根据杨晋柏同志请求，按照地方组织法和市人大常委会任免国家机关工作人员条例规定，1月11日，北京市十五届人大常委会第四十七次会议决定：接受杨晋柏辞去北京市副市长职务的请求，并报北京市人民代表大会备案。