虽然美国航空航天局此前已成功发射过探测车，力求在其他星球上寻找生命存在的迹象，但它们只能通过探索周围环境并分析相关痕迹进行推演猜测，并不具备直接搜寻生命体的能力。NASA戈达德太空飞行中心科学家梅利莎·弗洛伊德在开发一种仪器，可能会改变这一现状。弗洛伊德认为，一种被称作荧光原位杂交的实验方法是最好的解决方案。

●美国东部夏令时8月12日凌晨3点31分（北京时间8月12日下午15点31分），帕克太阳探测器从卡纳维拉尔角空军基地37号航天发射复合体（发射升空。此次发射原定于美国东部夏令时8月11日凌晨4:28（北京时间8月11日下午4:28）进行，但在发射前数分钟的最后关键时刻，联合发射联盟的德尔塔4重型火箭出现一个小异常，NASA不得已取消了昨天的发射。

纯科技

●美国食品和药物管理局日前批准首款小干扰RNA药物，用于治疗患有遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性的成年患者。新获批的Onpattro是第一款利用这一机理研制的药物。遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性是一类罕见的遗传性疾病，可在周围神经、心脏和其他组织中形成异常的淀粉样蛋白沉积，患者的症状是四肢感觉丧失、疼痛或无法移动。

A.人源PKD1和PKD2蛋白的拓扑结构示意图。B.人源PKD1和PKD2蛋白复合物结构；C.人源PKD1独特的通道结构域。

●8月10日，《科学》在线刊发施一公团队研究成果，首次解析了人源多囊蛋白1与多囊蛋白2形成的复合物的结构。PKD1和PKD2是多囊肾病的致病基因，发生突变后将致病，使得患者肾中会出现囊肿，体积大小和数量不断增加。多囊肾病是最常见的常染色体显性遗传疾病之一，发病率约为1-2.5‰。由于它为单基因疾病，因此治疗靶点清晰。

消息站

●根据气象预报，今年第14号台风“摩羯”将于8月12日晚在浙江象山到玉环一带沿海登陆，“摩羯”中心经过的附近海域或地区的风力有10-11级，阵风可达12-13级。受台风影响，12日夜里到13日上午，上海市的陆地东南风最大可达7-8级。

●8月12日，杭州市公安局发布官方消息，当日3时58分许，杭州绕城高速公路西线北向南81K+500M附近路段先后发生道路交通事故，涉及3辆大货车和2辆小客车，造成3车烧毁、9人死亡、3人受伤。事故发生后，浙江省立同德医院共收治了三位伤者，分别在ICU、骨伤科及心胸外科。其中，ICU的伤者伤势较重，目前伤员仍在全力救治。

看天下

●据外媒报道，比利时负责监管安乐死的机构近日发表报告称，两名年龄不满12岁的儿童因饱受病痛折磨而主动要求接受安乐死，他们在2016年至2017年间，先后在医生协助下接受药物注射离世，成为全球年龄最小的安乐死病患。报告指出，在这两名儿童病患中，9岁的孩子患有脑瘤，11岁孩子则受囊状纤维化折磨，他们是首批12岁以下接受安乐死的儿童。

●当地时间8月10日，美国洛杉矶一家超市开门营业，不同于传统超市的是，进这家店买到的食物都不能吃。英国当代艺术家露西·斯派洛将这家超市命名为“麻雀超市”，冰柜里货架上摆放的商品都是用毛毡材料制作的。

音频由讯飞配音提供技术支持

审核：王小龙