【WorldOil网报道】伦敦(彭博社)——上周,交易员在阿姆斯特丹举行的“火焰会议”上称,欧洲天然气价格将持续上涨。
几年前,由于燃料供应过剩、冬季暖冬以及发电需求疲软,天然气价格呈下跌趋势。RWE AG数据显示,尽管原油在欧洲天然气定价中的作用已经减弱,但它仍是一个关键性驱动因素。
瑞士苏黎世的交易员Simone Turri接受采访时说道:“过去两三年里,价格一路下跌,现在也该上涨了。”
由于能源成本上升,欧洲地区在经济上处于不利地位。与之相比,美国工业则可以获得更廉价的天然气。在英国,上个月的天然气价格则较一年前上涨了50%,超过7.50美元/MMBtu。而美国天然气价格仅为2.80美元/MMBtu,比英国的一半还低。
布伦特(Brent)原油价格已升至2014年年底以来最高水平,煤炭价格也触及创纪录水平。与今年4月初相比,荷兰下个月天然气价格上涨了23%,为2010年以来最大涨幅。其原因在于,液化天然气进口不足,以及荷兰格罗宁根油田产量受到限制。
Turri称:“若没有诸如液化天然气进口或产量增加等重大根本性变化发生,油价将继续上涨。我预计,该上涨趋势会持续一段时间。
德国公用企业RWE供应和交易部门首席商务官Andree Stracke表示,挪威和俄罗斯是欧洲最大的两家外国供应商,天然气管道输送量“异常高”。他指出,还需要更多天然气来补充储存,这意味着价格或将“直线上升”。
据路透社1月23日报道,挪威国家石油公司(Statoil ASA)日前在接受采访时表示,目前天然气价格上涨的主要原因是库存耗尽。
液化天然气的进口
尽管一些人认为欧洲的液化天然气进口量将从今年夏季开始回升,但亚洲的需求仍然很高。Stracke表示,这意味着讨论多年的液化天然气“浪潮”还没有到来。
Turri称,由于欧洲超冷天然气的低价格、高灵活性和转移机会更受交易商青睐,其现货数量正源源不断地涌入欧洲,这使得对欧洲进口情况进行预测变得困难。
3月1日,一股寒流推动英国和荷兰的汽油价格创下历史新高。Turri指出,即将到来的供暖季节前景取决于温度。他说:“如果冬天特别冷,情况可能比去年更糟。
翻译:耿千千
审校:常 慧