日期:
来源:海淀融媒收集编辑:海淀融媒
以纳兰性德为代表的“兰”文化,是海淀特色文化的重要组成部分,亦是北京市独具特色的民族文化名片之一。3月19日,区委宣传部与海淀区纳兰文化研究中心联合主办的《叶嘉莹读诵纳兰词全集》新书首发会在区文化馆小剧场成功举办。
据了解,《叶嘉莹读诵纳兰词全集》由纳兰族商、中国古典诗词研究专家叶嘉莹先生在人生百岁之际,亲自读诵、作序、审定,由纳兰文化研究中心主任刘子菲作注,中信出版集团出版。这本可听、可读、可赏、可临摹的视听立体书,由叶嘉莹先生用传统声调读诵,348首纳兰词跨越三百余年历史“原音重现”。读者用手机扫描书中作者页二维码即可听到叶先生依据清光绪六年许增娱园本读诵的纳兰词音频和刘子菲依据清康熙三十年《通志堂集》录制的纳兰词视频。
叶嘉莹先生年届百岁,致力于推广中华诗教长达70余年,曾先后获得“中华诗词终身成就奖”“影响世界华人终身成就奖”等多项荣誉,此次为其家族先人的著作亲自读诵、作序、审定,可谓“实现了纳兰家族跨越300余年的文脉传承”。叶嘉莹先生是接受了最完整、最全面的传统“私塾调”吟诵和读诵教育的人,代表了原汁原味、传统吟诵和读诵的最高水准,她借此书录制读诵音频,将传统的读诵声调完整保留下来,再由刘子菲依其声调录制读诵视频,传给世人。“很幸运,在叶先生的教导下,我成为了中华传统读诵的传承者。”刘子菲说道。
区委宣传部常务副部长黄英表示,该书抢救性保留、挖掘了中国古诗词传统的读通声调,全面依照词牌格律重新梳理纳兰词,考订严明、精解详注,并配主题曲与结尾曲,设双版本读诵音频和视频,将视听立体书的水准提上新高度,是海淀区结出的又一精品成果,有力推动了海淀“兰”文化研究和传播向纵深发展。(记者 杨思)