众所周知，海外游戏已经占据了国内游戏市场的半壁江山。按照世界游戏玩家比例来说，中国仍旧是数量最庞大的游戏用户。即便如此，有些海外游戏厂商依旧不把中国玩家当成主要服务对象，甚至连次要都算不上。就比如最基本的游戏语言都没有中文版，让玩家玩起来十分吃力，同时对游戏的体验感也自然有所下降。

比如在2015年，一款名为《H1Z1》的末日生存游戏上线，在国人玩家的大量加入下使得它空前火爆。对于这款自由度极高的生存游戏，中国玩家玩出了自己的独特风格：“团结”，这一行为让很多海外玩家有些吃不消。以至于发售不久便采取封锁中国IP，让玩家无法进行游戏。封锁了IP之后，游戏人气一落千丈，加上《绝地求生》的强势登场，这款游戏已是凉凉的状态，现如今只能依靠腾讯挽救。

无论怎样，也不能伤害玩家的心。如果能做到一视同仁，互相尊重，那么这款游戏我们会誓死追随，这就是国人玩家一颗单纯的心。虽然有些游戏不尽人意，却不乏一些对玩家十分亲切的游戏。就如美国暴雪娱乐公司发行的即时战略类游戏《星际争霸》， 自1998年发行至今已有二十年，就在二十年后的今天，《星际争霸重制版》国服首次开启。

作为RTS的鼻祖，《星际争霸》获得无数玩家的追捧与青睐，时隔二十年，《星际争霸重制版》卷土重来，真正的好游戏就是这样经久不衰。在保留原版《星际争霸》及资料片《星际争霸：母巢之战》内容的同时，全方位重制了画面、语音、功能性，带给玩家熟悉的游戏及全新的体验。

重温最初的感动，《星际争霸重制版》在保留原版战略玩法的基础上，对游戏单位、建筑和环境高清重制，全面升级，还支持4K分辨率，兼容Win7 和 Win10系统，最最重要的是，对战役和对话全面汉化，从全英文的对白，到中文官方翻译，无论语音还是字幕，都是中文的，还你一个儿时不懂英文的追剧童年。

相较于其他游戏的“高冷”，这款全中文语音剧情的《星际争霸重制版》对中国玩家表现出十足的诚意。由此可见，游戏厂商对中国玩家的重视与期待。一句“欢迎回家”，让二十年的老玩家黯然泪下，这才是真正的情怀。