日本游记之:清水寺的那些“坂”

不了解日本的人会问:“坂”是什么。日语里所谓的“坂”即坡道。

二年坂三年坂是通往清水寺的小石头坡道,与清水坂一样是历史保护街区。

道路的两侧都建有木质结构的老房子,开设了饼屋、纪念品商铺、京都特产古风瓷品店等,也有茶屋,餐厅和咖啡馆,很像江户时代的街道,复古风浓厚。

二年坂。

顺着二年坂走到底就到了三年坂,一直通往清水坂。(反过来走二年坂即是下坡道。)

二年坂据称于大同2年(807)建造完成,共有17级。三年坂建造于大同3年(808),共有46级,连结清水坂与二年坂。

由于经常有产妇为了去清水寺祈求顺利生产,再加上日语中的生产平安“産寧”与三年发音接近,所以三年坂也被称为产宁坂。

据说丰臣秀吉的妻子过去曾步行到这里,为了祈祷孩子顺利的出生。

相对而言,三年坂的石阶比较陡,这里还有个传说趣谈。

在这里若是跌上一跤,三年内就会过世,不管信不信,走这里还是留意下脚下。

“どんぐり共和国”(“橡果共和国”)。

宫崎骏周边店,位于二年坂,门口有只木牌大龙猫,很好发现。喜欢看宫崎骏作品的绝对大饱眼福。

高台寺参拜入口前。

高台寺与清水寺相邻不远,是祭祀丰臣秀吉的正室北政所的古寺,造型宏伟壮丽。

高台寺通往宁宁之道的台阶。

宁宁之道是高台寺的参道,石屏小路与之垂直相交,宁静曲折。

高台寺出口到宁宁之道之间有一条长台阶。走到宁宁之道路口,转身回看,有种穿越回古代的感觉。

宁宁之道的寺庙。

路过宁宁之道的一处寺庙,顶部的鸟标志部分是用铜做的,因为氧化所以是绿色的。

抹茶冰淇淋。

喜欢关于抹茶的所有一切,当然少不了抹茶冰淇淋,浓郁的抹茶味融化在口中,超满足。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();